На французском языке говорят во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
Translate from Russisch to Deutsch

Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомился с нею во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, когда он вернётся из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был во Франции три раза.
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомился с ним во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомилась с ним во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы из Америки или из Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

Я гражданин Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, когда он вернулся из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты бывал во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

Я ищу друга по переписке из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот город во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ещё не был во Франции, - очень хочет поехать туда в следующем году.
Translate from Russisch to Deutsch

Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
Translate from Russisch to Deutsch

Это из Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

Он три раза был во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приехал из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Как готовят эту рыбу во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

Эти страны принадлежали Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Климат здесь как во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот остров в девятнадцатом веке принадлежал Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заказывала этот купальник во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь такая же погода, как во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.
Translate from Russisch to Deutsch

Король Франции лысый.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно скучал по тебе, когда ты был во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно скучал по тебе, когда ты была во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно скучала по тебе, когда ты был во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно скучала по тебе, когда ты была во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Она уехала из Франции в Америку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу и работаю во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Она из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он теперь работает во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Париж - столица Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Начните ваше путешествие по Франции с посещения столицы провинции Эльзас, старинного Страсбурга, города романской эпохи с главной достопримечательностью — кафедральным собором.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент Франции посетил Окинаву.
Translate from Russisch to Deutsch

Столица Франции - Париж.
Translate from Russisch to Deutsch

Во Франции голосование не является обязательным.
Translate from Russisch to Deutsch

Реакционные правительства США, Англии, Франции отвергли предложения Советского Союза о заключении Пакта Мира, о сокращении вооружений, о запрещении атомного оружия, так как принятие этих мирных предложений подорвало бы их агрессивные планы, сделало бы ненужной и неоправданной бешеную гонку вооружений.
Translate from Russisch to Deutsch

Страдания народных масс усугублялись войной, которую вели правящие классы Англии против революционной Франции, войной, вся тяжесть которой ложилась на трудящихся.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед войной в некоторых странах, например во Франции и в Австрии, уже начался процесс убыли населения.
Translate from Russisch to Deutsch

Темп роста населения в СССР в эти годы был в три и более раз выше темпа роста населения США, Англии, Германии и Франции за это же время.
Translate from Russisch to Deutsch

Изуверский призыв мальтузианцев к уничтожению "лишних людей" на земле способствует воспитанию наемных палачей и убийц, готовых, по приказу своих хозяев, на любые, самые кошмарные преступления, вроде варварских методов ведения войны, практикуемых вооруженными силами США, Англии и Франции в Корее, Малайе, Вьетнаме.
Translate from Russisch to Deutsch

Во Франции не трогают поджигателей, но преследуют тех, кто во время пожара бьёт в набат.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой брат работает во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкие солдаты маршировали по Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Англию от Франции отделяет Ла-Манш.
Translate from Russisch to Deutsch

Около двух часов назад приземлился рейс из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомился с ней во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

В некоторых областях Франции запрещён доступ к иностранным сайтам для взрослых.
Translate from Russisch to Deutsch

Она родом из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он поехал в Париж, столицу Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом месяце президент был с визитом во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек, который родился во Франции, - француз.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек, который родился во Франции, является французом.
Translate from Russisch to Deutsch

Он никогда не был во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Как долго вы собираетесь пробыть во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени вы собираетесь оставаться во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

У Акико есть несколько друзей во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

9 мая 1950 года в Париже министр иностранных дел Франции Робер Шуман призвал Францию, Германию и другие европейские страны объединить их угольную и сталелитейную отрасли промышленности (основы наращивания военной техники) и отдать их в управление новой наднациональной структуре.
Translate from Russisch to Deutsch

В Тулузе находится самый старый университет Франции. Он был основан в 1229 году, но не для учебы, а для борьбы с еретиками.
Translate from Russisch to Deutsch

Я гражданин Франции, но родился я во Вьетнаме.
Translate from Russisch to Deutsch

Он недавно вернулся из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он недавно возвратился из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приехал из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда-то этот остров находился под управлением Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Статуя была построена во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже были во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

У Франции есть общая граница с Италией.
Translate from Russisch to Deutsch

Привет из Франции!
Translate from Russisch to Deutsch

История Франции очень интересна.
Translate from Russisch to Deutsch

Во Франции прежде чем сесть в поезд, необходимо прокомпостировать билет.
Translate from Russisch to Deutsch

Где находится посольство Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

В ходе пребывания в Париже запланирована встреча главы казахстанского Правительства с Премьер-Министром Франции Жан-Марком Эйро.
Translate from Russisch to Deutsch

Кроме того, глава Правительства РК встретится с представителями деловых кругов Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Во Франции имя идёт перед фамилией.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои дядя и тётя живут во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приезжают с юга Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Во Франции рождаемость выше, чем в большинстве стран Европы.
Translate from Russisch to Deutsch

"Меня зовут Том. Я из Франции". - "Том! Поучи меня как-нибудь французскому!"
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел бы жить во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Людей искусства во Франции высоко ценят.
Translate from Russisch to Deutsch

В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот город находится во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

На каком языке говорят во Франции?
Translate from Russisch to Deutsch

По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы путешествовали по югу Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Том приехал из южной чисти Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Мечта Тома - жить в маленьком городке на юге Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Том встретил свою жену, когда учился во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он обосновался в Северной Америке, потом во Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что тебе будет комфортно жить во Франции, не зная французского.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch