Tenslotte moet iedereen zelf leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je hem pas leren kennen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Russisch is erg moeilijk te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren niet voor het leven, maar voor school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet je tong leren om goede koffie van slechte te onderscheiden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen zou leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is best moeilijk om in 2, 3 jaar goed Frans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is nooit te laat om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eigenlijk moet ik Engels leren, maar ik zou graag een film kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet hard leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit was om me methodisch te laten leren denken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je thuis gebleven om te leren voor de toets?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je me leren stelen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je me leren vliegen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het leven is te kort om Duits te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is ontzettend heet vandaag en ik heb niet echt zin om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader heeft me aangemoedigd piano te leren spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Herhaling is essentieel voor het leren van talen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het hoofddoel van de opvoeding is niet om dingen te leren; nee, het hoofddoel van de opvoeding is om dingen te verleren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hou niet van leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn jongere zus vroeg mij haar te leren skiën.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult leren van je baby te houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil Engels leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een vreemde taal leren is makkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb jij leren koken of zo?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je 'm? Je moet een vreemde taal leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het woordenboek is van onschatbare waarde bij het leren van talen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Engels is een zeer moeilijk te leren taal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is leuk om een vreemde taal te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal je mores leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand is te oud om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is leuk om Esperanto te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger wist ik niet waar de eeuwigheid goed voor was. Maar ze is nodig om ons tenminste enige kans te geven om Duits te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet dit gedicht van buiten leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om een taal beter te gebruiken, en om ze beter te verstaan, moet men nieuwe woorden leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je maakt het jezelf moeilijk door zulke dingen te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn hoofd staat niet naar leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil graag Frans leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het eerste wat je als beginnend skiër moet leren, is opstaan. Daarna leer je remmen en ploegbochten maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb besloten kortschrift te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als de Esperanto-versie van Wikipedia - of andere sites zoals Tatoeba - één van de belangrijkste taalversies wordt, zou dit een publiek van buitenstaanders motiveren om onze taal te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voorbeelden geven is niet een manier om iets aan te leren, maar de enige manier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dikwijls dat Japans een moeilijke taal is om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De gelijkberechtiging en het behoud van de talen zouden enkel kunnen gegarandeerd worden, indien de Europese Unie een neutrale, gemakkelijk te leren, geleidelijk invoerbare brugtaal zou aannemen als hulptaal tussen zijn volkeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent Esperanto beginnen te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Esperanto leren is zeer boeiend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is heel leuk Esperanto te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Esperanto leren is heel interessant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Engels leren is niet moeilijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nederlands leren is niet moeilijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer zijt ge begonnen met Duits te leren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge moet Engels leren, of ge wilt of niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent nooit te oud om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou willen Hebreeuws leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe meer we leren, hoe meer we weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Russisch leren is moeilijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men heeft nooit gedaan met leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Goede kinderen leren ijverig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben begonnen Esperanto te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet veel leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom wilt ge deze taal leren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men heeft goede smaak nodig om kunst te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit begrepen waarvoor de eeuwigheid nuttig kon zijn. Ze is nuttig om ons de kans te geven Duits te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten veel leren over vreemde landen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men is nooit te oud om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mensen moeten leren tevreden te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was overtuigd van de noodzaak het te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft mij leren zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou u beter willen leren kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt ge mij leren vliegen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zinnen leren ons veel. Meer dan woorden alleen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben van plan Engels te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij concentreerde zich op het leren van voorzetsels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een vreemde taal leren is niet gemakkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een vreemde taal leren is gemakkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil Frans leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren Chinees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe ouder ge wordt, hoe moeilijker het wordt een nieuwe taal te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft mij leren zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge moet leren uit uw fouten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil leren zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch