Daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik doe iedere morgen boodschappen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere avond zong een nachtegaal liedjes voor ons.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere keer als het regent, lekt het dak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein gaat iedere dertig minuten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sinds jaar en dag staat hij iedere dinsdagmorgen op de markt met zijn viskraam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga iedere dag naar het werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij krijgt zijn broeken iedere dag gestreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Valt de maan 's nachts op de daken, doet hij iedere boer ontwaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere morgen leest hij de krant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere morgen leest ze de krant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gaat iedere dag slechter met de patiënt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader gaat iedere morgen wandelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang heb je Engels gestudeerd iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen, die Esperanto gebruikt of ervoor werkt, is esperantist, en iedere esperantist heeft het volle recht in Esperanto alleen een eenvoudige taal te zien, een koud middel om elkaar internationaal te verstaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere student in onze universiteit kan gebruikmaken van de computer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik klein was moest ik iedere dag wortels eten van moeder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet iedere leerling heeft een woordenboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet iedere student heeft een woordenboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoals men kan zien, verhogen de prijzen iedere week.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de middelbare school stond ik iedere ochtend om zes uur op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Speciale diensten zijn onder meer een privéchauffeur voor iedere genodigde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik studeer iedere dag een uur Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is leuk om iedere maand een door hem gestuurde brief te lezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb besloten om iedere ochtend te hardlopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doet u dit iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kijk iedere dag televisie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet hoffelijk zijn tegen iedere gast.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Studeer je iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere persoon die alleen is, is dat alleen omdat hij angst voor anderen heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij treden iedere week op in het Dom Pedro II-theater.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze speelt iedere dag tennis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere dag speelt ze tennis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere keer dat hij ontsnapte, keerde hij terug naar dit gebied.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere map staat voor een muziekgenre.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was mijn gezicht iedere ochtend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere leerling moet het schoolreglement kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Taninna gaat naar de bibliotheek en studeert iedere dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom en Ken spelen iedere middag tennis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom staat iedere morgen om zes uur op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere vorm van kritiek van haar man op haar kinderen is door Saskia in de kiem gesmoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een kind heeft minimaal acht uur slaap iedere nacht nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader wandelt iedere dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere persoon is uniek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vond het nodig om iedere dag vroeg op te staan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet iedere morgen een levende kikker, en er zal je de rest van de dag niets ergers gebeuren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vader houdt zijn dagboek iedere dag bij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vader schrijft iedere dag in zijn dagboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je er iedere dag naartoe?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bus rijdt iedere vijftien minuten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere kamer is met een groot bureau uitgerust.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere generatie moet voor zich de waarheden van het verleden opnieuw ontdekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een boekhouder noteert iedere week de inkomsten en de uitgaven van het bedrijf.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Geeft uw horloge de juiste tijd aan?" "Neen, ze loopt iedere dag tien minuten voor".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere deur in het huis is op slot.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op iedere 24 april herdenken wij de verjaardag van de eerste volkerenmoord van de twintigste eeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben groter dan iedere andere medeleerling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere student heeft wel eens gespijbeld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zet mijn kinderen iedere morgen bij de school af vooraleer ik ga werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader gaat iedere dag wandelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder begint iedere dag om zeven televisie te kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens het Latijnse „in dubio pro reo”, in geval van twijfel voor de aangeklaagde, wordt iedere aangeklaagde onschuldig beschouwd zolang zijn schuld niet bewezen is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere man met een toupetje heeft angst voor een winderige dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem iedere dag een douche.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik rijd iedere dag naar Tokio.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere woensdag zijn wij al in de bibliotheek om te lezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere dag vertelden kinderen op school mij dat ik lelijk was en dat niemand met mij bevriend wilde zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere agent in Amsterdam vindt me een verrader.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere minuut vertraging kost levens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kijkt hij iedere dag tv?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang speel je iedere dag tennis?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben iedere avond thuis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe je iedere dag boodschappen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom koopt iedere morgen ovenverse broodjes in die broodjeszaak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iemand die iedere dag knoflook eet, kan heel oud worden - en zeer eenzaam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom maak je het huis iedere week schoon?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Poets je tanden na iedere maaltijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik sta bijna iedere dag om zes uur op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga iedere dag naar de kerk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik bezoek iedere dag een kerk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga iedere dag vroeg naar huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zegt dat ze iedere morgen haar tanden poetst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere toeschouwer koopt een kaartje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij kan beter tennissen dan iedere andere jongen in zijn klas.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze willen iedere stad fotograferen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie gaan iedere morgen de inkopen doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U gaat iedere morgen de inkopen doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij maakte gebruik van iedere mogelijkheid om zijn Engels te oefenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedere man met een haarstukje heeft angst voor winderige dagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leer je iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leren jullie iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leert u iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik mis haar iedere dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kunt niet iedere keer winnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga iedere dag langs bij die kerk
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij surft iedere dag tijdens de zomer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert iedere dag iets nieuws.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is een plaats die zo goed is als iedere andere.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga vrijwel iedere dag op Internet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn ouders houden ervan iedere winter te gaan skiën.
Translate from Niederländisch to Deutsch