Il conto, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porto subito il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenete conto dell'opinione pubblica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti rendi conto di quanto lei ti ami?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vostro conto è vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su di te per un aiuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto di fare una vacanza in maggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto di vederti ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto di vedervi ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su di te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su di voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sappiamo nulla sul suo conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci potreste comunicare il vostro numero di conto corrente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei avere una stanza per conto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei avere una casa per conto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Desidero aprire un conto corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Desidero chiudere il mio conto di risparmio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei pagare il conto, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pagherò il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il presidente era disposto a supportare il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine, ognuno deve imparare per conto proprio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fare mai troppo conto sugli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

È meglio ingannarsi sul conto dei propri amici, che ingannare i propri amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che ci sia un errore nel mio conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tenere in conto la sua gioventù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su di lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può portarci il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può portarci il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portarci il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portarci il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavorava per conto della propria famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ehi! Scott! Paga il mio conto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti tenere conto della sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono più di 5000 euro sul mio conto bancario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto fino a dieci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fin dal primo incontro ci siamo resi conto di che tipo di persona fosse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanno pagando il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei aprire un conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore mi faccia il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’invio di lettere o di estratti conto o comunicazioni della banca saranno fatti al correntista all’indirizzo indicato all’atto dell’apertura del conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’invio di lettere o di estratti conto o comunicazioni della banca saranno fatti al correntista all’indirizzo indicato all’atto dell’apertura del conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sto facendo il conto alla rovescia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizia il conto alla rovescia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci rendiamo conto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto scrivendo per conto di mio marito, che è in ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto scrivendo per conto di mio marito, che è all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni conto del suo consiglio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti nuovi professori si sentono mal preparati ad insegnare a leggere e a far di conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visionato e ne terrò conto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Possiamo sapere il suo conto corrente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma poi chi ha pagato il conto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto su di lui per risolvere la questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il conto, per favore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettilo sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettila sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo metta sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

La metta sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettetelo sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettetela sul conto di mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti rendi conto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando mi sono reso conto di quanto avevo già raggiunto, ho sentito che abbandonare sarebbe stato un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portarmi il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi portarmi il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può portarmi il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può portarmi il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete portarmi il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete portarmi il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare il conto, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete portare il conto, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conto di diventare ingegnere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizia il conto alla rovescia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenendo conto del suo interesse per i bambini, sono certo che l'insegnamento sia la carriera migliore per lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dovuto fare tutto per conto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco il conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha lasciato pagare il conto a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom lasciò pagare il conto a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arriverà il giorno che te ne rendi conto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non devo rendere conto a te delle mie azioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gentile cliente, le inviamo l'estratto conto del suo conto corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gentile cliente, le inviamo l'estratto conto del suo conto corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mangiò per conto suo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La letteratura è una cosa seria per un paese: essa è, a ogni buon conto, il suo volto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il conto, per piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sto rendendo conto di non sapere più studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Soltando quando rivengo da fuori, mi rendo conto che a casa mia non si respira.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti si sono resi conto della gravità dell'evento solo quando i vigili del fuoco, l'esercito e la protezione civile se ne erano andati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo in questa casa per conto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono grande abbastanza per vivere per conto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho pagato un conto di 10.000 yen.
Translate from Italienisch to Deutsch