Рядом с нашей школой есть большой парк.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей футбольной команде хорошая защита.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот велосипед принадлежит нашей школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.
Translate from Russisch to Deutsch

Джордж — капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
Translate from Russisch to Deutsch

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы гордились нашей силой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы объехали город на нашей машине.
Translate from Russisch to Deutsch

Новое здание нашей школы сейчас строится.
Translate from Russisch to Deutsch

В час нашей встречи сияет звезда.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы порадовались нашей удаче.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хочет изменить правила нашей школы.
Translate from Russisch to Deutsch

Отсюда до нашей цели огромный путь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сперва пришли кельты в 600-том году до нашей эры.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей ванной только одно банное полотенце.
Translate from Russisch to Deutsch

Майк - капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хорош, как и любой другой член нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
Translate from Russisch to Deutsch

Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти студенты - элита нашей школы.
Translate from Russisch to Deutsch

В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.
Translate from Russisch to Deutsch

Да будет бог на нашей стороне.
Translate from Russisch to Deutsch

База нашей компании находится в Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.
Translate from Russisch to Deutsch

Через две минуты в нашей машине кончился бензин.
Translate from Russisch to Deutsch

Победа на нашей стороне.
Translate from Russisch to Deutsch

Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей школе девочек больше, чем мальчиков.
Translate from Russisch to Deutsch

Могу ли я уточнить время и место нашей встречи?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша команда сильнее нашей.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы подарили нашей матери часы.
Translate from Russisch to Deutsch

ВВП нашей страны занимает второе место в мире.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже в нашей семье не все принадлежат к одной расе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы находимся в сумерках нашей цивилизации.
Translate from Russisch to Deutsch

На нашей фабрике работают только лучшие портные.
Translate from Russisch to Deutsch

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я помогу вам ради нашей старой дружбы.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей компании плохо платят.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей крови содержится пять миллионов красных кровяных телец на кубический миллиметр.
Translate from Russisch to Deutsch

Событие ещё свежо в нашей памяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Головной офис нашей компании находится в Токио.
Translate from Russisch to Deutsch

У нашей фирмы очень длинная история.
Translate from Russisch to Deutsch

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.
Translate from Russisch to Deutsch

Пять лет прошло после нашей свадьбы.
Translate from Russisch to Deutsch

У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
Translate from Russisch to Deutsch

Нашей стране не хватает энергетических ресурсов.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
Translate from Russisch to Deutsch

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей школе девять классов.
Translate from Russisch to Deutsch

Близко к нашей школе есть автобусная остановка.
Translate from Russisch to Deutsch

Она нуждается в нашей помощи.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не из нашей группы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы выбрали её капитаном нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот несчастный случай произошел из-за нашей невнимательности.
Translate from Russisch to Deutsch

В больших городах нашей страны возникают серьёзные проблемы с загрязнением.
Translate from Russisch to Deutsch

В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы вчера отмечали десятую годовщину нашей свадьбы.
Translate from Russisch to Deutsch

Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их "проблемы", другие называют их "возможности роста".
Translate from Russisch to Deutsch

Он лучший игрок в нашей команде.
Translate from Russisch to Deutsch

Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
Translate from Russisch to Deutsch

Снова и снова в нашей жизни появляются трудности; одни называют их проблемами, другие — возможностями для роста.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Translate from Russisch to Deutsch

Звезда сияет над часом нашей встречи.
Translate from Russisch to Deutsch

Он лучший игрок нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Статья, касающаяся нашей школы, была опубликована в газете.
Translate from Russisch to Deutsch

Он выступил с речью от лица нашей компании.
Translate from Russisch to Deutsch

Рад нашей встрече, Кен.
Translate from Russisch to Deutsch

Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым.
Translate from Russisch to Deutsch

Климат нашей страны умеренный.
Translate from Russisch to Deutsch

Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не применяется, то мы можем потерять всё - вплоть до возможных и кардинальных изменений в конституции. Это то, что я имею в виду, когда постоянно настаиваю на "сдержанности" в работе правительства.
Translate from Russisch to Deutsch

Директор нашей школы очень старый.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша система не соответствует потребностям нашей компании.
Translate from Russisch to Deutsch

День Победы - праздник нашей чести и славы.
Translate from Russisch to Deutsch

Желаю всему народу Казахстана мирного неба над головой, процветания и благополучия, новых свершений во благо нашей Родины - Республики Казахстан.(Н.Назарбаев)
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сами делаем богатство нашей страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, что случилось с нашей семьей?
Translate from Russisch to Deutsch

Мех нашей кошки утратил свой блеск.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей семье все встают рано.
Translate from Russisch to Deutsch

Абсолютно нормальный человек попросту не подходит для нашей работы.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей квартире пять комнат.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Они учатся в нашей школе.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей библиотеке много детских книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед нашей страной открыты новые перспективы.
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец мы достигли нашей цели.
Translate from Russisch to Deutsch

Ни кто из чужестранных обретающейся в нашей службе, не имеет просить апшита пред начинанием компании, даже до окончания оной, под штрафом ссылки на галеру и отнятия имения, по силе прегрешения.
Translate from Russisch to Deutsch

Выше награды, чем слово губернатора, в нашей области нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё имя появилось во всех газетах нашей страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Дайте нам 20-30 минут для нашей презентации.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад нашей встрече.
Translate from Russisch to Deutsch

На нашей монаршей совести лежит грех, не смеем себя миловать.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей школьной библиотеке много книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нуждается в нашей помощи.
Translate from Russisch to Deutsch

Следует добавить, что и под евгенику и под человеконенавистнический расизм подводят "биологическую базу" представители идеалистической лженаучной "генетики", разгромленной в нашей стране,- презренные вейсманисты-морганисты.
Translate from Russisch to Deutsch