Italienisch Beispielsätze mit "schiena"

Lernen Sie, wie man schiena in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Mi fa un po' male la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sdraiato sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho il mal di schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raddrizza la schiena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Raddrizzate la schiena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa ancora male la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine di ogni giornata, aveva la schiena stanca e le gambe doloranti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sole gli ha scottato la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia schiena si è rattrappita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Combatte schiena al muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia schiena mi sta uccidendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta combattendo con la schiena contro il muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sta combattendo con la schiena contro il muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta lottando con la schiena contro il muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sta lottando con la schiena contro il muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo lavoro è sufficiente per rompermi la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo lavoro è sufficiente per spezzarmi la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta portando uno zaino sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sta portando uno zaino sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha nascosto alcuni fogli dietro la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom nascose alcuni fogli dietro la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mal di schiena di Mary la stava torturando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gatto inarcò la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

I gatti inarcano la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto un calcio nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho ricevuto un calcio nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevetti un calcio nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ricevetti un calcio nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho la schiena bloccatissima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dei problemi alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho dei problemi alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto morendo per il mal di schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si copriva la schiena con un mantello blu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha pugnalato Mary nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom pugnalò Mary nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha il mal di schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho qualcosa di simile pure io sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un brivido gelido mi percorse la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe vederle la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piacerebbe vederle la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei vederle la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei vederle la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è morto con un coltello nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom morì con un coltello nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha detto che ti sei fatto male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha detto che ti sei fatta male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice che si è fatto male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice di essersi fatto male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, e poi glielo danno sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatto male alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando muore un giovane ti scorre un brivido lungo la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Schiena di mulo, corso di barca, buon per chi n'accatta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno mi ha calciato la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno mi calciò la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ancora sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è ancora sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Immagino che Tom alla fine scoprirà che Mary gli ha parlato dietro la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'imbecille cade sulla schiena e si sbuccia il naso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se noi siamo alti, è perché stiamo sulla schiena di chi è venuto prima di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una donna senza parenti danza con i figli sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Svenne e cadde sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui svenne e cadde sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato pugnalato alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è stato pugnalato alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata pugnalata alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è stata pugnalata alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo iniziare a tatuarmi la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo iniziare a tatuarmi la schiena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fattelo passare il mal di schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa male la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rotolati sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si rotoli sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho la schiena da rottamare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Intendi il cadavere sulla sua schiena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le fa male la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un brutto dolore alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho un brutto dolore alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grattami la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia schiena è piena di nodi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tommaso mi ha punto alla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Brividi freddi mi corrono lungo la schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un'eczema sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sorridendo, mi ha picchiettato sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sorridendo, mi ha picchierellato sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno sparato a Tom nella schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spararono me loa schiena a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è sdraiato sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è sdraiato sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: falso, ero, bambino, passavo, leggere, camera, Chiuda, uscendo, Ah, fossi.