Ci sono tanti musei quante chiese.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Venezia ci sono sempre tanti turisti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti rimandati spesso cambiano scuola, scegliendo fra i tanti privati, ovviamente a pagamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho passato tanti anni come presidente che credo sia ora di andare in pensione presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha tanti libri quanto me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei generoso a darmi così tanti soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la verità comincia a fare male, tanti iniziano ad ignorarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lungo la costa adriatica ci sono tanti campeggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace viaggiare con tanti bagagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tanti vestiti che non so cosa mettere domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti auguri al bassista che oggi compie gli anni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi ne ho spesi tanti in pantaloni e felpe e sono contentissimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo veramente in tanti ieri sera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne ho tanti pezzettini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali.
Translate from Italienisch to Deutsch

La prossima volta che fai l'arrogante a casa mia ti mando fuori a calci senza tanti complimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile farlo online senza tanti problemi in pochi minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Glielo dicono in tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un appartamento in tanti costerà meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che riuscirete a recuperarne tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

A dir la verità non ne mangia poi così tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete veramente tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché farsi tanti problemi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo davvero in tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria è composta da diversi gas, l'acqua è composta da idrogeno e ossigeno, la terra è composta da silicio e tanti altri elementi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace di averti causato così tanti problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace di avervi causato così tanti problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace di averle causato così tanti problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho così tanti soldi come pensi tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo successo è il frutto di tanti anni di perseveranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

I negozi erano così tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tanti appuntamenti per questa settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per gli uccellini, specie per i merli e i passerotti, è normale uscire dal nido quando ancora non sono capaci di volare e passare alcuni giorni a zampettare in giro. Ed è proprio in questa fase che tanti di loro finiscono raccolti e portati a casa da esseri umani animati da buone intenzioni ma tanto ignoranti su quello che sia davvero meglio per questi uccellini. E una volta portati a casa si apre il drammatico capitolo del "cosa gli do da mangiare?" e "come gli insegno a volare?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Politici che litigano ne abbiamo visti tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero stato logorato dal prendermi cura di così tanti bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se arrivassi a guadagnare tanti soldi, te ne darei la metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni anno su quest'isola vengono tanti turisti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella foto mi ha riportato tanti ricordi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Speriamo bene per i miei tanti amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi domando come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono così tanti gruppi, ma così poco spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dicono che siamo in tanti stamattina!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha tanti libri di storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti auguri di buon compleanno anche qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che i visitatori saranno tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce neanche a ricordarsi tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce nemmeno a ricordarsi tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce neppure a ricordarsi tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce neanche a ricordare tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce neppure a ricordare tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

David ha così tanti amici che non riesce nemmeno a ricordare tutti i loro nomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sarebbero stati tanti altri temi di cui parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei invece di scrupoli ne ha tanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il coraggio di dire in faccia quello che pensa, e di far da portavoce a tanti che la pensano come lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno che tu spenda così tanti soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno che lei spenda così tanti soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno che voi spendiate così tanti soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ha fatto Tom a mettere le mani su così tanti soldi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Domani sera rivedremo tanti vecchi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che bello scoprire di avere tanti cugini, ma che purtroppo abitano lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo essere in tanti a seguire il loro esempio.
Translate from Italienisch to Deutsch

I misteri sono tanti; si possono ricollegare alle logiche del potere dell'epoca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli ultimi anni sono stati tanti i romanzi dai personaggi androgini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti ti chiederanno di rimandare la riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha talmente tanti problemi che vorrei evitare troppi sbattimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono disgustata dalla lettura di tanti commenti forcaioli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti auguri di pronta guarigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi imbocca tutti i vicoli, troverà tanti pericoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mille grazie in anticipo e tanti saluti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sulla riva sbocciarono tanti fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra gli uditori c'erano studenti, insegnanti, funzionari e tanti altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti vantare se hai tanti ragazzi che ti vanno dietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti uomini tanti modi di pensare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti uomini tanti modi di pensare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho causato tanti problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io gli ho causato tanti problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti galli a cantar non fa mai giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti pochi fanno un tanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanti imprenditori lo voteranno.
Translate from Italienisch to Deutsch

In inglese puoi dirlo in tanti modi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha tanti libri di storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha tanti libri di storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato uno dei tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato uno dei tanti miti dello sport.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio essere cinica, ma c'erano tanti ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano tanti ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo essere in tanti se vogliamo cambiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

È bello vedere così tanti commenti solidali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta di fatto che sono davvero tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Me ne vengono tanti in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla l'italiano meglio di tanti altri.
Translate from Italienisch to Deutsch