Niederländisch Beispielsätze mit "neemt"

Lernen Sie, wie man neemt in einem Niederländisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Sandra neemt een boterham en een kop koffie als ontbijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De volgende dag riep de dove, terwijl hij de binnenplaats over rende, naar haar: "Als u iets nodig heeft, moedertje, neemt u het maar!"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een spons neemt water op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie neemt nog tijd voor een lange brief aan een vriend?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik ze bel, neemt er niemand op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Katoen neemt water op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Piekeren neemt de zorgen voor morgen niet weg, maar wel de kracht van vandaag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Af en toe neemt hij een kijkje in deze boekhandel onderweg naar huis van kantoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wiskunde neemt de eetlust niet weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt ge mij voor een idioot?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij neemt de meeste, zo niet alle belangrijke beslissingen voor zijn onderneming.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat je me voor iemand anders neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bevolking van deze stad neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie geen risico neemt, die wint niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt ge ons volgende zondag mee op excursie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn populariteit neemt af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze verkoop neemt af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij neemt de schuld op zich.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt gij brood als middageten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke trein neemt u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Droog zand neemt water op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze neemt graag foto's.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger ging hij op de fiets naar school maar nu neemt hij de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze neemt elke morgen een bad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De administratie neemt belangrijke beslissingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt ge niet nog wat thee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt zijn baan niet erg serieus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De werkloosheid neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt een paar dagen vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het geval dat iets niet duidelijk is, neemt u alstublieft contact met ons op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tafel neemt niet veel plaats in.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Facebook neemt veel van m'n tijd in beslag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En daarbij, de werkloosheid neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze spons neemt veel water op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer het regent, neemt ze de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het regent, neemt ze de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij neemt altijd zijn tijd voor alles wat hij doet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult je beter voelen als je deze medicijn neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je die bus neemt, dan bereik je het dorp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als hij geen medicijnen neemt, wordt hij ziek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het aantal aanhangers van onze partij neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Meneer Mehmet neemt morgen aan de conferentie in Istanbul deel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u mij niet kwalijk, maar alles wat u heeft verteld, is niet van belang.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna neemt u de eerste zijstraat rechts.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tegenwoordig neemt de persoonlijke vrijheid af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het aantal auto's neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom neemt u geen taxi?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je geen vakantie neemt dan ga je eronderdoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Loiseau is de enige die het initiatief neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Tom, neemt u Maria tot uw wettige echtgenote?" "Ja."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat neemt nauwelijks tijd in beslag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt in plaats van mij deel aan de vergadering.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt niet zo veel mee als hij op reis gaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niets te doen, en dat neemt al mijn tijd in beslag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil dat jij de leiding neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze neemt een begerenswaardige positie in.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De ziekte neemt zijn loop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is het type persoon dat geen blad voor de mond neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom was beslist het type persoon dat geen blad voor de mond neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daar neemt de menigte geen genoegen mee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn gewicht neemt toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt vitaminen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als vriend neemt hij de verantwoordelijkheid op zich.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je neemt veel risico's.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u kredietkaarten aan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u MasterCard aan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neemt u cheques aan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat neemt u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke krant neemt u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is tijd dat je een beslissing neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt steroïden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tonijnvangst neemt af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt de leiding!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt pianolessen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat je beter een pauze neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat u beter een pauze neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je neemt Tom te serieus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U neemt Tom te serieus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt een douche.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze bank neemt te veel ruimte in.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gewicht neemt af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is het soort man dat vrouwen niet heel serieus neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je neemt het veel te serieus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je neemt me in de maling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt een groot risico, of niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zegt dat hij ons plan serieus in overweging neemt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze neemt eens per week kookles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader neemt een bad voor het eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je een stukje barnsteen neemt en er met een wollen doek over wrijft, dan wordt het elektrisch geladen en geeft het vonkjes af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt een pauze.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij neemt geen blad voor de mond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als u interesse hebt om Engels te studeren met een moedertaalspreker, neemt u alstublieft contact met mij op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: januari, Sawako, Morgen, schuld, Tanabata, gevierd, juli, wachten, bel, later.