Вы слышали о ней в последнее время?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали, как взорвалась бомба.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не знали этого и не слышали об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали новости по радио?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали щелчок?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали о таком странном обычае?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали рев тигра вдалеке.
Translate from Russisch to Deutsch

Татоэба: Когда-нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия.
Translate from Russisch to Deutsch

Слышали ли вы о моем новом рояле? Теперь у вас есть возможность его услышать.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали шум в спальне.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали о Несси?
Translate from Russisch to Deutsch

Читайте, пожалуйста, громко и чётко, так, чтобы все слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы это слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали новости?
Translate from Russisch to Deutsch

Женщина умнее мужчин. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только от того, что у мужчины красивые ноги?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь раньше слышали такую красивую музыку?
Translate from Russisch to Deutsch

Они слышали, как он спустился по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы точно слышали этот звук.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали, как она играет на пианино?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали стоны раненого человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, вы о ней с тех пор что-нибудь слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Докладчик говорил громко, чтобы все его слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Докладчик говорит громко, чтобы все его слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Говори громко, чтобы все тебя слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Я говорю громко, чтобы все меня слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Я говорил громко, чтобы все меня слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы никогда не слышали, чтобы она жаловалась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали, что погода плохая, и поэтому мы решили отказаться от поездки.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали этот звук?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали чей-то крик.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали шум.
Translate from Russisch to Deutsch

Притворимся, будто мы этого не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали звук выстрела.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали, как она говорит по-французски?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали эту оперу на итальянском?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали, что в соседний дом вломился грабитель?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали, что в соседский дом забрался вор?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали когда-нибудь французскую версию этой оперы?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, что вы слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Слышали новости?
Translate from Russisch to Deutsch

Я закрыл дверь, чтобы они нас не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали новости по радио сегодня утром?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали стук?
Translate from Russisch to Deutsch

Я закрыл дверь, чтобы нас не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали, как она кричала.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали, как она плакала.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы это слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу знать, где вы это слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Полагаю, вы слышали о повышении Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали какие-нибудь новости из Австралии?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже слышали, что он наконец вернулся домой?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы тоже слышали кошачье мяуканье?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы в последний раз слышали, как мяукает кошка?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали о вас много хорошего.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы прекрасно слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Это был сумасшедший день: паралитики ходили, глухие слышали, а слепые могли видеть.
Translate from Russisch to Deutsch

И где Вы это слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Где Вы это слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, слышали ли Вы это уже.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не слышали новость?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы что-нибудь слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, вы о нём что-нибудь слышали в последнее время?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали об острове Святых (Миядзима) и острове Бога (Ицукусима) в Хиросиме?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы о нём что-нибудь слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы о ней что-нибудь слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор мы ничего не слышали о ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Слышали, как девочка пела песню.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты думаешь, они нас слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали, как вдалеке рычали тигры.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали стрельбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали выстрелы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали голоса.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали вас.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Один свидетель, который всё видел, важнее десяти, которые всё слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали, как Том поёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали, чтобы Том пел?
Translate from Russisch to Deutsch

А наш-то, слышали? Бросил свою и женился на продавщице из супермаркета!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы все это слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?
Translate from Russisch to Deutsch

Не говорите мне, что вы этого не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Это крошечная страна, о которой большинство людей никогда не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы это уже слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Гром был таким сильным, что мы едва слышали друг друга.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже слышали эту историю?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже слышали последние новости?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали о том, что случилось?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали, что случилось?
Translate from Russisch to Deutsch

Слышали, как она критиковала управляющего.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы всё слышали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали о поэте по имени Том?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-нибудь слышали, чтобы она говорила?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слышали эти обещания и раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы они слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство людей не могут выучить слово, если они не слышали его хотя бы один раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уверен, вы слышали о том, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошлой ночью мы слышали звуки выстрелов и крики на улице за окном.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, наверное, слышали о нас.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы никогда не слышали о Рио-де-Жанейро?
Translate from Russisch to Deutsch