Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли решение стать учителем?
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь, когда вы приняли решение, вы должны действовать.
Translate from Russisch to Deutsch

Девочки не приняли наш план.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы ещё не приняли решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Между 1820 и 1973 годами Соединённые Штаты приняли более 46 миллионов иммигрантов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считаю ошибкой то, что вы не приняли моё мнение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли его предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.
Translate from Russisch to Deutsch

Не менее ста человек приняли участие в собрании.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня тепло приняли, и я чувствую себя как дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли его за американца.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли во внимание любую возможность.
Translate from Russisch to Deutsch

Его приняли без экзамена.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли его приглашение?
Translate from Russisch to Deutsch

Его не приняли.
Translate from Russisch to Deutsch

Расовые предрассудки и расовая дискриминация в США приняли такие размеры, что иногда вызывают тревогу даже у верных слуг империалистов.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот решения, которые мы приняли.
Translate from Russisch to Deutsch

Они сердечно приняли нас.
Translate from Russisch to Deutsch

Это те решения, которые мы приняли.
Translate from Russisch to Deutsch

В исследованиях приняли участие более восьми тысяч человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы вы услышали, как он говорит по-французски, вы бы приняли его за француза.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли его приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не приняли во внимание тот факт, что он молод.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не приняли во внимание его молодость.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришел к своим, и свои Его не приняли.
Translate from Russisch to Deutsch

Если случайно препарат приняли в большой дозе, то рекомендуется вызвать рвоту и промыть желудок.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы дьявол предложил вам бессмертие безо всяких условий, приняли бы?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли правильное решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли во внимание это.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли решение построить мост.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы бы приняли участие в проекте?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли ванну?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие студенты приняли участие в соревновании.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие студенты приняли участие в состязании.
Translate from Russisch to Deutsch

Его приняли в школу без экзаменов.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли Тома на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск.
Translate from Russisch to Deutsch

В Караганде, в День спорта, на площади Независимости состоялось масштабное рукопожатие, в акции приняли участие около 4 тысяч человек.
Translate from Russisch to Deutsch

В начале праздничных мероприятий карагандинцы приняли участие в республиканской зарядке, которая прошла одновременно в разных городах страны.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом году в турнире приняли участие спортсмены из России, Казахстана, Украины, Латвии, Болгарии, Австрии, Венесуэлы, США и Южно-Африканской Республики.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли её приглашение?
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец они приняли решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Все приняли участие в переговорах.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли необходимые меры.
Translate from Russisch to Deutsch

После катастрофы в Фукусиме в Германии приняли решение отказаться от использования атомной энергии.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли его рассказ на веру.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы хотел вас поблагодарить за то, что вы приняли моё приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Тома хорошо приняли в клубе.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы приняли это решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Даже пенсионеры приняли участие в демонстрациях.
Translate from Russisch to Deutsch

Тома приняли на работу сразу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли верное решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уверены, что приняли правильное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Их приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вас приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Нас приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Её приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Тома приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Его приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебя приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Украинские власти приняли решение не останавливать военную операцию на востоке страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри приняли участие в костюмированном празднике.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри приняли участие в костюмированном балу.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри приняли участие в костюмированной вечеринке.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не хотели пропустить свой любимый сериал, поэтому быстро поужинали и приняли ванну.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои коллеги приняли меня очень тепло.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сделали реформу языка, мы приняли закон о шляпах, но буквам шляпы одеть не сказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчика приняли в новую школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли решение.
Translate from Russisch to Deutsch

В марше против насилия и терроризма приняли участие больше миллиона человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад, что вы приняли моё предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Они быстро приняли душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы быстро приняли душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли совместное решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли его с распростёртыми объятиями.
Translate from Russisch to Deutsch

В конференции приняли участие руководители семи стран.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли мой план.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думал, вы уже приняли решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Они приняли новый план.
Translate from Russisch to Deutsch

Они тепло нас приняли.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли участие в обсуждении.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаешь, мы приняли неправильное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаете, мы приняли неправильное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаешь, мы приняли неверное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаете, мы приняли неверное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы приняли грязевую ванну.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не приняли встречное предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Этого ребёнка приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчика приняли в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли Мэри за мою сестру.
Translate from Russisch to Deutsch