Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот письменный стол слишком тяжёлый, чтобы его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот камень был таким тяжёлым, что я не смог его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь поднять этот камень?
Translate from Russisch to Deutsch

Он тщетно пытался поднять камень.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу поднять правую руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта коробка была для него слишком тяжела, чтобы её поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Они могут поднять вам квартплату.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня не хватает сил, чтобы поднять этот камень.
Translate from Russisch to Deutsch

Он обнаружил, что крышку поднять невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тоже не могу поднять этот мешок.
Translate from Russisch to Deutsch

Поднять экономику на новый уровень - вот первоочередная задача.
Translate from Russisch to Deutsch

Камень был слишком тяжёл, и никто не мог его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Разрешите мне поднять вашу руку, и когда я отпущу ее, она просто упадет вниз, и вы сможете расслабиться ещё больше.
Translate from Russisch to Deutsch

Он достаточно силён, чтобы это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату.
Translate from Russisch to Deutsch

Он изо всех сил пытался поднять ящик.
Translate from Russisch to Deutsch

Я доказал, что могу с нуля поднять дело.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не в состоянии поднять этот камень.
Translate from Russisch to Deutsch

Ёсио помог мне поднять коробку.
Translate from Russisch to Deutsch

Джим уронил свою ручку и наклонился ее поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам придётся поднять машину домкратом.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужно человек пять, чтоб поднять эти тяжелые ящики.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот документальный фильм призван поднять тему тяжёлого положения бедных.
Translate from Russisch to Deutsch

Они попробовали поднять автомобиль, но безуспешно. Надо было кого-то звать на помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу поднять этот сосуд.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый из этих лифтов может поднять десять человек.
Translate from Russisch to Deutsch

У слона такой цепкий хобот, что он может поднять монету с пола.
Translate from Russisch to Deutsch

«А кто у вас называется бандеровцами и фашистами? Все, кто не хочет с вами соглашаться». — «Скорее, все, кто хочет поднять нас на ножи». — «Уж вам-то из России виднее, кто кого в Украине на что поднять хочет». — «Ну, мы, конечно, можем ошибаться, но мы почему-то думаем, что люди, кричащие «Москалей на ножи!», предлагают поднять москалей на ножи, есть такая версия».
Translate from Russisch to Deutsch

«А кто у вас называется бандеровцами и фашистами? Все, кто не хочет с вами соглашаться». — «Скорее, все, кто хочет поднять нас на ножи». — «Уж вам-то из России виднее, кто кого в Украине на что поднять хочет». — «Ну, мы, конечно, можем ошибаться, но мы почему-то думаем, что люди, кричащие «Москалей на ножи!», предлагают поднять москалей на ножи, есть такая версия».
Translate from Russisch to Deutsch

«А кто у вас называется бандеровцами и фашистами? Все, кто не хочет с вами соглашаться». — «Скорее, все, кто хочет поднять нас на ножи». — «Уж вам-то из России виднее, кто кого в Украине на что поднять хочет». — «Ну, мы, конечно, можем ошибаться, но мы почему-то думаем, что люди, кричащие «Москалей на ножи!», предлагают поднять москалей на ножи, есть такая версия».
Translate from Russisch to Deutsch

Он выпил, чтобы поднять себе настроение.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попросил моего начальника поднять мне зарплату.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу это поднять. Слишком тяжело.
Translate from Russisch to Deutsch

Я наклонился, чтобы поднять ручку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу поднять этот камень.
Translate from Russisch to Deutsch

Это должно поднять мне настроение?
Translate from Russisch to Deutsch

Том недостаточно силён, чтобы это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

"У меня не получается его поднять". - "Ну так соберись с силами".
Translate from Russisch to Deutsch

"Я никак не могу это поднять". - "Так соберись с силами".
Translate from Russisch to Deutsch

Ящик был таким тяжелым, что я не смог его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

У орангутанов достаточно силы, чтобы поднять взрослого человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могу поднять такой тяжелый автомобиль.
Translate from Russisch to Deutsch

Том попробовал поднять ящик.
Translate from Russisch to Deutsch

Том попытался поднять коробку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите выступить на совещании, то должны поднять руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы хотите выступить с речью на совещании, то должны поднять руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты хочешь сказать что-нибудь на совещании, то должен поднять руку.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом мире самая трудная вещь - это поднять юбку у девушки.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот камень слишком тяжёлый, чтобы его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Это стол был слишком тяжёлым, чтобы его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Анна помогла мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Можешь помочь мне это поднять?
Translate from Russisch to Deutsch

Они силятся поднять, хотя и не могут.
Translate from Russisch to Deutsch

Они согласились поднять зарплаты и перестать нанимать на работу детей.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу поднять чемодан тяжелее тридцати килограмм.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не можешь поднять пианино.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сможешь поднять эту коробку?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сможешь поднять этот ящик?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы сможете поднять эту коробку?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы сможете поднять этот ящик?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаешь, нам стоит поднять цены?
Translate from Russisch to Deutsch

Она уронила лист бумаги и наклонилась, чтобы его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Деньги валяются на дороге, надо лишь знать, как их поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Она помогла мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Он помог мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Том помог мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы помогли мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Они помогли мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты помог мне поднять пианино на десятый этаж.
Translate from Russisch to Deutsch

Том наклонился что-то поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Том наклонился, чтобы что-то поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Том достаточно силён, чтобы это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Те, кто понял, должны поднять руку.
Translate from Russisch to Deutsch

А мой папа такой сильный, что даже маму может поднять!
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец не может его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помоги мне это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы собираемся поднять цены.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня не получается его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помогите мне это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не смог поднять чемодан Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу это поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помоги мне его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помогите мне его поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помоги мне её поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Помогите мне её поднять.
Translate from Russisch to Deutsch

Поднять паруса!
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знал, как поднять домкратом автомобиль.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы поднимаете правую руку, это означает, что команда её поднять поступила из левого полушария мозга.
Translate from Russisch to Deutsch

Я даже поднять эту коробочку не могу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я даже поднять эту маленькую коробку не могу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне поднять эту коробку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне поднять этот ящик.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не сможет поднять этот ящик один.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не сможет поднять этот ящик в одиночку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не сможет поднять эту коробку один.
Translate from Russisch to Deutsch