Сначала мы поедим, потом пойдём.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала была школьная форма.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я не любил рок-музыку, но потом она начала мне нравиться всё больше.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мы нанесём удар по Киото.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне сначала нужно вставить монеты?
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно что ставить телегу впереди лошади.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы забраться на крутой холм, сначала нужно идти медленным шагом.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала дамы.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо, но сначала мы поужинаем.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мне никто не поверил.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваш второй ребёнок — мальчик? Вам повезло! Всё как в изречении: сначала мальчик, потом девочка.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала будет много незнакомых слов и грамматических форм, но не надо бояться.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он мне не нравился.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала взбейте яйца и добавьте их в суп.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я немного стеснялся разговаривать с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь ему кажется, что английский прост.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я не мог его узнать.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мы поедем в Киото.
Translate from Russisch to Deutsch

Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке.
Translate from Russisch to Deutsch

Начать всё сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала в Синтоизме все природные явления и процессы были наделены богами, поэтому их было бесчисленное множество.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я принял его за твоего брата.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всегда сначала говорит одно, а потом - другое.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я думал, что он болен.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сначала этого не говорил, потому что вы сочли бы меня за идиота.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сначала нервничал, но постепенно слегка успокоился.
Translate from Russisch to Deutsch

Не хочу сейчас об этом говорить. Сначала нужно чемпионат завершить.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала Франция, потом Ирак.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала они все были уверены, что он невиновен.
Translate from Russisch to Deutsch

В комнате сначала не было мебели.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала иммигранты, затем вы. Солидарность — наш ответ на социальный каннибализм.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он пытался отрицать любое свое участие в тайных исследованиях, и только когда я предъявил ему брошюру, сдался.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мне было трудно вставать в шесть утра, но теперь я привык.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала давайте посмотрим на эту известную картину.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы учим геометрические фигуры и цвета. Сначала посмотрим этот фильм. Очень легко и весело учиться таким образом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы учим геометрические фигуры и цвета. Давайте сначала посмотрим этот фильм. Очень легко и весело учиться таким образом.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала контроль теряется редко и только после больших доз алкоголя, затем всё чаще и чаще.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала над тобой смеются, затем борются с тобой, а затем ты побеждаешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала давай поедим чего-нибудь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я заметил, что по дороге мимо нас идет мужик и ведёт на веревке корову.
Translate from Russisch to Deutsch

Прежде чем составлять предложения на немецком языке, нужно сначала познакомиться с особенностями построения немецкого предложения.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала нужно быть честным, а уж потом благородным.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не можешь начать сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мне казалось, что они были правы, уволив меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала они ему не поверили.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я объявил Мавре, кто я. Когда она услышала, что перед нею испанский король, то всплеснула руками и чуть не умерла от страха.
Translate from Russisch to Deutsch

Ответь нам сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала думай, потом говори.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он мне не понравился, но сейчас нравится.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мне не нравилась рок-музыка, но теперь нравится.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала пойду я.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой город ты посетишь сначала?
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я принял его за Вашего брата.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы продать что-нибудь ненужное, надо сначала купить что-нибудь ненужное.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала человек пьёт сакэ, потом сакэ пьёт сакэ, а в конце сакэ пьёт человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала нужно отделить зёрна от плевел.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен сначала закончить эту работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэнцзы сказал: "Сначала человек должен обрести границы запретного, и тогда у него появятся границы дозволенного".
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала Мария направляла все свои силы на совершенствование знаний по эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот сопляк опять стал истерить - ему, видите ли, сначала чай в молоко лить нужно, а не молоко в чай.
Translate from Russisch to Deutsch

Коллеги сначала подозревают меня в предательстве, а потом открыто обвиняют меня в этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Начни сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Начните сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Начинай сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Начинайте сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я не понимал, что он говорит.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужно начать всё сначала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала женись, а любовь последует.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужно сначала поговорить с Томом.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я должен зайти на почту, а потом пойду по магазинам.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я должна зайти на почту, а потом пойду по магазинам.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я хочу увидеть Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала дорога приблизительно километр идёт прямо, а потом сворачивает.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен сначала зайти в магазин.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать?
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я его не узнал.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я еду на автобусе.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала мы определим причину катастрофы.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я его не понимала.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала обзаведитесь фактами, а потом можете их искажать сколько угодно.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты хочешь сначала выйти замуж или завести ребёнка?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сначала накормим детей.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы понять друг друга, надо сначала друг друга выслушать.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала тебе эта мысль не нравилась, но теперь ты, похоже, доволен.
Translate from Russisch to Deutsch

Заслонять рот народному гласу хуже, чем перекрывать реку плотиной: река сначала застаивается, а затем прорывается, и непременно будет много человеческих жертв.
Translate from Russisch to Deutsch

"Что делать будем?" - "Сначала пойдём в кино". - "А потом?" - "Потом в кафе посидим". - "А потом?" - "А потом пойдём к тебе домой". - "Хм! А потом?" - "А потом - суп с котом! Ну что ты как маленькая?!"
Translate from Russisch to Deutsch

Собираясь критиковать других, сначала подумай, безупречен ли сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала ты.
Translate from Russisch to Deutsch

Давайте сначала посмотрим на развитие событий, которые привели нас к этому.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала Том прочёл несколько выдержек из Библии.
Translate from Russisch to Deutsch

Дай мне сначала позавтракать, а потом я выложу видео.
Translate from Russisch to Deutsch

Студенты, когда вы хотите что-то сказать, сначала трижды подумайте. Говорите, только если ваши слова принесут вам и другим пользу. Не говорите, если это не принесёт пользы.
Translate from Russisch to Deutsch