Lernen Sie, wie man signore in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Attento, signore, è scivoloso!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il vecchio signore le diede una piccola bambola.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'anziano signore cadde al suolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore è un pianista molto famoso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che cosa fa quel signore per vivere?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore e la signora Ikeda hanno parlato all'insegnante di Ken.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel signore non è un professore, è un dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Porto la sua valigia in camera sua, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Salve signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Prima le signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oh, la ringrazio, gentile signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Grazie, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore e la signora West sono in luna di miele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore con gli occhiali che sta mangiando il panino al bar è il professore che insegna cinese all'Università.
Translate from Italienisch to Deutsch
Signore, ha lasciato il suo accendino sul tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le vie del Signore sono infinite.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore è in piedi davanti a una panca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le due signore si sorridono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel signore sta facendo roteare un lazo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel signore anziano ha il pene eretto.
Translate from Italienisch to Deutsch
I cristiani lodano il Signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per favore, non impazzisca, signore! Sono nuovo di questo lavoro!
Translate from Italienisch to Deutsch
Signore, abbi pietà di mio figlio: perché è epilettico e ha sofferto enormemente; perché spesso è finito nel fuoco, e spesso è finito in acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi è il signore a destra?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore con gli occhiali che sta mangiando il panino al bar è il professore che insegna cinese all'università.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gentili signore e signori!
Translate from Italienisch to Deutsch
Buonasera, Signore e Signori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un agente FSI: "Signore, c'è un sito Internet dove CHIUNQUE può aggiungere una frase in una lingua straniera!". Il presidente FSI: "Cosa?! Bombardateli!".
Translate from Italienisch to Deutsch
Affermativo, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Conosco questo signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi senti afferrare per il braccio da quel signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non conosco nessuna delle cinque signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'era una volta un vecchio signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo signore era lì per svolgere un lavoro chè noi paghiamo profumatamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Supponiamo che questo signore ha fatto un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per il signore era più conveniente affittare i terreni che mantenerli dirittamente tramite i servi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso farlo, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non posso farlo, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le signore si lamentano e tremano dal freddo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è l'ultimo treno, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel signore non è un insegnante, è un dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo signore dovrebbe convertirsi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Loda il Signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Lodi il Signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Lodate il Signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
In povertà mia lieta scialo da gran signore rime ed inni d'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le signore sono pronte a ballare!
Translate from Italienisch to Deutsch
Le signore sono pronte a danzare!
Translate from Italienisch to Deutsch
Buona sera, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come si chiama, signore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare solo se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare solo se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare soltanto se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare soltanto se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare solamente se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore degli elfi attraverserà il mare solamente se il signore di Mordor verrà sconfitto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Diceva che, quando era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.
Translate from Italienisch to Deutsch
Diceva che, quand'era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sì, signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche le bestie le ha fatte il Signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
È stata posta una domanda a un signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Conosci il nome di quel signore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbi donna di te minore, se vuoi essere signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il signore è un economista canadese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Scusarsi non guarirà centinaia di ustioni di secondo grado, signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Scrivere aforismi è da gran signore; un gran signore regala bottiglie di vino pregiato; un villano regala una botte di vino mediocre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Scrivere aforismi è da gran signore; un gran signore regala bottiglie di vino pregiato; un villano regala una botte di vino mediocre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando passa il gran signore, il saggio villico fa un profondo inchino e silenziosamente scoreggia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel signore non è malaccio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tappate la bocca a questo signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Era un signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Signore, si fidi di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Carletto, fai il bravo e lascia sedere il signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Buonasera signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
In sala c'era un signore che s'era dimenticato di spegnere il telefonino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per quelle signore e signori che vivono nei sobborghi di Yokohama, se è conveniente per voi, siete pregati di venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Posso vedere la sua patente, signore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Posso vedere la sua patente di guida, signore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ora prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Adesso prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che il Signore ti accolga benevolo accanto a lui!
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi supplico perdono, mio signore. Non è ebraico, ma latino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un samurai, anche quando non ha mangiato, usa uno stuzzicadenti come un signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un samurai, anche quando non ha mangiato, utilizza uno stuzzicadenti come un signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma che gli danno a questo signore per tenerlo così tanto a lungo in vita?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono spiacente, signore. Stiamo chiudendo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Speriamo che il Signore vi pigli!
Translate from Italienisch to Deutsch
"Sì, signore", disse Tony.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quelle signore sono le mie zie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rispetto il punto di vista del signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io rispetto il punto di vista del signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al vostro servizio, mio caro signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Al suo servizio, mio caro signore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vale la pena neppure commentare sulle disgraziate imprese di questo signore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le signore in questione scherzavano davvero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Le signore in questione scherzavano davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ringrazierò mai abbastanza il Signore per avermi fatto conoscere la passione così presto nella mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch