Хватит дурака валять!
Translate from Russisch to Deutsch

Опыт даже дурака научит.
Translate from Russisch to Deutsch

Дурака бьют даже в церкви.
Translate from Russisch to Deutsch

Быка узнают по виду, а дурака по его смеху.
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяй дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Нет большего дурака, чем старый дурак.
Translate from Russisch to Deutsch

Прекрати корчить дурака из себя. Все смеются над тобой.
Translate from Russisch to Deutsch

"Дурак!" - "От дурака слышу!"
Translate from Russisch to Deutsch

Если женщина говорит мужчине, что он самый умный, значит, она понимает, что второго такого дурака она не найдет.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты меня за дурака принимаешь?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты меня за дурака держишь?
Translate from Russisch to Deutsch

Мертвого не вылечить, дурака не выучить.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет хуже дурака, чем старый дурак.
Translate from Russisch to Deutsch

Я забыла, что сегодня День дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Я держал Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Они держали Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы держали Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы держали Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри держала Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Она держала Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Кен держал Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Он держал Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты держал Тома за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

И за что ты меня, дурака такого, любишь?
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи меня за дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Прекрати валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.
Translate from Russisch to Deutsch

От дурака добра не жди.
Translate from Russisch to Deutsch

Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить.
Translate from Russisch to Deutsch

Дурака учить, что мёртвого лечить.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

«Том, говорят, сорвал недавно джекпот в какой-то лотерее?» – «Ага, повезло бездельнику. Денег у него теперь как у дурака фантиков».
Translate from Russisch to Deutsch

Дурак дурака видит издалека.
Translate from Russisch to Deutsch

Они умеют играть в дурака?
Translate from Russisch to Deutsch

Я смотрю на него как на дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Скажи Тому, чтобы он перестал валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не люблю, когда из меня делают дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит валять дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань валять дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Прекрати валять дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Я свалял дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяйте дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяй дурака, Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Обманули дурака на четыре кулака!
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит валять дурака, доедай скорее.
Translate from Russisch to Deutsch

"Том дурак"" - "От дурака слышу!"
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня день дурака, так что буду врать налево и направо.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы меня за дурака принимаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Упрямство — вывеска дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри коротали долгие зимние вечера за игрой в подкидного дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Держите меня за дурака. Мне так проще.
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Не надо держать меня за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяй дурака! Ты прекрасно знаешь, о чём идёт речь.
Translate from Russisch to Deutsch

С дурака что возьмёшь.
Translate from Russisch to Deutsch

А ведь я тебя, дурака, предупреждал.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы меня за дурака держите?
Translate from Russisch to Deutsch

Я похож на дурака?
Translate from Russisch to Deutsch

Я просто дурака валял.
Translate from Russisch to Deutsch

Я просто дурака валяла.
Translate from Russisch to Deutsch

Вспомнишь дурака - он и появится.
Translate from Russisch to Deutsch

Ни одна система безопасности не защищена от дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты меня за дурака принимаешь?!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты меня за дурака держишь?!
Translate from Russisch to Deutsch

Люблю валять дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Дурака учить - только портить.
Translate from Russisch to Deutsch

Учить дурака – всё равно что оживлять мёртвого.
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань валять дурака и начни что-нибудь делать!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты свалял дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы сваляли дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сваляла дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Два дурака в одном доме создают много шума.
Translate from Russisch to Deutsch

Завязывай валять дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Том не любит, когда из него делают дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Жениться тебе уже пора, хватит дурака валять.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты мне дурака не валяй. Мне уже сказали, что ты всё знаешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ещё не сошла с ума, чтобы выйти замуж за такого дурака, как ты.
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяй дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Не валяйте дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Я валял дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Ибо как румянец помогает иногда шлюхе сойти за добродетельную женщину, так и скромность может сподобить дурака казаться разумным человеком.
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо тебе большое, что любишь такого дурака, как я.
Translate from Russisch to Deutsch

Ищи себе другого такого дурака, как я!
Translate from Russisch to Deutsch

Ищи себе другого дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, я свалял дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Разве я похож на дурака?
Translate from Russisch to Deutsch

Он целый день валял дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Как же, нашёл дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не похож на дурака, которому надоело жить. Какого чёрта ты полез на крышу?
Translate from Russisch to Deutsch

Том валяет дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит валять дурака. Все над тобой смеются.
Translate from Russisch to Deutsch

Нечего дурака валять.
Translate from Russisch to Deutsch

Опять дурака валяешь?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уж прости меня, дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Она держала меня за дурака.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе надо учиться, а не дурака валять.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам надо учиться, а не дурака валять.
Translate from Russisch to Deutsch

На всякого дурака обиды не напасёшься.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты за какого дурака меня вообще держишь?
Translate from Russisch to Deutsch