Il tuo successo dipende dal tuo impegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'economia del paese dipende dall'agricoltura.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua risposta dipende dal suo umore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è il tipo di uomo che dipende dall'aiuto degli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Studiare o no dipende da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio fratello dipende da me per i soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto dal tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so. Dipende dal prezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo so. Dipende dal prezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da cosa intendi con "credere" in Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come lo gestisci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dipende ancora dai suoi genitori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dal contesto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dal tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come la gestisci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come lo gestite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come la gestite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come lo gestisce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto da come la gestisce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se riuscirà o no dipende dalla sua salute.
Translate from Italienisch to Deutsch

Studia o no -- dipende da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'economia di quell'isola dipende dalla pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giovinezza dipende dal cuore e dall'umore, non dall'età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un ricco capisce una persona affamata? Ciò dipende dalla sua pronuncia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un ricco capisce una persona affamata? Questo dipende dalla sua pronuncia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello dipende dal contesto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende se riusciamo a prendere i biglietti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dipende da Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo dipende principalmente dallo sforzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dipende troppo da Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende ancora dai suoi genitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei dipende ancora dai suoi genitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non dipende da me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dipende da me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende anche da cosa ti piace fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il peso dipende dalla forza gravitazionale con la quale ci attira un altro oggetto, che può essere la Terra o un altro corpo celeste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dai punti di vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il futuro dipende da noi e dalla nostra generazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dai momenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma questo dipende anche dal tempo a disposizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La durata dell'esercizio dipende dal tempo a disposizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so se si è afferrato che da quest'esito dipende il già precario equilibrio politico internazionale, nonché l'eventuale smantellamento del già povero stato sociale del più potente paese al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende anche da quali regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

La felicità dipende da noi? O è determinata dalle circostanze esterne, a volte favorevoli, a volte avverse?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dipende dalla gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende solo dalle abitudini culinarie!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice che dipende da Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rinnesco non dipende dalla progressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo dipende dal tuo sforzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo dipende dal suo sforzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo dipende dal vostro sforzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da suo marito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei dipende da suo marito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto dipende dalla sua risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto dalla sua risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello dipende dalla facoltà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli dipende ancora finanziariamente dai suoi parenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da quali hai provato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, direi che dipende.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, io direi che dipende.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalle paghe che offrono!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto dipende da come si imposta la lotta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende caso per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Naturalmente dipende sempre dai gusti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende molto dai momenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto dal volere del suo amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da cosa viene fuori alla fine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dal modo e dai tempi in cui lo dice.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'economia dell'isola dipende dal settore della pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dal lavoro che uno fa e dall'età!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da come le fanno le suore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da cosa mangio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dai casi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla porzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla porzione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da che ora mi libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla stima che ognuno ha di se stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si prega vivamente di non scrivere sui banchi. Il decoro del nostro plesso dipende soprattutto da voi. Per lo stesso motivo si prega di gettare fogli e spazzatura in genere negli appositi cestini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalle situazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere felice dipende solo da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da dove vuoi andare e con chi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende sempre dal popolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende sempre dal popolo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Giappone dipende dai paesi stranieri per il petrolio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dove ha commentato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla tua decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla sua decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dalla vostra decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dagli insegnanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende dagli insegnanti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto dal portamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende tutto dal portamento?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipende da cosa intendi per normalità.
Translate from Italienisch to Deutsch