Из-за болезни я не смог уехать за границу.
Translate from Russisch to Deutsch

Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог прийти на вечеринку, да и не хотел.
Translate from Russisch to Deutsch

Умирающий попытался что-то сказать, но не смог.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог удержаться от смеха.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, жаль, что ты не смог прийти на нашу вечеринку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы связали его, чтобы он не смог сбежать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог зайти к тебе из-за болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Смог — враг здоровых лёгких.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смог ответить на вопрос верно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заболел, так что не смог прийти в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за наводнения я не смог пересечь реку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за потери денег он не смог отправиться за границу.
Translate from Russisch to Deutsch

Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
Translate from Russisch to Deutsch

Извини, что не смог написать тебе раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог донести до класса свою идею.
Translate from Russisch to Deutsch

Он смог построить маленький дом.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад, что ты смог прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог не запрыгать от счастья, услышав хорошие новости.
Translate from Russisch to Deutsch

Лучший студент не смог решить задачу.
Translate from Russisch to Deutsch

Извините, я не смог удержаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Она так сильно изменилась, что я не смог узнать её.
Translate from Russisch to Deutsch

Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.
Translate from Russisch to Deutsch

Благодаря чистой случайности, верблюд смог пройти сквозь игольное ушко.
Translate from Russisch to Deutsch

Все-таки он смог увидеть свет в конце тоннеля.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был уже очень стар, когда, наконец, снова смог обрести покой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог получить эту работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно занервничал, когда не смог найти свой паспорт.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог прийти из-за болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смог занять хорошее место.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, ты смог бы прожить в Штатах, тратя только по одному доллару в день?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог пойти в школу из-за болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог прийти на вечеринку, потому что был болен.
Translate from Russisch to Deutsch

ОК, я рад, что ты смог прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня удивляет, что ты смог согласиться на этот договор.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог бы выдержать жизнь без удовольствий!
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог осуществить свой первый план.
Translate from Russisch to Deutsch

Благодаря твоей помощи, я смог закончить эту работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот камень был таким тяжёлым, что я не смог его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог на ней жениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тоже не смог этого сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог ничего понять из того, что он сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Боевые искусства имеют свои пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был сильным, но не смог остановить смерть.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за тебя я ничего не смог сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог ответить на все вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам не смог справиться с работой, поэтому попросил меня помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог разбудить Гарри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смог закончить работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог поехать на пикник из-за срочного дела.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень разнервничался, когда не смог найти свой паспорт.
Translate from Russisch to Deutsch

С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог поспать сегодня ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Это отняло уйму времени, но под конец я смог убедить его.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смог найти улицу, а дом - нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог найти никого, кто пошёл бы с ним, поэтому он пошёл один.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считает, что если бы он поработал побольше, он смог бы выиграть гонку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог завершить задание.
Translate from Russisch to Deutsch

Томми не смог ответить на последний вопрос.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ни пытался, я не смог вспомнить его имя.
Translate from Russisch to Deutsch

Том смог найти время, чтобы навестить Мэри, когда был в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы сойтись в схватке голыми руками, современный солдат должен потерять в бою автомат, пистолет, штык, нож, сапёрную лопатку, ничего не найти вокруг, что он бы смог использовать как оружие, и, наконец, встретить на поле боя ещё одного такого же долбоёба.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог ответить на вопрос Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог совладать со своим гневом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы не смог этого сделать, если был бы на твоём месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за густого тумана наш самолёт не смог приземлиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
Translate from Russisch to Deutsch

Не смог получить.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был беден и не смог купить это.
Translate from Russisch to Deutsch

Том смог ответить на все вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог прийти на твой день рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог удержаться от улыбки.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог сдержаться, чтобы не улыбнуться.
Translate from Russisch to Deutsch

Студент смог понять, о чём речь.
Translate from Russisch to Deutsch

Том так и не смог сказать Мэри, что любит её.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты смог признать проблему, высказать её, значит, ты уже проделал половину пути к её преодолению.
Translate from Russisch to Deutsch

Вопрос был таким сложным, что никто не смог ответить.
Translate from Russisch to Deutsch

Жаль, что я не смог уговорить его присоединиться к нам.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог присутствовать на собрании.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог устоять.
Translate from Russisch to Deutsch

Ни один из его учеников не смог решить эту задачу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог прийти из-за дождя.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто из его учеников не смог решить эту задачу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сожалеет, что не смог пойти.
Translate from Russisch to Deutsch

Этим летом в Санкт-Петербурге был смог, так как в двадцати метрах не было возможно видеть автомобили впереди.
Translate from Russisch to Deutsch

Я едва смог обуздать свои слёзы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я едва смог удержать свои слёзы.
Translate from Russisch to Deutsch

Будь я иностранцем, я бы, наверное, не смог есть сырую рыбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Наш самолет не смог взлететь из-за шторма.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не смог вчера прийти?
Translate from Russisch to Deutsch

Школьное образование – это процесс, который научил огромную массу людей читать, но научить их правильно выбирать, что читать, он не смог.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог сдержать слёз.
Translate from Russisch to Deutsch