Население увеличивается.
Translate from Russisch to Deutsch

Население нашего города — треть от населения Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Швеции увеличивается.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Австралии намного меньше, чем Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население мира имеет тенденцию к увеличению.
Translate from Russisch to Deutsch

Население деревни сократилось.
Translate from Russisch to Deutsch

К 2020 году население этого города вырастет вдвое.
Translate from Russisch to Deutsch

Население вымирает.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Италии составляет примерно половину от населения Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Швеции растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Население мира недавно превысило 7 миллиардов.
Translate from Russisch to Deutsch

Каково население Японии?
Translate from Russisch to Deutsch

Население было эвакуировано в связи с наводнением.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Китая в восемь раз больше, чем Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии больше населения Канады.
Translate from Russisch to Deutsch

Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
Translate from Russisch to Deutsch

Как велико население Нью-Йорка?
Translate from Russisch to Deutsch

Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Окленда составляет 1000000 человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё городское население знает об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мракобесы часто ссылаются при этом на "массовый невроз", охвативший-де население капиталистических стран.
Translate from Russisch to Deutsch

Американская авиация совершает систематические налеты на мирные корейские города и села, уничтожает гражданское население Кореи, ее женщин, стариков и детей.
Translate from Russisch to Deutsch

В действительности же, он свидетельствует о тех невыносимо тяжких условиях, в которые поставлено негритянское население США.
Translate from Russisch to Deutsch

Почти все население английских колоний в Африке согнано в специальные "резервации" или "локации", где оно обречено на вымирание от голода и болезней.
Translate from Russisch to Deutsch

Туземное население лишено всех политических прав.
Translate from Russisch to Deutsch

Однако и эти врачи проживают главным образом в городах и обслуживают европейское население.
Translate from Russisch to Deutsch

Они безжалостно грабят и истребляют население колоний, лишают его всех человеческих прав.
Translate from Russisch to Deutsch

Войска расстреливают людей, носящих запрещенное оружие, бросают в тюрьмы жителей, подозреваемых в радикальных настроениях (для этого не требуется никаких доказательств), и выселяют население целых китайских деревень.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальтус утверждал, что в человеческом обществе действует естественный закон", согласно которому население якобы возрастает в геометрической прогрессии, в то время как средства существования растут лишь в арифметической.
Translate from Russisch to Deutsch

При капитализме нет абсолютного перенаселения, т. е. уровень развития производительных сил вполне достаточен для того, чтобы прокормить все население.
Translate from Russisch to Deutsch

Население острова подвергается чудовищной эксплуатации.
Translate from Russisch to Deutsch

Современные американо-английские последователи гитлеровцев утверждают, что для ликвидации мифического перенаселения земного шара необходимо сократить население мира за счет неанглосаксонских народов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этого города растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

После того, как в Новой Гвинее стали выращивать батат, её население резко увеличилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.
Translate from Russisch to Deutsch

Суммарное население страны составляет триста миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этого города уменьшается с каждым годом.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этого города сократилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этой страны меняет менталитет, быстро адаптируется к новому образу жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии составляет около 120 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население постоянно росло.
Translate from Russisch to Deutsch

Население постоянно увеличивалось.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё местное население поддерживает этот план.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Осаки больше, чем население Киото.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Осаки больше, чем население Киото.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Токио приблизительно в пять раз больше, чем у нашего города.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Токио в четыре раза больше населения Иокогамы.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Китая примерно в восемь раз больше населения Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Германии составляет менее половины населения США.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этой страны будет только уменьшаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Население здесь быстро увеличилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Эстонии составляет около 1,3 миллиона людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Население растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Со времён индустриальной революции население Земли увеличилось более чем втрое.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии сокращается.
Translate from Russisch to Deutsch

Население города составляет около ста тысяч человек.
Translate from Russisch to Deutsch

России вечно не хватает земли, а вот население у неё всегда в избытке.
Translate from Russisch to Deutsch

В течение одного только прошлого столетия население Земли удвоилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Статистика показывает, что мировое население растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Ужасно видеть детей и гражданское население, убитых таким образом.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии гораздо больше населения Австралии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Земли перевалило за миллиард в 1804 году и с тех пор увеличилось в 7 раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.
Translate from Russisch to Deutsch

В патриархальных обществах преобладает мужское население.
Translate from Russisch to Deutsch

В Саудовской Аравии мужское население составляет большинство.
Translate from Russisch to Deutsch

В Аргентине, России и Бразилии преобладает женское население.
Translate from Russisch to Deutsch

Население города недавно увеличилось.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Чикаго гораздо больше, чем Бостона.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Шанхая так же велико, как и население Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Шанхая так же велико, как и население Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Каково население Австралии?
Translate from Russisch to Deutsch

Чернокожее население до сих пор угнетают.
Translate from Russisch to Deutsch

Городское население Америки растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Городское население Америки увеличивается.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Ниуэ составляет около 1400 человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Токио больше, чем население Лондона.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Токио больше, чем население Лондона.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Дании составляет около 5,5 миллионов человек, население Каира — 18 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Дании составляет около 5,5 миллионов человек, население Каира — 18 миллионов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население нашего города быстро растет.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Земли растёт настолько быстро, что в течение сорока лет оно удвоится.
Translate from Russisch to Deutsch

Население отвергло предложение муниципальных советников.
Translate from Russisch to Deutsch

Неужели люди могут быть так глупы, чтобы полагать, что всё население Грузии, говорящее на кавказском языке, не имеющем ни одного общего звука или общей буквы с английским, может вдруг начать свободно говорить по-английски за два года?
Translate from Russisch to Deutsch

Неужели люди настолько глупы, что верят, будто всё население Грузии, говорящее на кавказском языке, не имеющим ни одного общего звука и ни одной общей буквы с английским языком, вдруг сможет за два года свободно заговорить по-английски?
Translate from Russisch to Deutsch

Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бангладеш превышает население России более чем на 10 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бангладеш превышает население России более чем на 10 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этой страны меньше населения Соединённых Штатов.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этой страны меньше, чем население США.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этой страны меньше, чем население США.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Гонконга составляет свыше семи миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии больше, чем население Новой Зеландии.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии больше, чем население Новой Зеландии.
Translate from Russisch to Deutsch

В одном из районов Татарстана начальство решило создать Всероссийскую лабораторию свиноводства. Однако население "наложило вето" на эту глупость.
Translate from Russisch to Deutsch

Население планеты растёт год за годом.
Translate from Russisch to Deutsch

Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.
Translate from Russisch to Deutsch

По данным ООН, население Земли превысило 7 миллиардов человек в октябре 2011 года.
Translate from Russisch to Deutsch