Niederländisch Beispielsätze mit "te"

Lernen Sie, wie man te in einem Niederländisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ik weet niet wat te zeggen...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat heeft deze stoel hier te zoeken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin om me om geld te vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees niet bang om fouten te maken wanneer je Engels spreekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe durf je dat te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het begin wist ik niet wat te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had de bloemen geen water hoeven geven. Ik was er maar net klaar mee, of het begon te regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om de oorlog te financieren zijn er obligaties uitgegeven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat vind je ervan om een wandeling te maken in het park?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hoeft alleen maar je kamer schoon te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat het te duur is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ren zo hard als ik kan om hem in te halen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben uitgenodigd om naar het buitenland te gaan, maar ik wil niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was erg leuk je weer eens gezien te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb geleerd te leven zonder haar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij beloofde met haar te trouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was al jong uitgehuwelijkt, toen hij nog een tweedejaars student was, en nu scheen zijn vrouw de helft ouder te zijn dan hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij besloot zijn vertrek uit te stellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal proberen om elke dag lichamelijke oefeningen te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niks beters te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is te duur!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben bang om te vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hoeft je niet te schamen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vergeet niet de brief op de post te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet licht genoeg om foto's te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je me helpen deze zinnen in het Chinees te vertalen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder is bezig het avondeten te koken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik probeer te slapen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was te laat op school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij kon met geen mogelijkheid iets bedenken om te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een eeuwigheid nodig om alles uit te leggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik droomde er al van jongs af aan van om banketbakker te worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was hem niet gegeven haar ooit nog te ontmoeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En zo zat hij op een keer aan het eind van de middag in de tuin te eten, toen een dame met een baret rustig in zijn richting kwam om aan de tafel naast hem te gaan zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En zo zat hij op een keer aan het eind van de middag in de tuin te eten, toen een dame met een baret rustig in zijn richting kwam om aan de tafel naast hem te gaan zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jammer dat ik niet hoef af te vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin om nog langer na te denken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft altijd wel wat op hem aan te merken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Later, toen ze weg waren gegaan, was er geen levende ziel meer te bekennen op de kade, de stad met zijn cipressen leek totaal uitgestorven, maar de zee bruiste nog en sloeg tegen de kust.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ze hier zonder man en zonder kennissen is, dacht Goerov, dan zou het geen kwaad kunnen om met haar kennis te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Russisch is erg moeilijk te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is gevaarlijk om in die rivier te zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren van plan om daar ongeveer twee weken te blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet je tong leren om goede koffie van slechte te onderscheiden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dokter adviseerde hem om minder te werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze probeerde elk woord van de leraar op te schrijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb haar gevraagd vier kopieën van de brief te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel landen hebben met zulke problemen te maken gekregen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is gemakkelijk om in de hel af te dalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze opgave is te eenvoudig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn om broertjes en zusjes te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om dat te doen, moet je risico's nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vond het haast eng om je een hele dag niet online te zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was geen goed idee om me af te melden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie hoeven niets anders te doen, dan op elkaar te vertrouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie hoeven niets anders te doen, dan op elkaar te vertrouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je echt de vraag stellen om het antwoord te weten te komen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je echt de vraag stellen om het antwoord te weten te komen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben zo stom... Ik probeer je dingen uit te leggen die ik zelf niet begrijp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: ineensteken, toelaat, troon, citeerde, Széchenyi, ongehuwd, korporaal, generaal, gier, dreigt.