Italienisch Beispielsätze mit "son"

Lernen Sie, wie man son in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Mi son scordato di mettere un francobollo sulla busta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quel che mi riguarda son d'accordo per il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son staccato da lui sulla strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son scordato come si chiama.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son dimenticato come si chiama.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son comprato questa macchina per popcorn superveloce come regalo di Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son messo la giacca al contrario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se son rose, fioriranno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci son volute quasi due settimane a John per riprendersi dalla sua malattia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove ci son donne innamorate è inutile tener porte serrate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovevo dirti anche un'altra cosa, ma me la son scordata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son comprato un paio di scarpe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son comprata un paio di scarpe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi son troppo triste per questa cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanto son tutti uguali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Direi che mi son meritata un gelato enorme per merenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non son un gran appassionato di questa musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son distratto un attimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io son 2 anni che lavoro gratis.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son già nel futuro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste son le partite che ti fan perdere il campionato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son più orgoglioso io di essere tuo figlio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sogno o son desto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non son riuscito a montare tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son grosso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono caduto e mi son fatto male al polso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono caduta e mi son fatta male al polso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le macchinette son laggiù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son scordato di pagare il taxista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son fatto dire il tuo nome.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son sempre stato bravo in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son sempre stata brava in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io son sempre stato bravo in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io son sempre stata brava in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

I lavori sul palco son quasi terminati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi son tutti morti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son già promessa sposa al mio moroso e non mi servono cammelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Certe generosità son per altri, non ti illudere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son perso qualcosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son fatto controllare gli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son fatto controllare gli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son fatta controllare gli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son fatta controllare gli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son fatta controllare le orecchie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son fatta controllare le orecchie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son fatto controllare le orecchie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son fatto controllare le orecchie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ci son già, ti aspetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son sicuro che fanno del loro meglio e soprattutto ascoltano le persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno era così affollato che son dovuto rimanere in piedi durante tutto il viaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son poi arrivato ora perché mi son fermato un attimo in cartoleria che mi servivano dei bloc notes.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son poi arrivato ora perché mi son fermato un attimo in cartoleria che mi servivano dei bloc notes.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son rotto così la gamba.
Translate from Italienisch to Deutsch

E anche i giorni di ferie son stati presi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son lavata anche io!
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspetti, signorina, le dirò con due parole chi son e che faccio, come vivo. Vuole?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi son? Son un poeta. Che cosa faccio? Scrivo. E come vivo? Vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi son? Son un poeta. Che cosa faccio? Scrivo. E come vivo? Vivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so parlare lo spagnolo, però son stato comunque in grado di farmi capire quando sono andato a Malaga l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so parlare lo spagnolo, però son stato comunque in grado di farmi capire quando sono andato a Malaga l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so parlare lo spagnolo, però son stata comunque in grado di farmi capire quando sono andata a Malaga l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so parlare lo spagnolo, però son stata comunque in grado di farmi capire quando sono andata a Malaga l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se fossi tornato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son sempre chiesto se fossi tornato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se fossi tornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son sempre chiesto se fossi tornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se fosse tornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se fosse tornato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son sempre chiesto se fosse tornato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se foste tornati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son sempre chiesto se foste tornati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son sempre chiesto se foste tornate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi son sempre chiesto se foste tornate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son convinto che ci sia un complotto contro di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son già sul treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È l'unica che mi son portato dietro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Io son Gesù che tu perseguiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei giorni son come l'ombra che s'allunga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io son già in pigiama.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti son chiamati, ma pochi eletti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son più preoccupato dell'eventuale ritorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tue guance son belle in mezzo alle collane, e il tuo collo è bello tra i filari di perle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tue due mammelle son due gemelli di gazzella, che pasturano fra i gigli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Miele e latte son sotto la tua lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sue gambe son colonne di marmo, fondate su basi d’oro puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son qui di passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che mi son perso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi son perso in chiacchiere come al solito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai quanti ne son morti per mano sua?
Translate from Italienisch to Deutsch

Son qua giù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la conclusione alla quale son sempre giunto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son venuta proprio bene!
Translate from Italienisch to Deutsch

Son padrone del mondo oggi le donne e cedon toghe e spade a cuffie e gonne.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Sardegna non vi son serpenti, né in Piemonte bestemmie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove son carogne son corvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: falla, Nessuna, nuova, buona, tal, salario, tre, saputo, rispondere, all'aspettativa.