Een ongeluk komt zelden alleen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een ongeluk zit in een klein hoekje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een ongeluk gehad en zijn been gebroken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij deed per ongeluk zout in zijn kopje koffie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk is eergisteren gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij gaf mij de schuld van het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

O nee, ik heb mijn vinger per ongeluk afgezaagd! Wat nu?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat ging per ongeluk!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je die dag nog, dat we dat ongeluk gezien hebben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk is niet jouw schuld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik werd opgeroepen naar de plek van het ongeluk te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de terugweg naar huis had hij een ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij die geen liefde kent, kent geen ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn gezondheid is verslechterd sinds het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het schot ging per ongeluk af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk was niet uw schuld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is daar dat het ongeluk gebeurde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alleen wie ongeluk kent, weet geluk te waarderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een spijtig ongeluk heeft gisteren plaatsgehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk gebeurde bij de hoek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was gisteren dat ik per ongeluk het raam brak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geluk maakt trots, ongeluk maakt wijs.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Joan brak haar linkerarm in het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een ongeluk gehad en heeft een been gebroken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk van anderen leert u niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar zorgeloosheid leidde tot een ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom was getuige van het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik veronderstel dat Bob een ongeluk gehad heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had niets te maken met het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het spijt me dat ik je mail per ongeluk opende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ongeveer honderd mensen zijn omgekomen bij dit ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft een ernstig ongeluk gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk staat vermeld in de krant van vandaag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat ongeluk gebeurde vlak bij zijn huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij waren getuigen van het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een ongeluk kan altijd gebeuren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik lette niet goed op en ben per ongeluk in de verkeerde bus terechtgekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De commissie startte een onderzoek naar de oorzaken van het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ongeveer honderd mensen vonden de dood bij dit ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat hij geen ongeluk heeft gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou een ongeluk kunnen krijgen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom dacht aan zijn ongeluk en zuchtte.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom was niet gewond geraakt bij het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk trok meer dan honderd mensen aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Melanie heeft per ongeluk een vlieg gedood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk is twee uur geleden gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk ontnam hem alle hoop op succes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het ongeluk gebeurd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie alarmeerde de brandweer na het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ook de brandweer was naar het ongeluk toegekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft per ongeluk detergent gedronken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben de enige die het ongeluk overleefd heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom las over Mary's ongeluk in de krant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij kwam te laat vanwege het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit ongeluk heeft niets met mij te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie nooit ongeluk heeft gekend, zal nooit geluk kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij nam per ongeluk de verkeerde trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had het ongeluk zijn zoon te verliezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom dronk per ongeluk wat vergif.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij het ongeluk raakten drie mensen gewond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze week hebben we een groot ongeluk gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami heeft een dodelijk ongeluk gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk veroorzaakte een verkeersopstopping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer ben je van plan om Tom over je ongeluk te vertellen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben haar per ongeluk ontmoet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik klein was trapte ik per ongeluk op een worm.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vond per ongeluk de dildo's van mijn zus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zou een ongeluk kunnen krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vond per ongeluk de dildo's van mijn broer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was een tragisch ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk was niet zijn schuld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

'La La Land' werd per ongeluk aangekondigd als de winnaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gustav was vanmorgen vroeg zo verstrooid dat hij per ongeluk twee verschillende sokken had aantrokken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom noch Maria stierven in het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het idee dat je een systeem of techniek kunt vinden die iemand van zijn ellende of ongeluk zou verlossen, heeft nooit gewerkt. Alle mensen die het echt gemaakt hebben, gingen diep in op wat je hun diepste kern of ware zelf zou kunnen noemen. Alleen de ontvlamming van het innerlijke licht kan de schaduwen echt verdrijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik stapte per ongeluk op mijn Lady Gaga cd en had het kapotgemaakt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami stapte per ongeluk op mijn voet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een gebroken spiegel brengt ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben hier niet per toeval of per ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij het ongeluk bij Jalan Hang Tuah waren drie auto's en een vrachtwagen betrokken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom dronk per ongeluk wat antivries.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geloof niet dat zwarte katten ongeluk brengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk vond eergisteren plaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren was er een ongeluk op de snelweg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk gebeurde op een afgelegen plek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had drie jaar in de fabriek gewerkt toen het ongeluk voorkwam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen het ongeluk gebeurde, zat hij gelukkig niet in de auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geluk bij een ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb per ongeluk de melk gemorst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na het ongeluk werd hij in zorgwekkende toestand per traumahelikopter naar het ziekenhuis vervoerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had een ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk vond op vrijdag plaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier is het ongeluk gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zaten vier mensen in de auto toen het ongeluk gebeurde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een ongeluk veroorzaakt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zag het ongeluk op weg naar school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kwam bij dat ongeluk bijna om het leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit gebeurde niet per ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch