Мы редко пересекаемся со знаменитостями.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я начал путешествовать, мне редко было одиноко.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко слышал о ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Возможность редко представляется дважды.
Translate from Russisch to Deutsch

Конкуренты редко в чём-то соглашаются.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко, если вообще когда-нибудь, ложится спать до одиннадцати.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой области редко идет дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко завтракает.
Translate from Russisch to Deutsch

Он или лежит на постели, свернувшись калачиком, или же ходит из угла в угол, как бы для моциона, сидит же очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Редко когда найдешь в Японии большие сады.
Translate from Russisch to Deutsch

Нэнси редко улыбается.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша учительница редко смеётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко ходит в церковь.
Translate from Russisch to Deutsch

Прогнозы погоды редко сбываются.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко опаздывает в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

В последнее время я вижу его очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Я его редко видел в школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко дарит своей жене подарки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю чеснок, но из-за запаха редко его ем.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди злятся больше всего, когда над ними насмехаются. Поэтому люди, уверенные в себе, злятся редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко сердится.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко выходит.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко это вижу.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко выходит из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Редко можно встретить таких хороших людей, как вы.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко поет, но, думаю, что сегодня вечером она будет.
Translate from Russisch to Deutsch

Папа редко возвращается домой раньше полуночи.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорят иногда: «Здравый смысл весьма редко встречается».
Translate from Russisch to Deutsch

Итальянцы редко говорят о политике.
Translate from Russisch to Deutsch

Деревья попадались очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Деревья встречались очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко злится.
Translate from Russisch to Deutsch

Живя в глухой деревне, я редко вижу гостей.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко там бывал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том редко читает журналы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко ем молочное.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала контроль теряется редко и только после больших доз алкоголя, затем всё чаще и чаще.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко пишет родителям.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко посещает богослужения.
Translate from Russisch to Deutsch

Он если и опаздывает на встречу, то очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко выходит из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Хозяйка укоряла меня за то, что я теперь столь редко её посещаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко пью кофе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко могу найти время для чтения.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя её дом находится неподалеку, я редко вижу её.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко вижу своего отца в эти дни.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко выходит из дома по воскресеньям.
Translate from Russisch to Deutsch

Она редко, если вообще, одна ходит в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас здесь редко бывает снег.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас здесь редко выпадает снег.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои дети редко выходят из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко сдаётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко идёт на уступки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко хожу в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был в плохом настроении, что редко случалось с ним.
Translate from Russisch to Deutsch

В последние годы она редко снималась в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

В последние годы он редко играл в театре.
Translate from Russisch to Deutsch

Француз редко натурально любезен; он любезен всегда как бы по приказу, из расчёта.
Translate from Russisch to Deutsch

Замужних женщин редко похищают, так как никто не уверен, что выкуп когда-либо будет выплачен.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не вру... Никогда или, по крайней мере, очень редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко ходит в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Он действительно редко приходит.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приходит редко, а то и совсем не приходит.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приходит редко, если приходит вообще.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слишком редко используем те возможности, которые у нас есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы слишком редко пользуемся теми возможностями, которые у нас есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко туда ходил.
Translate from Russisch to Deutsch

Дедушка редко говорил о войне.
Translate from Russisch to Deutsch

Том редко задает вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Всегда что-то новое, но редко что-то хорошее.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко остаётся дома по воскресеньям.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко пишет своему отцу.
Translate from Russisch to Deutsch

Том редко ошибается.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко меня навещает.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам.
Translate from Russisch to Deutsch

На Пасху редко бывает хорошая погода.
Translate from Russisch to Deutsch

В последнее время я редко бывал в этих краях.
Translate from Russisch to Deutsch

Мост благих намерений всегда довольно широкий, вот только очень редко он достаточно длинный.
Translate from Russisch to Deutsch

Бензин редко встречается в этой стране.
Translate from Russisch to Deutsch

Редко видел я таких грациозных танцоров.
Translate from Russisch to Deutsch

Он очень редко, если вообще когда-либо, читает.
Translate from Russisch to Deutsch

Он редко болеет, так как следит за своим здоровьем.
Translate from Russisch to Deutsch

У пехотинца редко бывает возможность разбить себе об дерево голову.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас тут снег редко бывает.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко делаю ошибки.
Translate from Russisch to Deutsch

Чердак. Место, куда редко ступает нога человека, забитое старыми вещами, о которых давно забыли.
Translate from Russisch to Deutsch

Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой части страны снег бывает редко.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой части страны редко идёт снег.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто недоволен в одном месте, редко будет счастлив в другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти цветы редко встречаются в тех краях.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария редко находят общий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти часы редко звонят.
Translate from Russisch to Deutsch

Серьёзных людей редко осеняют идеи. Те, кто богат на выдумки, не бывают серьёзны.
Translate from Russisch to Deutsch

Том редко смотрит телевизор.
Translate from Russisch to Deutsch

Слушая совет многих, редко поступаешь правильно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу рядом с ней, но вижу её редко.
Translate from Russisch to Deutsch

Климат Сочи - субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.
Translate from Russisch to Deutsch