Микрофон по какой-то причине до этого не работал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я скучаю по тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему-то по ночам я бодрее.
Translate from Russisch to Deutsch

По твоей вине я потерял аппетит.
Translate from Russisch to Deutsch

Он странствовал по Европе несколько месяцев.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сильно скучаем по тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ударил меня по голове.
Translate from Russisch to Deutsch

Они откусили от каждого яблока по кусочку.
Translate from Russisch to Deutsch

Смотри, мальчишки ходят босиком по воде.
Translate from Russisch to Deutsch

Он стоял в воде по щиколотку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень сильно по тебе скучаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Будь осторожен по дороге домой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он по ошибке взял не ту шляпу.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
Translate from Russisch to Deutsch

Она курит по 20 сигарет в день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russisch to Deutsch

Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы играли в эту игру по новым правилам.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смотрел по телевизору теннисный матч.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти здания маленькие по сравнению с небоскрёбами в Нью-Йорке.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас по два уха.
Translate from Russisch to Deutsch

Вяленая рыба мне не по вкусу.
Translate from Russisch to Deutsch

Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.
Translate from Russisch to Deutsch

Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Не надо судить по внешности.
Translate from Russisch to Deutsch

Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russisch to Deutsch

Орёл летит по небу.
Translate from Russisch to Deutsch

Если у тебя есть время, пошли по магазинам погуляем.
Translate from Russisch to Deutsch

Он эксперт по Китаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Скучаю по тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Только безработные ходят на свидания по средам.
Translate from Russisch to Deutsch

Причина, по которой мы не можем согласиться с его мнением, будет указана ниже.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, угощайтесь тем, что Вам по вкусу.
Translate from Russisch to Deutsch

Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Translate from Russisch to Deutsch

Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью.
Translate from Russisch to Deutsch

Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне как-то неспокойно по поводу сдачи крови.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы отдыхали по очереди.
Translate from Russisch to Deutsch

Какое сейчас время по вашим часам?
Translate from Russisch to Deutsch

Он услышал, как его зовут по имени.
Translate from Russisch to Deutsch

По началу я немного стеснялся говорить с нею.
Translate from Russisch to Deutsch

Том встретил Мери по дороге в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен жить по средствам.
Translate from Russisch to Deutsch

По ком звонит колокол?
Translate from Russisch to Deutsch

Моя машина сломалась по дороге.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы каждому купим по машине.
Translate from Russisch to Deutsch

Каштаны нужно варить по крайней мере пятнадцать минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду скучать по твоей стряпне.
Translate from Russisch to Deutsch

По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.
Translate from Russisch to Deutsch

По субботам мы вечером ходили в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
Translate from Russisch to Deutsch

Судя по тому, что ты говоришь, он великолепный писатель.
Translate from Russisch to Deutsch

В экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Translate from Russisch to Deutsch

У вас есть какие-нибудь вопросы по поводу меню?
Translate from Russisch to Deutsch

Учитель проверял учеников по английскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Молодой человек, по всей видимости, был в отчаянии, пойдя на столь страшный поступок.
Translate from Russisch to Deutsch

Она разрезала пирог на шесть долей и дала каждому из детей по одной.
Translate from Russisch to Deutsch

Она взбиралась по карьерной лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя работа по дому — мыть посуду.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы никогда не работаем по воскресеньям.
Translate from Russisch to Deutsch

Все разбились по парам и начали танцевать.
Translate from Russisch to Deutsch

Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал речь по поводу мира во всём мире.
Translate from Russisch to Deutsch

Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
Translate from Russisch to Deutsch

3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне пришла глупая, но навязчивая мысль, что если я по неблагоразумию шевельну рукой, то меня заметят.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы пошли по следам преступника.
Translate from Russisch to Deutsch

Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Её не было по причине болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.
Translate from Russisch to Deutsch

Новости вызвали тревогу по всему посёлку.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай поговорим по дороге.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои колонки уступают твоим по качеству звука.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прибыл в Токио по делам.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже простейшая арифметика была ему не по силам.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы склонны думать, что наше время принадлежит нам только в субботу, воскресенье и по праздникам.
Translate from Russisch to Deutsch

В Англии ездят по левой стороне.
Translate from Russisch to Deutsch

Я зашёл в книжный магазин по дороге.
Translate from Russisch to Deutsch

Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прождал под дождём по крайней мере минут десять.
Translate from Russisch to Deutsch

В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.
Translate from Russisch to Deutsch

По правде говоря, он сделал это для самого себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он обессмертил себя несколькими превосходными книгами по педагогике.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Она больше никогда не пойдёт по Лайм-стрит.
Translate from Russisch to Deutsch

Он продвигался по карьерной лестнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Я здесь по делам.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Корабли дрейфовали по милости волн.
Translate from Russisch to Deutsch

По поводу причины пожара нет больших сомнений.
Translate from Russisch to Deutsch

Ракета движется по орбите вокруг луны.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта задача мне не по силам.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.
Translate from Russisch to Deutsch

Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы хотел, по крайней мере, уметь поддерживать повседневный разговор.
Translate from Russisch to Deutsch