Бегун достиг отметки половины пути.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
Translate from Russisch to Deutsch

Капитан не должен съезжать с корабля с капитаном порутчиком, или первым порутчиком, ежели онаго нет, но должен по себе первому офицеру вручить команду; также того смотреть накрепко, чтобы всегда не больше половины офицеров спущено было с корабля на берег, или на иной корабль, под штрафом вычета жалованья на месяц за всякого человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе бы следовало здесь остаться до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло около половины пятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Около половины всего румынского еврейства живёт в Бухаресте.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие не начнётся до половины девятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Том обычно работает с девяти до половины шестого.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попробую сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я постараюсь сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ждал до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираюсь ждать до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сделаю это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это будет сделано мной до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Земля в своём движении в течение половины космического года удаляется от центра Галактики, во втором таком полугодии - приближается.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду спать до половины девятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и половины не знает.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Германии составляет менее половины населения США.
Translate from Russisch to Deutsch

Том явился около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смог уловить даже половины из того, что он сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том приедет около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том вернётся не раньше половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прождал Мэри до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал мне, что будет здесь около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы и половины не знаете!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты и половины не знаешь!
Translate from Russisch to Deutsch

Я свободен до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал, что будет занят до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь остаться до половины третьего?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь задержаться до половины третьего?
Translate from Russisch to Deutsch

Том пробудет здесь до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Тома здесь не будет до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Тома не будет здесь до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том будет здесь до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прибудет сюда до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Больше половины американцев обладают избыточным весом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне подождём до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я предлагаю вам подождать до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не пришел до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Он опаздывает. Давайте подождём до половины шестого.
Translate from Russisch to Deutsch

Том приходит сюда каждый день около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду занят до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Не менее половины людей во всём мире говорят на двух и более языках.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет и половины тех книг, что есть у него.
Translate from Russisch to Deutsch

Половины студентов нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал, что останется там до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том позвонил Мэри около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы ещё и половины не слышали.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты ещё и половины не слышал.
Translate from Russisch to Deutsch

Треть меньше половины.
Translate from Russisch to Deutsch

Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.
Translate from Russisch to Deutsch

Больше половины моей библиотеки сгорело во время пожара прошлой ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу полный отчёт до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

«Том, ты не спал, когда землетрясение произошло?» — «Что? Землетрясение было?» — «Ага, после половины второго. Довольно приличный был толчок». — «Серьезно? Я спал без задних ног как обычно».
Translate from Russisch to Deutsch

Том звонил около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не вернётся до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том начал читать эту книгу три недели назад, и он до сих пор прочитал меньше половины.
Translate from Russisch to Deutsch

Том решил остаться до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду там до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Более половины языков мира, используемых на сегодняшний день, находятся под угрозой исчезновения.
Translate from Russisch to Deutsch

Как правило, он приходит на работу около половины десятого утра.
Translate from Russisch to Deutsch

Том пришёл домой около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том приехал около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Около половины всех его слов - полнейшая выдумка.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы проспали до половины восьмого.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прождал до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Не звони Тому домой после половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Не звоните Тому домой после половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Примерно с 2010 года в Испании бывает так, что электричество, вырабатываемое с помощью энергии ветра, покрывает больше половины энергопотребления всей страны, особенно по ночам, когда уровень потребления ниже.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты, наверное, и половины этих книг не читал?
Translate from Russisch to Deutsch

Том работал до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ждали до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том едва смог дождаться второй половины дня.
Translate from Russisch to Deutsch

Том пришёл около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Встретимся там около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне хватит половины.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ушёл около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уехал около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я и половины не поняла из того, что Том говорил.
Translate from Russisch to Deutsch

После половины десятого автобусы не ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заснул около половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тут с половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

До половины третьего ничего не случится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я жду Тома с половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария откладывают каждый год больше половины своего дохода.
Translate from Russisch to Deutsch

До половины одиннадцатого у меня занятий нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не сплю с половины седьмого.
Translate from Russisch to Deutsch

Я на ногах с половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том пришёл до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том звонит мне каждый день в районе половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том заставил нас ждать до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне надо было сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Не забудь сказать Мэри, что ей надо быть дома до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Не забудьте сказать Мэри, что ей надо быть дома до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне надо сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужно сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне надо попасть домой до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужно было сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел сделать это до половины третьего.
Translate from Russisch to Deutsch