Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.
Translate from Russisch to Deutsch

Я запер дверь, оставив ключи внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Он живёт внутри яблока.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не боитесь ожечься о крапиву, то пойдёмте по узкой тропинке, ведущей к флигелю, и посмотрим, что делается внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Однажды, я заблудился внутри дерева.
Translate from Russisch to Deutsch

Велика голова, да внутри пусто.
Translate from Russisch to Deutsch

Поверхность этого ящика зелёная, но внутри он красный.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу посмотреть, что там внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько зла таится внутри за красивым подобием: гадюка прячется в траве.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри слишком жарко...
Translate from Russisch to Deutsch

Разруха внутри нас.
Translate from Russisch to Deutsch

Нас преследуют представления о хорошей жизни, и это потому, что внутри нас есть для неё зачатки и возможности.
Translate from Russisch to Deutsch

Они внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не вижу того, что внутри, потому что занавески закрыты.
Translate from Russisch to Deutsch

Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол; иногда я чувствую ад внутри меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Вне собаки книга - лучший друг человека. Внутри собаки слишком темно, чтобы читать.
Translate from Russisch to Deutsch

Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка.
Translate from Russisch to Deutsch

Он накричал на мужчину внутри, с которым хотел поговорить.
Translate from Russisch to Deutsch

Самый опасный зверь - это зверь внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Хирург забыл что-то внутри пациента.
Translate from Russisch to Deutsch

Снаружи ящик зелёный, а внутри - красный.
Translate from Russisch to Deutsch

Современный русский алфавит, как и другие национальные графики (еврейская, грузинская, армянская и пр.), затрудняют языковое и культурное общение национальностей внутри Союза, в частности, мешают пользоваться нарастающей во всех языках международной терминологией.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот ящик весит тонну. Что внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри никого.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-то внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-нибудь есть внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Что было внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Том ждал внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Время не проходит и не уходит; время остается внутри нас.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты навсегда останешься внутри!
Translate from Russisch to Deutsch

Рукопись будет найдена внутри бутылки.
Translate from Russisch to Deutsch

Желая получить от гуся сразу побольше золота, он убил того, но внутри ничего не обнаружил.
Translate from Russisch to Deutsch

Дела компании должны оставаться внутри компании.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё ещё внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу увидеть, что находится внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

До чего тяжёлая коробка! Что там внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Будь осторожен. Мы не знаем, что там внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, что там внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри я упрекнул себя за страх и стыд, которые испытывал.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри ничего нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Том был внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри этой коробки что-то есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент Республики Казахстан является главой государства, его высшим должностным лицом, определяющим основные направления внутренней и внешней политики государства и представляющим Казахстан внутри страны и в международных отношениях.
Translate from Russisch to Deutsch

Я съел половину яблока, когда сообразил, что внутри был червяк.
Translate from Russisch to Deutsch

На вид яблоко было хорошее, но внутри оказалось гнилым.
Translate from Russisch to Deutsch

Можно мне посмотреть дом внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые дома лучше других: больше вещей в витринах; и хотя бы уж тем, что если сойдёшь с ума, то, во всяком случае, не внутри них.
Translate from Russisch to Deutsch

Я верю: где-то за горизонтом есть место, где я наконец-то избавлюсь от этой пустоты внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Стена белая снаружи и зелёная внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Быть может, мне было бы лучше просто остаться внутри? Кто хочет выходить в такую погоду?
Translate from Russisch to Deutsch

Дырка в полу, бронза внутри, колокол готов, бим, бим, бим.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том думал, что его скрипка была от Страдивари, потому что имя Страдивари было на этикетке внутри его скрипки.
Translate from Russisch to Deutsch

Смотри не упаковку, а что внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставайся внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что ты там внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта коробка зелёная снаружи и красная внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед лицом смерти он чувствовал приятную пустоту внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Аудитория внутри полностью покрыта деревом.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри есть место.
Translate from Russisch to Deutsch

Твоя мама внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Там внутри кто-нибудь есть?
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри кто-нибудь есть?
Translate from Russisch to Deutsch

Собери всех внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Черты лица теряют форму, рыхлятся органы внутри. Снеговику хреново очень на улице в плюс три.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Победа России влечёт за собой усиление мировой реакции, усиление реакции внутри страны и сопровождается полным порабощением народов в уже захваченных областях. В силу этого поражение России при всех условиях представляется наименьшим злом.
Translate from Russisch to Deutsch

В футбольном матче судьи на линии — два человека, находящиеся прямо на границе поля и фиксирующие любое положение «вне игры» и прочее; они никогда не находятся внутри футбольного поля.
Translate from Russisch to Deutsch

Хирург что-то забыл внутри пациента.
Translate from Russisch to Deutsch

Том уже внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ждет внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы остались внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ждёт тебя внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ждёт вас внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри кто-то есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть сходства и различия между тем, что происходит здесь внутри, и тем, что происходит там снаружи.
Translate from Russisch to Deutsch

Никакой замены этим ресурсам внутри России нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Там внутри темно.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри кто-нибудь был?
Translate from Russisch to Deutsch

В лесу же стояла избушка, а внутри — пусто, только еды да питья вдоволь.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри теплее?
Translate from Russisch to Deutsch

Том внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу забыться потерянной в бесконечности, которая внутри меня.
Translate from Russisch to Deutsch

США поддерживают протесты за рубежом, но не внутри своей страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Нельзя дать внешней свободы больше, чем ее есть внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Что там внутри?
Translate from Russisch to Deutsch

Эй! Тут внутри душно. Выпустите меня, пока я не задохнулся.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри живота находятся: печень, поджелудочная железа, селезёнка и почки.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри большой коробки была маленькая.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри одной коробки была другая.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри большой коробки находилась маленькая.
Translate from Russisch to Deutsch

Одна коробка находилась внутри другой.
Translate from Russisch to Deutsch

А что внутри коробки?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, нам лучше оставаться внутри.
Translate from Russisch to Deutsch

Внутри темно.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ещё внутри.
Translate from Russisch to Deutsch