De vakantie is bijna om.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft haar man overgehaald de vakantie in Frankrijk door te brengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De studenten zijn met vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ben je met vakantie geweest?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe was je vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben in het buitenland op vakantie geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge hebt maanden hard gewerkt, en ge verdient zeker een vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijdens de vakantie zal ik naar Frankrijk gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem vakantie volgende maand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we genieten van de lange vakantie!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was op vakantie in het buitenland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geniet van je vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Duitsers nemen weer vakantie in eigen land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgende week ga ik op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij zijn twee weken met vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze vakantie is niet zo leuk, we zouden naar huis moeten gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is naar Frankrijk gekomen op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens de statistieken zijn er altijd meer mensen die op vakantie gaan in de winter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ze op vakantie waren, zorgden hun buren voor de hond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leest graag romans op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb in de vakantie niets gedaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben volop genoten van de vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is met vakantie gegaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet u of Nina momenteel met vakantie is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben een geweldige vakantie in Zweden gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag is de laatste dag van onze vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik begrijp dat je jouw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga van 20 juli tot 8 augustus op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga je soms naar het buitenland op vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De volgende maand gaan wij op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft zijn vakantie besteed aan het inrichten van zijn huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben een prachtige vakantie in Zweden gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot gisteren waren we met vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn vakantie in Senegal doorgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je al eens vakantie genomen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is uit vakantie teruggekeerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij beloofde te komen na de vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mensen die genoeg hebben van de Spaanse stranden, brengen nu hun vakantie door in Turkije.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je zomaar op vakantie gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als alles goed gaat, komt hij van de zomer op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik weer bij je kom, neem ik de foto’s mee die ik in de vakantie gemaakt heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de dag dat we op vakantie zouden gaan, werd hij ziek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hebt dringend vakantie nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is met zijn ouders in vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Fijne vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je geen vakantie neemt dan ga je eronderdoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vakantie is nu voorbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat u uw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik werk ook al ben ik op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze vakantie valt echt tegen - we kunnen net zo goed naar huis gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was met vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben op vakantie geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ga je dit jaar met vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan me dit jaar niet veroorloven op vakantie te gaan, omdat ik blut ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami was op vakantie met zijn familie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het beste wat ik tijdens de vakantie heb gegeten, was de varkensschenkel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb leukste vakantie beleefd die je je kunt voorstellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat heb je tijdens de vakantie gedaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In februari hadden we een korte vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ga je heen op vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij hebt vakantie nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben terug van vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb vakantie nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een vakantie nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben aan vakantie toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Zweden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Prettige vakantie!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De zeep verpestte onze vakantie, omdat het beneden een allergische reactie veroorzaakte.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent aan vakantie toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U bent aan vakantie toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het wordt tijd voor vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader en moeder laadden hun auto altijd vol met aardappels als zij op vakantie gingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn vertrokken onder het mom van een vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de vakantie gaan we veel uit eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil je vragen of je zin hebt om met mij op vakantie te gaan volgende maand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vorige maand ging ik op vakantie naar Los Angeles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door de vele regen was hun vakantie letterlijk in het water gevallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar gaan jullie naartoe deze vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga liever niet op vakantie in de zomer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kijken uit naar de vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U hebt vakantie nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga over drie weken op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertrek over drie weken op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wandel veel in de vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij gaan volgende week met de camper op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ga jij heen op vakantie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga naar Frankrijk of naar Duitsland op vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga niet fietsen maar wandelen in mijn vakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We willen de vakantie op een rustige plek doorbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar ouders zijn drie weken op vakantie in Amerika en hebben nog geen contact met haar opgenomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de dierentuin praten de dieren over de eerstvolgende vakantie: - Vertel me, giraffe, waar ga je op vakantie naartoe? - Nou, ik heb een grote nek, mijn vrouw heeft een grote nek en mijn kinderen hebben ook grote nekken. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar Afrika, waar andere giraffen zijn. - En jij ijsbeer, waar ga je heen? - Nou, ik heb een grote vacht, mijn vrouw heeft een grote vacht en mijn kinderen hebben ook een grote vacht. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar de Noordpool, waar andere ijsberen zijn. - En jij, de krokodil, waar ga jij heen? - Nou, ik heb een grote mond, mijn vrouw heeft een grote mond, mijn kinderen hebben ook een grote mond, dus omdat we niet graag opgemerkt worden, gaan we naar Londen....
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de dierentuin praten de dieren over de eerstvolgende vakantie: - Vertel me, giraffe, waar ga je op vakantie naartoe? - Nou, ik heb een grote nek, mijn vrouw heeft een grote nek en mijn kinderen hebben ook grote nekken. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar Afrika, waar andere giraffen zijn. - En jij ijsbeer, waar ga je heen? - Nou, ik heb een grote vacht, mijn vrouw heeft een grote vacht en mijn kinderen hebben ook een grote vacht. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar de Noordpool, waar andere ijsberen zijn. - En jij, de krokodil, waar ga jij heen? - Nou, ik heb een grote mond, mijn vrouw heeft een grote mond, mijn kinderen hebben ook een grote mond, dus omdat we niet graag opgemerkt worden, gaan we naar Londen....
Translate from Niederländisch to Deutsch