¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba muy cerca de alcanzar el éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es peligroso jugar cerca del fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba tan cerca que no pude esquivarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El día decisivo está cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos viven cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui a la orilla cerca de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Navidad está cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo escoger el escritorio cerca de la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

Deme una habitación cerca del ascensor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deme una mesa para dos cerca de la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy cerca del puente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿La playa está cerca de esta área?
Translate from Spanisch to Deutsch

Está muy cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón está cerca de China.
Translate from Spanisch to Deutsch

La librería está cerca del parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

La silla está cerca de la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ferretería está cerca del parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

La farmacia está cerca del hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escogimos un hotel cerca de los museos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se sentó cerca de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay taxis por aquí cerca?
Translate from Spanisch to Deutsch

Paró cerca de la silla de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una escuela cerca de mi casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño comenzó a saltar cerca del dinosaurio, subió sobre su espalda y empezó a gritar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se calentó cerca del fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tío vive cerca de la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su oficina se encuentra cerca de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

También hay jóvenes que duermen cerca del celular y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas perdidas recibidas durante la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa está cerca de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa está cerca de la estación de tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi ciudad hay un autobús especial, llamado BLQ, que sale del aeropuerto y para cerca de mi casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una base militar cerca de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vive cerca de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay un hospital cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Viven en una casa nueva cerca del parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay algún cine cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos: lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él brincó la cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era una persona real, que se llamaba Ferdinand Cheval y que trabajó como cartero en una pequeña ciudad llamada "Hauterives" (cerca de 1000 habitantes).
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra escuela está cerca de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa está cerca de la Torre Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill vive cerca del mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Son cerca de las diez?
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay un teléfono cerca?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vive cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi primo trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se acostó aquí, cerca de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay un campo de golf cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

La silla no está cerca de la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está cerca de tu casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa está cerca de la iglesia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Viven cerca del colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una iglesia cerca de mi casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill vive cerca de la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había cuatro sillas cerca de la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero vivir cerca de tu casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Viven cerca de la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vive cerca de la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cerca de mi casa hay un parque muy bonito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una librería cerca del centro comercial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cerca hay una parada de autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay un parque cerca de mi casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una tienda de flores cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cerca de la Alhambra se construyó también el Generalife, residencia rural de descanso de los reyes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay un chico cerca de la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay una estación de trenes cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él vive cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cerca de aquí hay un hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

En España la comida se sirve cerca de las dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su oficina está muy cerca de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo miras de cerca, no ves nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vive aquí cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene una casa cerca del mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siéntate cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cuenta total por las bebidas fue cerca de 7.000 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ocurrió cerca de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dos niños están sentados sobre la cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja de jugar cerca del cristal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch