Lernen Sie, wie man deve in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Il peggio deve ancora venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken deve correre veloce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si sveglia presto tutte le mattine perché deve cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve esserci qualcosa che non va nel motore.
Translate from Italienisch to Deutsch
La società deve respingere le leggi che portano alla discriminazione razziale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il lavoro deve essere finito per domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve avere circa 40 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo messaggio deve contenere almeno 10 caratteri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni autista deve osservare le regole di circolazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tua madre deve essere stata bellissima quando era giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve essere innocente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve essere americano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mia madre deve essere arrabbiata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La gente deve capire che il mondo si evolve.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bobby deve andare a letto alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel lavoro deve essere finito entro le 3.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve venire con me.
Translate from Italienisch to Deutsch
Xavier è arrivato alla fine del suo soggiorno, e quindi deve rientrare in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Xavier è arrivato alla fine del suo soggiorno, e quindi deve tornare in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si deve essere sempre pronti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se deve essere così, sia così.
Translate from Italienisch to Deutsch
La gente ignorante deve stare a casa e non venire nelle autoscuole a dar dell'incompetente a me che lavoro. Vergognatevi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il poliziotto deve dire "è la legge".
Translate from Italienisch to Deutsch
La persona sospettata deve appoggiare tutte le sue cose.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve parlare inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve aver scordato la promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve studiare scienze.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve finire i compiti oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che se alcuno non vuol lavorare, neppure deve mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per lui il divorzio è una buona invenzione con un solo svantaggio: prima ci si deve sposare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La persona sospettata deve appoggiare tutte le sue cose su un tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che la coppia si trovi di fronte a una prova che deve essere superata da entrambi, insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ci si deve allontanare dall'opinione comune.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci deve essere qualcosa che puoi fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve aver perso il treno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve il suo successo alla buona sorte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il governo deve migliorare le condizioni del paese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si deve fare attenzione ad attraversare la strada.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci deve essere qualcosa che riesci a fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nulla è impossibile per chi non lo deve fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui deve continuare a studiare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve solo sedersi qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve essere fuori.
Translate from Italienisch to Deutsch
David non deve essere a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non deve essere via in vacanza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve aver finito il lavoro ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa frase deve essere adottata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è il tempo che se ne va o che deve ritornare. È il tempo a restare! Siamo noi, con la nostra vita precaria, ad andarcene, senza ritorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
La patria deve essere amata da tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
La patria deve essere amata dai cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Uno di noi due deve andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Su ciò di cui non si può parlare, si deve tacere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il referente deve esistere.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'aereo deve arrivare alle dieci in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa lettera deve essere scritta in inglese?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case.
Translate from Italienisch to Deutsch
La bellezza di questo giardino deve più al lavoro dell'uomo che alla natura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alla fine, ognuno deve imparare per conto proprio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve smettere di fumare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'uomo deve lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa bicicletta deve essere riparata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il forte deve aiutare il debole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alla prossima stazione deve scendere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per arrivare al museo deve prendere questo autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi giudica deve avere due orecchie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve ripagare i suoi debiti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve pagare il prezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve solo stare là senza fare niente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve solo stare là senza fare nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non deve nascondere i suoi sentimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch
La pazzia deve ancora cominciare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La pazzia deve ancora incominciare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La follia deve ancora cominciare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La follia deve ancora incominciare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve prendere l'autobus numero 5.
Translate from Italienisch to Deutsch
La squadra deve assolutamente vincere la partita di domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il budget deve essere equilibrato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pugile deve frenare la sua aggressività.
Translate from Italienisch to Deutsch
Uno deve mangiare per vivere e non vivere per mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve aver studiato duramente l'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve essere stata molto giovane quando scrisse questa poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non deve venire in cucina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non deve entrare in cucina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve esser triste, visto che ha perso uno dei suoi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve mantenere una famiglia numerosa con un salario scarso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve lavorare sodo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve essere gentile con gli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il re deve abdicare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un comandante deve comandare ordini ai suoi sottoposti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si deve vidimare il biglietto appena saliti sul tram.
Translate from Italienisch to Deutsch
La lotta tra i due eserciti deve terminare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Deve dormire abbastanza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono 1000 film che uno deve vedere prima di morire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Possiedo, Ridammi, appendicite, acuta, canguro, l'uovo, l'apatia, rivoluzionerà, day, aggiunti.