Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Translate from Russisch to Deutsch

82% — то есть, более четырёх пятых — островного экспорта составляет сельскохозяйственная продукция.
Translate from Russisch to Deutsch

Он оставался там не более четырёх дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен завершить работу до четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Из четырёх времён года я предпочитаю лето.
Translate from Russisch to Deutsch

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пришёл около четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Трудно выиграть в четырёх последовательных играх.
Translate from Russisch to Deutsch

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.
Translate from Russisch to Deutsch

Айви Бин, самый старый пользователь Фейсбука и Твиттера, скончалась в возрасте ста четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не освободится до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорхе говорит на четырёх языках.
Translate from Russisch to Deutsch

В военное время значение синуса может достигать четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет четырёх сестёр.
Translate from Russisch to Deutsch

Конь и о четырёх ногах, да спотыкается.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент правит в течение четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду ждать до четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня не меньше четырёх братьев.
Translate from Russisch to Deutsch

Я подписываюсь на этот журнал на протяжении четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

По мнению ранних древнегреческих натурфилософов, мир состоит из четырёх элементов: земли, воздуха, огня и воды.
Translate from Russisch to Deutsch

Это был просторный зал с четырёх сторон и закругленными углами, длиною в десять, шириною в шесть, высотою в пять метров.
Translate from Russisch to Deutsch

Подожду до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Буду ждать до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Я подожду до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду ждать до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пришёл около четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хожу уже больше четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Фома подсчитал, что за последние шесть месяцев дал Маше более тридцати четырёх тысяч долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Четырёх беркутов из питомника в Алматинской области выпустили в природу.
Translate from Russisch to Deutsch

Велосипед Винокурова спас девочку четырёх лет от ампутации ног.
Translate from Russisch to Deutsch

Я оставался там в течение четырёх недель.
Translate from Russisch to Deutsch

В мире существует более четырёх тысяч языков.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть ручки четырёх цветов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попросил её забрать меня около четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Холодными зимами дом обогревается еще и маленькой железной печуркой на четырёх ножках.
Translate from Russisch to Deutsch

"Но я как раз пытаюсь. Я пришёл и поведал тебе". - "Мне? Я должен остановить лорда Пинку Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плаксивых Лордов, одолевшего около трёхсот двадцати человек, уничтожителя имперских инвалидных колясок?"
Translate from Russisch to Deutsch

Сказанное снаружи не вносят в дом, сказанное в четырёх стенах не выносят за порог.
Translate from Russisch to Deutsch

Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.
Translate from Russisch to Deutsch

Трое из четырёх американцев верят в паранормальные явления.
Translate from Russisch to Deutsch

Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.
Translate from Russisch to Deutsch

Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.
Translate from Russisch to Deutsch

Изменения займут не меньше четырёх дней.
Translate from Russisch to Deutsch

В возрасте четырёх лет он потерял отца.
Translate from Russisch to Deutsch

"Все предметы состоят из четырёх элементов: огонь, вода, воздух и земля". - "Ты чего несёшь? Чушь какая-то!"
Translate from Russisch to Deutsch

"Все предметы состоят из четырёх элементов: вода, воздух, земля и огонь". - "О чём ты говоришь? Это просто глупости!"
Translate from Russisch to Deutsch

"Битлз" состояла из четырёх музыкантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Купившему три диска по цене четырёх — 1 диск в подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Он будет здесь в районе четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Пока что я ещё никогда не достигал успехов в языках, имеющих больше четырёх падежей.
Translate from Russisch to Deutsch

После четырёх недель отпуска я не могу говорить свободно, мне нужно больше практики.
Translate from Russisch to Deutsch

У треугольников нет четырёх углов.
Translate from Russisch to Deutsch

За последние 25 лет во фразе «мальчик в клубе склеил модель» изменилось значение всех четырёх слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Никакого пива до четырёх!
Translate from Russisch to Deutsch

Он будет занят до четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

После четырёх лет в тюрьме он был отпущен за примерное поведение.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду занят до четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне надоело сидеть в четырёх стенах.
Translate from Russisch to Deutsch

Год состоит из четырёх времён.
Translate from Russisch to Deutsch

Содержимое четырёх регистров сохраняется вызываемой подпрограммой.
Translate from Russisch to Deutsch

Около четырёх тысяч солдат было убито.
Translate from Russisch to Deutsch

Квадратный корень из четырёх равен двум.
Translate from Russisch to Deutsch

Юра говорит на четырёх языках.
Translate from Russisch to Deutsch

Отсутствие интереса к сексу у панд — это легенда. На самом деле, они просто щепетильны в выборе партнёров. Все панды мира, живущие в неволе, являются потомками всего лишь четырёх самцов, и поэтому не исключено, что их отказ от размножения — селективный механизм, позволяющий избежать инбридинга.
Translate from Russisch to Deutsch

Молекула аммиака состоит из четырёх атомов.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство швейцарцев говорит на трёх или даже на четырёх языках.
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорит на четырёх языках.
Translate from Russisch to Deutsch

Она больше четырёх месяцев провела за границей.
Translate from Russisch to Deutsch

Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати.
Translate from Russisch to Deutsch

Я женщина тридцати четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди - очень плохие генераторы случайных чисел. Если попросить кого-нибудь задумать число от одного до четырёх, он, скорее всего, задумает три.
Translate from Russisch to Deutsch

Полиция арестовала четырёх мужчин.
Translate from Russisch to Deutsch

Из одного – точило, из двух – напильник, из трёх – треугольник, из четырёх – бревно, из пяти – люлька, из шести – альчик, из семи – ложка, из восьми – вилы, из девяти – колотушка, из десяти – напёрсток, набирайся знаний и повторяй их.
Translate from Russisch to Deutsch

Я шагал больше четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я шёл больше четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Экзамен состоит из четырёх частей.
Translate from Russisch to Deutsch

Я больше четырёх лет ничего о них не слышал.
Translate from Russisch to Deutsch

Томас А. Эдисон так любит свою работу, что из каждых двадцати четырёх часов в среднем спит менее четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Томас А. Эдисон так любит свою работу, что из каждых двадцати четырёх часов в среднем спит менее четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Более четырёх миллионов сирийцев — беженцы.
Translate from Russisch to Deutsch

До четырёх я занят.
Translate from Russisch to Deutsch

Средняя арендная плата за квартиру в Манхэттене составляет около четырёх тысяч долларов в месяц.
Translate from Russisch to Deutsch

Я начал работать около четырёх недель назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне наскучило сидеть в четырёх стенах.
Translate from Russisch to Deutsch

На острове Олкилуото находится одна из четырёх финляндских атомных электростанций.
Translate from Russisch to Deutsch

С четырёх до шести она смотрит телевизор.
Translate from Russisch to Deutsch

Среднее расстояние между звёздами в нашей галактике составляет около четырёх световых лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Астрономы считают, что Солнечной системе более четырёх миллиардов лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Аристотель считал, что всё на Земле состоит из четырёх элементов: земли, воздуха, огня и воды.
Translate from Russisch to Deutsch

Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ходит в парикмахерскую реже четырёх раз в год.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сегодня после обеда с часа до четырёх спал.
Translate from Russisch to Deutsch

Трамвай сошёл с рельсов и убил четырёх человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Рабочий цикл двигателей внутреннего сгорания состоит из четырёх тактов: впуск, сжатие, рабочий ход и выпуск.
Translate from Russisch to Deutsch

Том — двенадцатилетний мальчик, может говорить на четырёх языках.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя дочь занимается бальными танцами с четырёх лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Это игра для четырёх человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас около четырёх.
Translate from Russisch to Deutsch

Вся шестая палата — это и есть пятая колонна. Притом, что ещё нет первых четырёх колонн.
Translate from Russisch to Deutsch

Карточная колода состоит из четырёх мастей: бубны, черви, трефы и пики.
Translate from Russisch to Deutsch