Italienisch Beispielsätze mit "sopra"

Lernen Sie, wie man sopra in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Questo ristorante si trova sopra il letto del fiume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una mela sopra la scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto la luna sopra il tetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sopra il tavolo c'è un libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuoi del pepe sopra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è sopra di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sopra il mio nome.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrai sempre un tetto sopra la testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrete sempre un tetto sopra la testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cesare non è al di sopra dei grammatici.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'erba è troppo bagnata per sedercisi sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al piano di sopra abbiamo quattro camere da letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un magnifico ponte sopra lo stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho aiutato a portare il bagaglio al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda sopra quell'edificio.
Translate from Italienisch to Deutsch

I santi sono sempre rappresentati con un'aureola sopra la testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettete il ghiaccio tritato direttamente nel bicchiere e versatevi sopra la vodka.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti sbagliano, per questo hanno messo le gomme sopra le matite....
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ha scherzato sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuoi metterci sopra del pepe?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è una spanna sopra gli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adoro il grigio sopra la mia testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vive nella stanza sopra di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci dormirò sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vai di sopra e vai a letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'italiano fa esattamente quello che fa l'Italia, vive al di sopra delle sue possibilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un aereo sopra la chiesa.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un aeroplano sopra la chiesa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Va' pure di sopra a preparare da mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Toglierò le etichette delle frasi qua sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo letto è troppo duro per dormirci sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ci trovi sopra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Porta le borse al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portate le borse al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Porti le borse al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le auto è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary vivono al di sopra dei propri mezzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le camere da letto sono al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le stanze da letto sono al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La salute è al di sopra della ricchezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un elicottero volteggiava sopra di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un elicottero girava in tondo sopra di noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.
Translate from Italienisch to Deutsch

John vive al di sopra delle sue possibilità.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un mulino ad acqua sopra il ponte.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica situazione in cui è giusto raccogliere un uccellino è se l'animale è ferito. Negli altri casi è più che sufficiente toglierlo dalla strada e collocarlo in un cespuglio, sopra un davanzale, sopra un albero eccetera. E lasciare che i genitori continuino a prendersene cura. È la natura, ragazzi; meno si interviene e meglio è!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica situazione in cui è giusto raccogliere un uccellino è se l'animale è ferito. Negli altri casi è più che sufficiente toglierlo dalla strada e collocarlo in un cespuglio, sopra un davanzale, sopra un albero eccetera. E lasciare che i genitori continuino a prendersene cura. È la natura, ragazzi; meno si interviene e meglio è!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il castello si erge sopra la città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso permettermi una macchina fotografica al di sopra di 300 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

I baffi crescono sopra il labbro superiore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo sentito qualcuno andare al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo sentito qualcuno andare al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentimmo qualcuno andare al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi sentimmo qualcuno andare al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicca sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensaci sopra per un po' e fammi sapere cosa ne pensi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensateci sopra per un po' e fatemi sapere cosa ne pensate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci pensi sopra per un po' e mi faccia sapere cosa ne pensa.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aeroplano volò al di sopra del Monte Fuji.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo ci hai passato sopra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo ci ha passato sopra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo ci avete passato sopra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci lavorerò sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ci lavorerò sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non scherzarci sopra!
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensateci sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa frase esemplifica la maniera in cui l'espressione sopra menzionata è stata completamente distaccata dalla propria origine.
Translate from Italienisch to Deutsch

La saletta di sopra viene aperta solo ed esclusivamente quando il locale è pieno zeppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora non c'è nessuno sopra di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sopra le critiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è sopra le critiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho visto l'intervista qui sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini hanno bisogno di amore sopra ogni altra cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ho riflettuto sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: menzionato, l'incidente, Karin, austriaca, Torre, Pendente, Pisa, alta, portiamo, bottiglia.