Italienisch Beispielsätze mit "fretta"

Lernen Sie, wie man fretta in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Scusami, ma abbiamo anche noi fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminavo in fretta così da prendere il primo treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le lacrime delle donne si asciugano in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siccome ero di fretta, ho dovuto prendere un taxi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'era bisogno di avere fretta. Sei arrivato troppo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'era bisogno di avere fretta. Siete arrivati troppo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo passa in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini crescono veramente in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'estate è passata troppo in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andava di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva molta fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai fretta di ritrovare i tuoi genitori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Feci in fretta colazione e uscii di casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevamo fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proprio oggi, non mi sono svegliato e quindi sono uscito da casa in fretta e furia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno aveva fretta di lasciare la festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa settimana siamo di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non perdiamo tempo prezioso perché le occasioni che ci offre la storia passano in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono riuscito a fermarmi per salutarti perché ero di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi giorni di ferie passano troppo in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine di una giornata di lavoro, tutti hanno fretta di tornare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevano fretta i ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però devi ammettere che imparo in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fretta di avere sue notizie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono scappata via di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono scappato via di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che fretta avete?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedi di non dimenticarlo troppo in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo passò molto in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo passava molto in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più in fretta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che abbia fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla molto in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quanto pare le voci girano in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è fretta: Lei ha cinque giorni per riflettere sull'affare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché sei così di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutta la mia fretta era vana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono riuscita a fermarmi per salutarti perché ero di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tagliamo la corda in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non doveva andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non aveva bisogno di andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non aveva bisogno di andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli anni passano in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho molto tempo. Potrebbe fare in fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Scritta troppo in fretta, la lettera conteneva molti errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono degli sviluppatori che mirano a fare i soldi in fretta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto parla in fretta Tom!
Translate from Italienisch to Deutsch

Che sport fa dimagrire in fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ancora oggi la maggior parte della gente crede che gli oggetti pesanti cadano più in fretta di quelli leggeri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essendo stato scritto in fretta, il libro ha molti errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché hai tutta questa fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevi tutta questa fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Raggiungemmo Catanzaro in fretta e furia con la macchina riparata alla bell'e meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho scritto di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho così tanta fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho così tanta fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro autobus arriva in ritardo proprio quando siamo di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo alto se n'è andato di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo alto se ne andò di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più fretta, meno velocità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei andava di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei era di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non hai fretta, sta' ancora un po', per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ero di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ero di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avevo fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva fretta di sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non deve andare di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vice-Presidente Roosevelt è andato di fretta a Buffalo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vice-Presidente Roosevelt andò di fretta a Buffalo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è sempre di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlare così in fretta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

È di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva fretta di vedere suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei aveva fretta di vedere suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui aveva fretta di vedere suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Simone parla molto in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che non ci sia fretta di sbrigarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La fretta è cattiva consigliera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché siete così di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché è così di fretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutta la mia fretta fu vana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutta la mia fretta è stata vana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu mangi troppo in fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: condizioni, pericolose, davvero, offensiva, sostanza, utile, felice, bellissima, Sa, scrivere.