"Sì, un succo d'arancia, per cortesia", dice Mike.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, devi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, due.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, Bob mi ha aiutato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, certo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, fa male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, posso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, andiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, sto arrivando!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì e no.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, sono di Sapporo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, hai bisogno di esercitarti ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Sta leggendo un libro?" "Sì."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. Ero molto sorpreso della notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando lei gli ha chiesto se era stanco ha risposto di sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì! Ho vinto due volte di seguito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, arrivo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe dire di sì, ma...
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. È giusto.
Translate from Italienisch to Deutsch

"C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. No. Forse. Non so.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Hai mangiato?" "Sì."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, capita una volta ogni tanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, certamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Lei gioca a tennis?" "Sì."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, mi piace molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, parlo spagnolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dico sempre di sì!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non mi piace, ma lei sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì o no?
Translate from Italienisch to Deutsch

In spagnolo sei non ha accento, però sedici sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, è ora di andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, per quel che so.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Ha scritto una lettera ieri?" "Sì, l'ha fatto."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, è quasi alto come me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, sto venendo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte: Italia chiamò! Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte: Italia chiamò. Sì!
Translate from Italienisch to Deutsch

"Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono gay, ma il mio ragazzo sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, per piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, questo è Anthony.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. Tutti ammirano le immagini dipinte da lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Hai bisogno di una T-shirt?" "Sì, di una rossa."
Translate from Italienisch to Deutsch

Se chiedete a un matematico se è adulto o minorenne, non sorprendetevi se risponde "sì".
Translate from Italienisch to Deutsch

Ah sì, due, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, questa è casa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ingiustizie si devono far sapere per far sì che siano i colpevoli a pagare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, domani è il mio giorno di riposo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, siamo amici dall'infanzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, siamo amici fin dall'infanzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Hai preso le lenzuola?" "Sì, le ho prese."
Translate from Italienisch to Deutsch

Diceva di sì con la testa, ma non ascoltava.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva mai fumato, ma ora sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è diplomazia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe dire di sì, però...
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, lo è. C'è molta umidità nell'aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi no, ma domani sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Questa casetta è vostra?" "Sì, è nostra, l'abbiamo acquistata l'anno scorso."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, verrò alle quattro del pomeriggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cercò di far sì che Mary smettesse di parlare con John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete già se andrete in spiaggia dopo, e se sì, quando?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì che le ha sparato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì che lo voglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Viene al cinema con noi Matthew?" "Penso di sì. Comunque glielo chiederò quando lo vedrò questo pomeriggio."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, penso che resterò qui se mio padre mi darà il permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sì che è un ragazzo sveglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Mai sentito parlare di combattimenti verbali? Sì, è quello che facciamo noi per divertirci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ebbene sì, anche io mi sono laureata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, sono andato ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

La risposta era sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quell'epoca sì che si stava bene!
Translate from Italienisch to Deutsch

È notte e un uomo cammina carponi sul marciapiede, nei pressi di un lampione. “Ha forse perso qualcosa?” gli domanda un passante. “Sì, un bottone della camicia.” “Ed è sicuro di averlo perso proprio qui?” “No, un po' più indietro. Ma qui c’è più luce per cercarlo.”
Translate from Italienisch to Deutsch

Se sì, avvisami che unisco l'utile al dilettevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelli sì che erano telefonini!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lì sì che ti passerà per sempre la voglia di far tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, deve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, dovete.
Translate from Italienisch to Deutsch

– Eh, caro amico, il matrimonio non ha cambiato Marco. Beveva prima e beve anche adesso. – Sì, ma prima beveva perché era felice, adesso beve perché è triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sì che ha capito tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi sì che sono dei veri consigli!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è una chitarra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso sì che dormo più tranquillo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo sì che è un sonnifero!
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso proprio di sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è una conquista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che sarebbe la scoperta del secolo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, credo che dovresti andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Siete studenti?" "Sì, lo siamo."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, lo penso anch'io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, lo credo anch'io.
Translate from Italienisch to Deutsch

"È giovane?" "Sì."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Lei è giovane?" "Sì."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Ciao, sei tu?" "Sì, sono io."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, veramente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha già detto di sì.
Translate from Italienisch to Deutsch