Чья очередь?
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть друг, чья жена пианистка.
Translate from Russisch to Deutsch

Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это обувь?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь дальше?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это книга?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья вот эта обувь?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это сумка?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья б корова мычала!
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это гитара?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья эта рубашка?
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите мне, чья это шляпа.
Translate from Russisch to Deutsch

Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это ручка?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне интересно, чья это машина.
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья сумка?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это комната?
Translate from Russisch to Deutsch

Есть люди, чья цель - быть как можно надоедливее.
Translate from Russisch to Deutsch

У Мэри был барашек, чья шерсть была бела как снег.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья команда выиграла игру?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, чья это машина?
Translate from Russisch to Deutsch

"Мэри, тебе не кажется, что ты чересчур налегаешь на спиртное сегодня?" - "Уж чья бы корова мычала, Том!"
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это еда?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это была идея?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бригада находится поблизости?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бригада больше добывает морского зверя?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея поставить здесь палатку?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бы корова мычала.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья книга на столе?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это вина?
Translate from Russisch to Deutsch

Том знает человека, чья дочь живёт в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья собака играет с Томом?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья комната?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь раздавать карты?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь раздавать?
Translate from Russisch to Deutsch

Я убежден, что едва ли найдется хоть один человек, чья интимная жизнь не повергнет мир в удивление и ужас, если она будет транслирована по радио.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья подача?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это земля?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это тетрадь?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это камера?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья камера?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь купать собаку?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья эта идея была изначально?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь накрывать на стол?
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, чья это машина.
Translate from Russisch to Deutsch

"Чья это книжка?" - "Алисы".
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это кровать?
Translate from Russisch to Deutsch

Я посвящаю эту книгу своей супруге, чья помощь была для меня поистине неоценима.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, чья это была идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, чья была идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бы корова мычала!
Translate from Russisch to Deutsch

А уж чья бы корова мычала!
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это книга на парте?
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, чья это машина.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь выносить мусор?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь мыть посуду?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья сегодня очередь готовить ужин?
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, чья это сумка.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь платить?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья очередь покупать пончики?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья эта гитара?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья бы корова ревела, а твоя бы в хлеву сидела.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это груда хлама?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья тачка?
Translate from Russisch to Deutsch

Неважно, чья эта вина.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не узнаю эту рубашку. Чья она?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея уволить нас?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея уволить их?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея уволить меня?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея уволить его?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея уволить её?
Translate from Russisch to Deutsch

Какая разница, чья это вина?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это газета?
Translate from Russisch to Deutsch

Это тот мужчина, чья жена умерла.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это книга по грамматике?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это сумочка?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это была вина?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это сумка для гольфа?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, чья это музыка.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это книга на столе?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея вызвать полицию?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья чашка?
Translate from Russisch to Deutsch

Это чья книга?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это пицца?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это рубашка?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья дочь Юлия?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-нибудь помнит, чья это была идея?
Translate from Russisch to Deutsch

Стрела, что пущена в небо рукой дрожащей, случайно, кто будет пронзён тобою, навек останется тайной. Захваченный южным ветром, лист с ветки сухой сорвётся, падёт на бразду чужую, где с пылью навек сольётся. Волна, чья пена вскипает и с шумом о камни бьётся, она, увы, не узнает, где след её оборвётся, а солнца луч на заборе, едва дрожит, исчезая... Кого согреть он успеет, никто уже не узнает! Один по этой дороге иду без цели, не зная, куда несут меня ноги и что меня ожидает.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта тетрадь не подписана. Чья она?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья машина стоит в нашем гараже?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это собака?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это фотография?
Translate from Russisch to Deutsch

Знаешь, чья это машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, чья это машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья была идея?
Translate from Russisch to Deutsch

Чья это идея?
Translate from Russisch to Deutsch

Скажи мне, чья это шляпа.
Translate from Russisch to Deutsch

Чья книга лежит на столе?
Translate from Russisch to Deutsch