Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un certo senso ha ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa frase non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso estetico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita?
Translate from Italienisch to Deutsch

Taro ha un grande senso di responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai alcun senso dell'orientamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il senso di queste luci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa parola ha un doppio senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alain descriveva sua moglie come una ragazza impetuosa, che parlava velocemente, sapeva mentire e non aveva nessun senso del pudore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò non ha alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un certo senso hai ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tedeschi non hanno senso dell’umorismo? Non lo trovo divertente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò che intende è ragionevole in un certo senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di cosa sta parlando? Semplicemente non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che lui ha detto non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che dici non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei provava un vago senso di colpa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua proposta non ha alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Roger, quello che dici ha un senso e sono d'accordo con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Roger, ciò che dici ha un senso e sono d'accordo con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che dici non ha alcun senso per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha il senso del giusto e dello sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha il senso del giusto e dello sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto ciò non sembra avere alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa parola è intraducibile, si può solo cercare di spiegarne il senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo messaggio non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che senso ha arrivare puntuali se tutti gli altri sono in ritardo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli manca senso morale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa frase ha senso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha senso questa frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il senso di questa lettera è oscuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’antidoto più efficace contro la depressione, l’angoscia, il timore, il senso di colpa, cioè contro il blocco che vi immobilizza è l’azione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è belva tanto feroce che non abbia qualche senso di pietà! Ma io non ne ho alcuno, sicché non sono una belva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era questo il senso, giusto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sfugge il senso di tutto questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia vita sarebbe senza senso senza di te.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia vita sarebbe senza senso senza di voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia vita sarebbe senza senso senza di lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciascun senso degli uomini supera di molto il senso degli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciascun senso degli uomini supera di molto il senso degli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non ha un senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sue parole hanno un senso nascosto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hanno molto senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un senso dell'umorismo molto sviluppato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un senso dell'umorismo molto sviluppato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un grande senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un grande senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui c'è qualcuno con poco senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un grande senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò ha senso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò non ha senso. Solo uno stolto ci crederebbe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che dicesti non ha nessun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me pare abbia senso vista la direzione che stan prendendo tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualcosa che ha un senso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha un senso logico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Danny non ha il senso della bellezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non possono avere il senso della misura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso scrivere qualcosa qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha più senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le manca il buon senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

A lei manca il buon senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un acuto senso d'osservazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più che altro fa senso vederle così diverse e non riconoscerle più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole capire il senso della vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un gran senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualche volta s'è detto: "il senso comune non è così comune".
Translate from Italienisch to Deutsch

La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse non hai compreso il senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un senso dell'umorismo molto buono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un senso dell'umorismo molto buono.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che tu mi capisci in questo senso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il senso generale l'ho capito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro insegnante è gentiluomo nel senso vero della parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa storia non ha senso!
Translate from Italienisch to Deutsch

In che senso ci mettiamo a discuterne?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cranio è un elmetto naturale e circonda il cervello e gli organi di senso proteggendoli da danneggiamenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho capito il senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevamo perso il senso della pietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche i tedeschi hanno il senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche i tedeschi hanno un senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un forte senso di responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un forte senso di responsabilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso. Con le nostre entrate non vai lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso. Con le nostre entrate economiche non vai lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrà pure un senso, no?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un senso di ironia amara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta provando a ricreare un senso di casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sta provando a ricreare un senso di casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un incredibile senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha un incredibile senso dell'umorismo.
Translate from Italienisch to Deutsch