В эту сумму включены налоги.
Translate from Russisch to Deutsch

Он передал дочери очень приличную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Продав плантацию, он выручил большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот долг скопился в значительную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Модуль называется вполне приводимым, если он разлагается в прямую сумму неприводимых подмодулей.
Translate from Russisch to Deutsch

Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег?
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты получил такую большую сумму денег?
Translate from Russisch to Deutsch

Он безрезультатно пытался у них одолжить большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пересчитал деньги, чтобы узнать сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Отметьте сумму покупки, на которую Вы хотите приобрести билет на один розыгрыш.
Translate from Russisch to Deutsch

Давайте я пожертвую ту небольшую сумму, которая у меня с собой.
Translate from Russisch to Deutsch

Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами.
Translate from Russisch to Deutsch

Отец пытается рассчитать сумму его налога.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Господин Иванов сегодня сделал перевод в государственном банке на сумму сто рублей на счет своего родственника.
Translate from Russisch to Deutsch

На какую сумму этот счёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Твой проект требует значительную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Он получил крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Он подсчитал общую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он анонимно пожертвовал Красному Кресту крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

На какую сумму вы застрахованы от пожара?
Translate from Russisch to Deutsch

Он пожертвовал крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

По их итогам были подписаны 70 меморандумов на общую сумму 110,9 млрд. тенге, в области будут созданы около 6 тысяч новых рабочих мест.
Translate from Russisch to Deutsch

В рамках пятого дня выставки были подписаны 23 меморандума между акиматами и инвесторами на общую сумму 37,6 млрд тенге.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму вы собираетесь вложить в облигации государственного займа?
Translate from Russisch to Deutsch

Финансовые полицейские сообщают, что в феврале этого года в сговоре с группой лиц, он пытался провести в обход таможенного поста три коробки с косметикой и парфюмерией «Орифлейм» на сумму 2,2 млн. тенге.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сразу заплатил всю сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он дал мне ту небольшую сумму денег, которой располагал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том одолжил большую сумму денег у Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к Чемпионату Мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму они собрали?
Translate from Russisch to Deutsch

Они должны дать мне соответствующую сумму для покупки большого автомобиля.
Translate from Russisch to Deutsch

На рояль я готов истратить большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том пожертвовал нам большую сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Результатом стало то, что она потеряла приличную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму составляет мой долг?
Translate from Russisch to Deutsch

Он потребовал у меня крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Не знаю, как выплатить тебе эту сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Дай мне ту же сумму в долларах.
Translate from Russisch to Deutsch

Это обошлось в кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы всегда платим одинаковую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он проиграл большую сумму денег в карты.
Translate from Russisch to Deutsch

Том занял в банке большую сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта пара тратит солидную сумму денег на хорошие рестораны.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта пара тратит солидную сумму денег на походы в хорошие рестораны.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могла бы ты мне одолжить некую сумму?
Translate from Russisch to Deutsch

Это выльется в круглую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он должен мне немаленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Его долг составлял изрядную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Его долги составляли изрядную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри застраховала свои ноги на сумму в две тысячи долларов за каждую.
Translate from Russisch to Deutsch

Он заплатил лишь предоплату, хотя должен был оплатить всю сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том одолжил мне необходимую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том одолжил мне сумму, которая была мне нужна.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты мне хотя бы примерную сумму назови, чтобы я знал, на что рассчитывать.
Translate from Russisch to Deutsch

Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
Translate from Russisch to Deutsch

Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не можем заплатить эту сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он инвестировал в отрасль приличную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Он инвестировал в отрасль приличную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том должен мне довольно крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Фердинанд задолжал мне кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том выиграл крупную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не держал в руках такую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Том выиграл в лотерею довольно крупную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Такую сумму я не потяну.
Translate from Russisch to Deutsch

Трудно сказать, в какую сумму это обойдётся.
Translate from Russisch to Deutsch

На какую сумму вы рассчитываете?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ещё не собрали достаточную сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Если Вы не заплатили по ошибке, отправьте нам, пожалуйста, требуемую сумму, чтобы мы могли немедленно решить проблему.
Translate from Russisch to Deutsch

Медовый месяц в Канаде обходится в большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, напишите сумму цифрами.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы готовы оплатить указанную сумму сразу?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы заплатите всю сумму сразу?
Translate from Russisch to Deutsch

Я заплатил за это приличную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу скопить большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму Вы будете вносить в качестве первого взноса?
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму Вы внесёте в качестве первого взноса?
Translate from Russisch to Deutsch

К удивлению Брайана, его долг составил приличную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Продавец подсчитал сумму и сказал: "Девяносто два доллара". Том протянул сотенную купюру, получил сдачу, сгрёб покупки и вышел из магазина.
Translate from Russisch to Deutsch

Это обойдётся вам в гораздо меньшую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Ремонт обошёлся мне в кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы хотите перевести всю сумму?
Translate from Russisch to Deutsch

Деньги для покупки дома представляют из себя значительную сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Это обойдётся нам в кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты везёшь сумму более десяти тысяч евро, тебе придётся заполнить таможенную декларацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую сумму ты накопил?
Translate from Russisch to Deutsch

Благодаря его советам я накопил большую сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам потребуется какое-то время, чтобы собрать нужную для покупки нового трактора сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Он подписал чек на сумму в пятьсот пятьдесят реалов.
Translate from Russisch to Deutsch

Том пожертвовал большую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Проставьте везде сумму карандашом.
Translate from Russisch to Deutsch

Дима взял кредит, который ему не нужен, чтобы ему одобрили кредит на бо́льшую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Французское или российское посольство заплатило бы огромную сумму денег, чтобы узнать содержимое этих бумаг.
Translate from Russisch to Deutsch

Я потратил на него кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Я потратил на неё кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Я оставил там кругленькую сумму.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец умер, оставив после себя большую сумму денег.
Translate from Russisch to Deutsch