John weet niet wat hij verder moet doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal jullie vandaag verder niets vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke mogelijkheden heb ik verder nog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal je vandaag verder niets vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan niet verder lopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze eet geen geen gebakjes om niet verder aan te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nog één inspanning, en je komt verder in het leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij las verder in het boek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil verder niets meer met ze te maken hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ziet niet verder dan zijn neus lang is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En verder?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Johannes-Paulus II was de eerste paus, die zijn Paaszegen ook in Esperanto uitsprak, namelijk op 3 april 1994; de Kerstwens van dat jaar was eveneens in Esperanto. Hij ging daarmee verder in de volgende jaren en zijn opvolger deed dat ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik bleef verder zingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik besloot iets verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder fantasie zouden mensen de moed verliezen om verder te leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De school is verder dan het station.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten de rem verder uittesten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De autoweg ging verder in een wijde boog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen zien we wel verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge kunt de taal verder leren over internet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De strijd gaat verder!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De soldaat ging verder alsof hij niet gewond was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De soldaat ging verder alsof zijn wonde niets betekende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben te moe om nog verder te stappen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het leven gaat verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben te moe om nog verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zou mij verder blijven onderbreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging verder met het werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb zojuist mijn paspoort verlengd, dus ik kan er weer tien jaar mee verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga verder zonder mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij bleef verder wandelen in de regen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb hierover niets verder te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Verder heb ik hem nergens toe gedwongen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we verder gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je echter op zoek naar een andere IT functie? Aarzel dan niet even contact op te nemen zodat een van onze consultants u kan verder helpen met uw zoektocht naar een interessante functie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is Tatoeba niet bedoeld om liedjes uit te wisselen?! Hoe moet ik nu verder leven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De problemen nemen niet af, maar nemen verder toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een filosoof is iemand die alles weet, maar verder van niets op de hoogte is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na een korte pauze ging hij weer verder met zijn werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je verder gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een voordeel van automatische deuren is zeker dat mensen hun besmettelijke ziektes niet kunnen verder verspreiden door het aanraken van deurklinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Verder raakte niemand gewond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kwam niet verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gaat u verder met uw verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je verder gaat met jammeren, dan word ik echt boos.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom ging verder met me te onderbreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was te moe om verder te kunnen lopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit geeft mij altijd de kracht om verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De brandweer verhinderde dat het vuur zich verder verspreidde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U wordt zo snel mogelijk door hen verder geholpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn zegje gezegd en verder zoek je het zelf maar uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Verder kwam niemand opdagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet veel verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De honden blaffen, de karavaan trekt verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zing verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We gaan dat boek verder bestuderen tegen het einde van het jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben te moe om verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet verder met studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan dat probleem niet verder uit de weg gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat me een verder voorbeeld zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet zelfs niet of ik dit verder wil doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb verder niets meer over hem te vertellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het huidige staatshoofd Joseph Kabila zal zijn plichten verder uitvoeren na 19 december 2016 tot de effectieve installatie van de nieuw verkozen president van de Republiek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die uitzending werkt op mijn zenuwen. Ik zap verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt u verder nog iets van mij nodig?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebben jullie verder nog vragen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt niet uit hoeveel tranen je vergiet, hopelijk vul je ze weer op om verder te leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het paard stopte en weigerde verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Barcelona was een golden retriever zo gegrepen door de muziek van een straatmuzikant, dat hij weigerde verder te lopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet ik nog verder gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik nog verder naar Mary's gewawwel moet luisteren word ik boos.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We spreken later verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertel verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga alstublieft verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is verder correct.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga verder!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit kan zo niet verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we verder gaan!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gaat u verder!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zo komen we niet verder. We moeten eindelijk tot daden overgaan!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lees verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga verder met je verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Europese Unie laat toe dat glifosaat verder wordt gebruikt en dat mensen worden vergiftigd, dat is niet belangrijk! Frankrijk weigert migranten aan te nemen - niet belangrijk! De president van Frankrijk spreekt de wereld toe in het Engels - niet belangrijk! Maar als men aan de heilige auto raakt, dan revolteert het volk!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet verder dan twee mijl tot de stad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom wil wel verder studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zullen verder kunnen gaan als het opheldert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder verder omhaal, laat me de gast van vanavond voorstellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder verder omhaal, staat u mij toe de gast van vanavond voor te stellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nadat Maria van de dansvloer was weggelopen, danste Tom gewoon met een ander verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom ben je zo somber over de toekomst? Een beetje optimisme zou je verder kunnen helpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mooie dag verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is wat verder weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga alsjeblieft verder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil u niet verder ophouden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wilde door mijn daad nog verder bloedvergieten voorkomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch