Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ferì con le mie stesse ferite.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ne sarà della nostra città se un terremoto stesse per colpirla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Dio non esiste nel nostro mondo, allora creerò Dio con le mie stesse mani.
Translate from Italienisch to Deutsch

I coiponimi possiedono le stesse caratteristiche degli iperonimi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le possibilità sono le stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inserisci le stesse credenziali che hai usato per accedere al test.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse sarei dovuto partire la sera prima, ma sembrava che stesse per nevicare.
Translate from Italienisch to Deutsch

All'inizio non riuscivo a capire che cosa stesse dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ero consapevole che un uomo mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sicura che l'uomo stesse mentendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie sensazioni saranno le stesse di adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro condividono le stesse credenze.
Translate from Italienisch to Deutsch

È da quando lo conosco che dice sempre le stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante stesse piovendo, sono uscito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante stesse piovendo, sono uscita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante stesse piovendo, io sono uscito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante stesse piovendo, io sono uscita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le foto sono le stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto la persona che mi aspettavo che stesse là.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary parlano anche delle stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le scuse sono sempre le stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella musica come nell’architettura ritrovi la stessa voglia di precisione, di ordine matematico, geometrico, le stesse certezze, magari le stesse disubbidienze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella musica come nell’architettura ritrovi la stessa voglia di precisione, di ordine matematico, geometrico, le stesse certezze, magari le stesse disubbidienze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi pare di aver detto più o meno le stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ripeteva sempre le stesse parole, le stesse lamentele, le stesse accuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si continua a fare le stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credevo che stesse scherzando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom stesse dormendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom stesse dormendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom stesse scherzando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom stesse scherzando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che anche Tom stesse mentendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che anche Tom stesse mentendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mette sempre le stesse cose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom stesse esagerando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom stesse esagerando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che stesse bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che lui stesse bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho creduto per un istante che Tom stesse per ridere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fa più o meno le stesse cose di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

La comunità linguistica è l'insieme dei locutori che condividono le stesse norme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adempiendo il piano divino,Gesú mori nelle stesse ore in cui gli Ebrei celebravano la pascua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimpiangerà le sue stesse parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui rimpiangerà le sue stesse parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le conseguenze non saranno mai le stesse!
Translate from Italienisch to Deutsch

Siate voi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevano le stesse emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro avevano le stesse emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non penso che Tom stesse scherzando a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non penso che Tom stesse scherzando a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom temeva che Mary stesse per morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom aveva paura che Mary stesse per morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo stesse andando a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolato in presenza dell'insegnante. Non sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolata in presenza dell'insegnante. Non sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolato in presenza della professoressa. Non sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolata in presenza della professoressa. Non sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolato in presenza della professoressa. Non lo sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolata in presenza della professoressa. Non lo sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolato in presenza dell'insegnante. Non lo sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che mi sono scaccolata in presenza dell'insegnante. Non lo sapevo che mi stesse guardando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom stesse lavorando con voi ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom stesse lavorando con voi ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo decorato la stanza noi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo decorato la camera noi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non lo sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che Tom si stesse preparando per partire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che Tom stesse preparandosi per partire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che Tom si stesse preparando per andarsene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che Tom stesse preparandosi per andarsene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avete abbastanza fede in voi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi non avete abbastanza fede in voi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono tra quelli che non si fidano delle commissioni scientifiche perché fanno parte delle stesse case farmaceutiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pubblichi sempre le stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che stesse parlando latino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che stesse parlando latino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che lui stesse parlando latino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che lui stesse parlando latino.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ordine delle parole fa capire la funzione delle parole stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

È come se l'autore mi stesse leggendo nella mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom mi stesse per picchiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom mi stesse per picchiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che Tom mi stesse per colpire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io pensavo che Tom mi stesse per colpire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non siete voi stesse oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlano sempre delle stesse cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensavo che Tom stesse davvero prestando attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non pensavo che Tom stesse davvero prestando attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Godiamoci noi stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fa sempre le stesse domande.
Translate from Italienisch to Deutsch