Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel landen hebben met zulke problemen te maken gekregen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft grote problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was de auto voor het huis zonder problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je eens in de problemen mocht zitten, zal ik je helpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een heleboel problemen om op te lossen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het recente koffietekort heeft grote problemen in het leven geroepen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel landen hebben problemen met armoede.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zit dikwijls in de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik weet, waren er geen problemen tijdens het eerste semester.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leerlingen in het algemeen waarderen een leraar die hun problemen verstaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met betrekking tot deze vraag zijn er drie problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij baande zijn weg doorheen de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij begrijpt min of meer zijn problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn leven is vol problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij werd geconfronteerd met enkele problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stond altijd klaar om mensen te helpen die problemen hadden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We mogen niet toelaten dat deze problemen het project beïnvloeden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die problemen zullen in de nabije toekomst opgelost worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil twee problemen behandelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nu juist veel problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De computer spaart ons tijd en problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult met die moeilijke problemen moeten omgaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij weigert om zich te mengen in de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Technologie loste veel van de problemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De huidige regering heeft veel problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Meer mensen komen in de problemen door wat ze zeggen dan door wat ze doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vond zijn kantoor zonder problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik een brief van u ontvang, vergeet ik alle problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En we weten dat de regering niet alle problemen kan oplossen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat kan voor grote problemen zorgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft niemand om zijn problemen mee te bespreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jane heeft grote problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil alleen maar gewoon en gelukkig leven, zonder problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze beschuldigden hem ervan, dat hij in de klas zat om voor problemen te zorgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij hadden niet veel problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben dezelfde problemen als jij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom praat niet echt veel over zijn problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Blijf uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kreeg problemen met de politie omdat ik te hard reed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het spijt me dat ik je zoveel problemen heb bezorgd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zijn een aantal problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Verslaving is een van de problemen van de jeugd van deze tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten deze problemen als een geheel behandelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mensen komen me de meest vertrouwelijke dingen over hun leven vertellen, over hun problemen, hun gevoelens, hun nacht- en dagdromen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zit tot over mijn oren in de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het recente koffietekort bracht veel problemen met zich mee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De problemen nemen niet af, maar nemen verder toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria en haar man spreken elke avond over hun persoonlijke problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze problemen zijn belangrijk voor hen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij praat zo hard dat hij ons in de problemen gaat brengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil je niet tot last zijn met mijn problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil niet nog meer problemen met Tom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil niet dat je in de problemen komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil u niet in problemen brengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik weet, waren er geen problemen gedurende het eerste semester.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou in de problemen kunnen komen als ik dat deed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is slim genoeg om uit de problemen te blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze hielpen Tom door de problemen heen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft al jaren problemen met rugpijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft me verteld dat hij problemen had in slaap te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je al alle problemen opgelost?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wetenschap lost niet alle problemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De student heeft alle problemen al opgelost.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had geen problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit Tom in de problemen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit Tom dik in de problemen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je problemen daarmee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil geen problemen met jou.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat huisvesting betreft hebben we geen problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder groot boek heeft problemen met het inbinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je niet aandachtig luistert, ga je later in de problemen geraken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien heeft Tom problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een onderzoek bij kinderen in New-York wees uit dat de aanwezigheid van onzuiverheden in de lucht rechtstreeks in verband staat met psychische problemen van kinderen in de schoolleeftijd: spraakstoornissen, depressie, allerhande gedragsproblemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alcohol lost geen problemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dezelfde problemen zoals jij die hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hen uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hem uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd haar uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij speelde het klaar ondanks alle problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit boek is een meesterwerk en een grondige analyse van de belangrijkste problemen in het leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zou fijner zijn als hij zijn problemen opzij legde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we deze problemen een voor een bekijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Rijd voorzichtiger, anders krijg je problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geeft Tom veel voldoening om zoveel mogelijk problemen te veroorzaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil niemand nog problemen aandoen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leek niet geïnteresseerd in onze problemen, dus stopten we met vragen om haar hulp.
Translate from Niederländisch to Deutsch