Я думаю, у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя получится! Давай, попробуй. Я буду рядом с тобой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорил, что у него всё получится; однако, не получилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
Translate from Russisch to Deutsch

Десять против одного, что у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.
Translate from Russisch to Deutsch

Что, если у меня не получится?
Translate from Russisch to Deutsch

Есть небольшая надежда, что у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не сдавайся, если не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я надеюсь, что у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Сделай, что можешь, сегодня -- завтра, быть может, уже не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если не получится, попробую ещё раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знал, что если смешать красный и синий, получится фиолетовый?
Translate from Russisch to Deutsch

Ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Но если у вас не получится во второй раз, то предлагаю вам лететь, например, в Москву, или куда-нибудь ещё.
Translate from Russisch to Deutsch

Попробуем подойти, сделаем один заход, скорее всего, ничего из этого не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если то, что можно сделать завтра, отложить на послезавтра, то получится два выходных дня.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении — у вас ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Что-то подсказывает мне, что у Тома всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя все получится, если ты попытаешься.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь не получится поиграть в бейсбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
Translate from Russisch to Deutsch

Если к трём прибавить два, получится пять.
Translate from Russisch to Deutsch

Если смешать три цвета, получится чёрный.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя получится прийти сегодня вечером?
Translate from Russisch to Deutsch

Если смешать синий и красный, получится фиолетовый.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно посмотреть, что же из этого получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Вкусная уха получится даже из одного вида рыбы.
Translate from Russisch to Deutsch

Из хорошей дочери получится хорошая жена.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику.
Translate from Russisch to Deutsch

Не сомневаюсь, у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не сомневаюсь, что у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе нужно только преодолеть себя, и тогда всё получится!
Translate from Russisch to Deutsch

Если намагнитить иголку и аккуратно положить её на воду, то получится простейший компас.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы надеялись, что сегодня у нас всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ни старайся, всё равно ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

И я не несу ответственности за то, что получится в итоге.
Translate from Russisch to Deutsch

Из него получится хороший доктор.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что если не начать учить язык до двенадцати лет, то не получится выучить его до уровня родного.
Translate from Russisch to Deutsch

Боюсь, у нее не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если и получится, то только случайно.
Translate from Russisch to Deutsch

Не думаю, что у меня получится это сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

У них ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У него ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Обождём-ка, что получится?
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, наверное, ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Сообща у нас получится!
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думал, что у тебя получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знал, что у тебя всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

А так получится?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне как-то однофигственно, что там получится, пока он не возникает.
Translate from Russisch to Deutsch

Из этого ничего хорошего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Это трудно, но у меня всё получится!
Translate from Russisch to Deutsch

Без помощи не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда-нибудь у тебя всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Британские учёные выяснили, что если перевернуть флаг Японии, то получится флаг Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя получится!
Translate from Russisch to Deutsch

Уверен, что у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Уверена, что у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня не получится открыть шкатулку, не сломав её.
Translate from Russisch to Deutsch

Если от десяти отнять четыре, получится шесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, у неё всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, у него всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, у неё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, у него получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас никогда не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Пять плюс три получится восемь.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не знаю, что из тебя получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня никогда не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня в жизни ничего не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен продолжать пытаться, пока у тебя не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если в бочку мёда добавить всего лишь ложку дёгтя, то получится бочка дёгтя.
Translate from Russisch to Deutsch

В преклонном возрасте устроиться на работу не получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У него вряд ли получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Едва ли это у них получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, у меня не получится любить их обоих одновременно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, у тебя не получится это сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Поспи, если получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Попробуйте еще раз. Посмотрим, что получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не переживай. У тебя получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не беспокойтесь. У вас получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо, делай как знаешь, но если не получится, меня не вини.
Translate from Russisch to Deutsch

Я серьезно верю, что у тебя это получится.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё обязательно всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Посмотрим, как у нас дальше получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не переживай! У тебя всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Не переживайте! У вас всё получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Готов поспорить, у меня получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Что случится, если у нас не получится?
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты попробуешь, у тебя получится.
Translate from Russisch to Deutsch

Если девяносто разделить на три, то получится тридцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Отними два от десяти, и получится восемь.
Translate from Russisch to Deutsch

Так не получится!
Translate from Russisch to Deutsch