Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano in giro strane voci su di loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che le voci siano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non credo alle voci. Ci credi tu?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sento le voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sento delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quanto pare le voci girano in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un'enciclopedia è una raccolta di informazioni sui più svariati campi dello scibile, organizzata sistematicamente e, generalmente, ordinata per voci alfabetiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non sono arrivate le voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentii delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sentii delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo di aver sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho pensato di aver sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui le voci si fanno più insistenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha né confermato né negato le voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo sentito delle voci, ma non sapevo se erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Ministero degli Esteri ha smentito oggi la notizia del rapimento. Secondo la Farnesina si tratterebbe infatti solo di voci incontrollate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il neorealismo era un insieme di voci, perlopiù periferiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

La polifonia è il canto a più voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci nella polifonia hanno una certa indipendenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono state voci su una disgrazia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono tre voci alla volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci corrono anche se non si parla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Girano voci che torni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo grafico mostra in dettaglio le diverse voci del costo coinvolte nella produzione dell'iPad.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Senti delle voci nella tua testa?" "Sì, delle voci demoniache."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Senti delle voci nella tua testa?" "Sì, delle voci demoniache."
Translate from Italienisch to Deutsch

Odio le loro voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io odio le loro voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo pezzo per pianoforte è a due voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

La moglie di Tom era palesemente assente dalla sua festa di compleanno, quindi sembra che le voci del loro allontanamento siano probabilmente vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

La moglie di Tom era palesemente assente dalla sua festa di compleanno, quindi pare che le voci del loro allontanamento siano probabilmente vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senti le voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentite le voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sente le voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci erano false.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma chi sono questi imbecilli che fanno circolare queste voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza le voci originali non poteva venire bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza le voci originali non poteva venire bene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentivi delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sentivi delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembrano voci solo per tenere alta l'attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Odio le vostre voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io odio le vostre voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono voci strane in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle voci strane in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mettere in giro false voci!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha negato quelle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom negò quelle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Circolano insistenti voci sul fatto che lui sia stato licenziato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve aver sentito le nostre voci ed è scappato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary diffuse delle false voci sui genitori di Kate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary ha diffuso delle false voci sui genitori di Kate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci sono vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo dizionario ha circa 40.000 voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo sentito delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentimmo delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi sentimmo delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma allora le voci erano vere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma allora le voci erano vere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno studio ha scoperto che Wikipedia sbaglia nel 90 per cento delle sue voci sulla salute e sulle questioni mediche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mai fidarsi delle voci!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sente delle voci, solitamente di notte, ma qualche volta anche durante il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo sentito delle voci nella stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Girano voci che voi due uscite insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha ammesso che le voci erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ammise che le voci erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha ammesso che le voci di corridoio erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ammise che le voci di corridoio erano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito delle voci all'esterno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentii delle voci all'esterno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono giunte molte voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono giunte molte voci poco piacevoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono giunte delle voci poco piacevoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono giunte delle voci abbastanza piacevoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito diverse voci contrastanti su questa persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

"E tu come fai a saperlo?" - "Le voci hanno le ali".
Translate from Italienisch to Deutsch

"E tu come fai a saperlo?" - "Le voci corrono".
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci hanno le ali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci corrono.
Translate from Italienisch to Deutsch

In giro su di lui circolavano diverse voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Girano voci che lui sia in qualche modo coinvolto in questi affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci si stavano avvicinando e subito qualcuno bussò alla nostra porta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono arrivate delle voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le voci sono circolate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che queste voci siano vere.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'attrice ha negato le voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'attrice negò le voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vogliamo che le nostre voci vengano sentite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi vogliamo che le nostre voci vengano sentite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai appena sentito delle voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha appena sentito delle voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete appena sentito delle voci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno provato a cammuffare le loro voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provarono a cammuffare le loro voci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno cercato di cammuffare le loro voci.
Translate from Italienisch to Deutsch