¿Vas a poner tanta cantidad en el pan?
Translate from Spanisch to Deutsch

Al haber tan tremenda cantidad de personas desempleadas, es difícil conseguir trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de lluvia de este verano no fue normal.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías fumar tabaco en tanta cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él bebe demasiada cantidad de cerveza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hasta qué cantidad de crédito permite esta tarjeta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ir a esta escuela hace falta una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos importando una gran cantidad de comestibles.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño tiene la mayor cantidad de fruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero calidad a cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que más me ha sorprendido desde que llegué a Japón es la gran cantidad de máquinas expendedoras que hay.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualidad es más importante que cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me exigió una fuerte cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Procuro leer la mayor cantidad de libros útiles que puedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin embargo, la cantidad es incorrecta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada?
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había infinita cantidad de estrellas en el cielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Probablemente lo que te saca el hambre es la enorme cantidad de café que bebés.
Translate from Spanisch to Deutsch

La agricultura consume una gran cantidad de agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los economistas no llamarán nivel de vida al nivel de consumo, ni llamarán calidad de vida a la cantidad de cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El colectivo contiene una gran cantidad de material inflamable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Depositó una gran cantidad de dinero en el banco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una enorme cantidad de yacimientos de carbón en el país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay la misma cantidad de medicamentos en estos dos frascos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para disminuir la cantidad de basura en el planeta, basta con separarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de capturas que mataron fue el mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tierra recibe diariamente una enorme cantidad de radiación solar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de estrellas en el cielo es infinita.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una cantidad infinita de sitios web para aprender idiomas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como había una infinita cantidad de personas en la fiesta, no pude encontrarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi MP3 tengo una cantidad infinita de canciones que nunca llego a escucharlas todas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el idioma árabe hay una cantidad infinita de verbos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted puede donar cualquier cantidad por Internet.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo dos perros, y trato de alimentarlos a cada uno con la misma cantidad de comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía.
Translate from Spanisch to Deutsch

El secuestrador se negaba a negociar por una cantidad inferior al millón de euros.
Translate from Spanisch to Deutsch

El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te pagaremos según la cantidad de trabajo que hagas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se perdió una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te tomaste una cantidad mayor de medicamento?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.
Translate from Spanisch to Deutsch

Donamos todos los meses una cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Probablemente lo que te quita el hambre es la enorme cantidad de café que bebes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dice que la cantidad de dinero que un americano gana es indicativo de su habilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Doná la cantidad que estés dispuesto a donar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces me soprendo de la cantidad de porquería que algunos hombres pueden producir en una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill consiguió una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquier cantidad de dinero servirá.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un poco de sinceridad es algo peligroso, y una gran cantidad de ella es absolutamente fatal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es increíble la cantidad de seguidores que tienen algunos idiotas demagogos que hablan de espiritualidad mientras se llenan los bolsillos de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, ¿por qué no lo deja?
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno puede encontrar un diccionario de esperanto desde y hacia una enorme cantidad de idiomas nacionales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa cantidad de cosechas no es suficiente para ayudar a su economía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos una inmensa cantidad de comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es la cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Francia se consume una gran cantidad de vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se le pagará de acuerdo a la cantidad de trabajo que haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

La calidad es más importante que la cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cargo esta cantidad a su cuenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una cantidad considerable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándeme la cantidad por giro postal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ahorró una buena cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había pensado en comprar un auto usado, pero como estoy ganando una cantidad decente de dinero ahora, decidí despilfarrar y comprar uno nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debido a que hay una gran cantidad de volcanes, es fácil para Japón ser golpeado por terremotos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él aceptó de inmediato, y de pronto supe que podría ahorrar la mitad de la cantidad que me daba.
Translate from Spanisch to Deutsch