Si sente spesso dire che i giapponesi sono dei buoni lavoratori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente molto felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ci si sente a essere tornati a casa?
Translate from Italienisch to Deutsch

È preoccupata perché non sente suo figlio da molti mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno si sente male?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui ognuno si sente rispettato e amato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre si sente meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si sente, signora Jones?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sente pressione negli occhi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapevate che un francese non sente la differenza tra "la simmetria" e "l'asimmetria"?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente bene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi lei si sente male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi mostri dove sente dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente male oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si sente male oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente vede, sente e parla, purtroppo però vede male, sente poco e parla troppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente vede, sente e parla, purtroppo però vede male, sente poco e parla troppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

So come si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si sente un po' meglio questa mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si sente un po' meglio stamattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sente che la sua squadra vincerà.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la versione in cui si sente meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente minacciato dai semafori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente minacciata dai semafori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Con tutto quello che si sente in giro, la sera ho paura ad uscire da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice che capisce come si sente Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice di capire come si sente Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente solo il suono della musica in sottofondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vostra assenza si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un uomo dice quel che pensa in una foresta, e nessuna donna lo sente, ha ancora torto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha capito dove andare quando si sente un po' giù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente la tua mancanza in questi momenti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sente la casa tremare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non sente la casa tremare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora so come si sente un bimbo che impara a camminare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si sente oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si sente molto meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente molto meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

È così che ci si sente ad amare qualcuno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente spesso parlare di energia maschile e di energia femminile.
Translate from Italienisch to Deutsch

"La gelosia a volte mi spezza il cuore ma la amo e la vita con lei mi piace ma la lotta con il rivale mi sta distruggendo e non so se posso reggere ancora tanto. [...] Ma perché va da lui?" — "Va da lui perché lui le piace, perché la fa impazzire, perché sente un desiderio che non ha mai provato."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sai come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi sapete come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sa come ci si sente a tradurre un centinaio di variazioni simili di una frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma si sente ancora qualcosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

So come si sente, però è finita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io so come si sente, però è finita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente la tua mancanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa come si sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sa come si sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ci si sente ad essere sposati?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ci si sente ad essere sposate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Capisco come si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io capisco come si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice di capire come si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice che capisce come si sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si sente ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

So come ci sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo so come ci sente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente mai come un panda triste?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si sente mai come un panda triste?
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesce a esprimere i suoi sentimenti quando si sente felice o triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei riesce a esprimere i suoi sentimenti quando si sente felice o triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si sente meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non si sente bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si sente a riguardo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Certo che chiunque si sente in diritto di strumentalizzare questa vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si sente esattamente come Maria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si sente Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom come si sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine ci si sente stanchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sente alcun bisogno di andare in vacanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa sente?
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna a 15 anni scherza, a 20 brilla, a 25 ama, a 30 brama, a 35 sente, a 40 vuole e a 50 paga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sente un qualche odore insolito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non sente un qualche odore insolito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche perché Novi Ligure è da dieci mesi a questa parte che se ne sente sempre parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Della crisi economica se ne sente parlare eccessivamente anche dalla gente comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fenoglio sente l'inglese come una lingua non grammaticizzata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Johnny sente già delle numerose differenze culturali e fisiche con il primo gruppo partigiano che incontra e a cui aderisce, un gruppo di orientamento comunista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sereni non si sente né assimilabile nelle neoavanguardie, né appartenere al neorealismo, né adattabile alle regole del mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente debolmente una sirena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando piove si sente triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando piove lei si sente triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando piove lui si sente triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi porta il fiore, sente d'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi soffre per amor, non sente pene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando il cuore è malato non sente ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso non si sente stupido?
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso non si sente stupida?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora non si sente stupido?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora non si sente stupida?
Translate from Italienisch to Deutsch

Comunque si sente meglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La prima cosa che si sente quando si arriva a Las Vegas sono i suoni delle slot machine.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quel che si vede metà si crede, a quel che si sente si crede niente.
Translate from Italienisch to Deutsch