Da un punto di vista pratico, il suo piano non è facile da realizzare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La matematica è il suo punto debole.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato esplicito su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dia un biglietto per lo spettacolo delle 7 in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sul punto di cominciare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stato punto da una zanzara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo rendere proprio la nostra vita il punto di partenza dove i diritti umani sono rispettati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sul punto di partire per il Canada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha appena punto una zanzara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti analizzare il fatto da un punto di vista medico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovreste analizzare il fatto da un punto di vista medico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vieni senza fallo alle cinque in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cane è sul punto di morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo essere alla stazione alle tre in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un insetto ti ha punto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere qui alle due in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un punto estremamente importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo deve arrivare alle dieci in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le opinioni variano su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro aereo ha decollato alle 18 in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono d'accordo con te su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È idiota al punto di credere a questa cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

La tecnologia di cifratura è avanzata al punto da essere molto affidabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ad un certo punto usiamo l'accusativo dopo una preposizione, l'accusativo lì non dipende dalla preposizione, ma da altre cause.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi si pranza a mezzogiorno in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero sul punto di perderti, ho visto quanto la mia anima fosse peccatrice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio punto di vista su cosa fare era diverso dal suo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gliel'ho chiesto di punto in bianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Glielo chiesi di punto in bianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha punto un calabrone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quanti sforzi facesse, era sempre allo stesso punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio punto di vista è il contrario del tuo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'oro allo stato punto, senza elementi aggiunti, è così morbido che si può modellare con le mani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jane era sul punto di lasciare la casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha un punto di vista, non ti aspettare che il mio sia uguale al tuo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero sul punto di rivelare il mio segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

A questo punto chiudi Mozilla Firefox e lascia libera la tua postazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarà possibile in alcun modo riprendere dal punto in cui si è verificato l'eventuale malfunzionamento o problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sul punto di partire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe potermi preoccupare di più dei miei voti, ma sembra che, a un certo punto della mia vita, abbia deciso che non sarebbe stato più importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il punto è un altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha punto il palloncino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha punto il palloncino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Accadde alle 12 in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

A che punto sono i preparativi natalizi?
Translate from Italienisch to Deutsch

È proprio quello il punto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi hanno detto che ad un certo punto mi sono addormentata.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un incontro di pugilato combattono due pesi massimi. Uno spettatore seduto in prima fila continua ad urlare: “Marco, pestalo! Pestalo forte!” Il suo vicino di posto ad un certo punto gli chiede: “Lei è un sostenitore di Marco?” “No”, risponde l’altro. “Sono il dentista del suo avversario!”
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo trovato un punto d'accordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non è il mio punto forte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è il mio punto forte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti portavo il mio punto di vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

A un certo punto le parole non bastano più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui il punto è solamente di natura giuridica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti, a questo punto, aspettare Martedì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il punto è che non fa ridere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il punto è sapere se i miei genitori saranno d'accordo o meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

A che punto siamo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sul punto di piangere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivò a casa alle sette in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono una principiante, quindi penso che inizierò con una sciarpa a punto legaccio o una a coste 1/1.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era sul punto di uscire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei era sul punto di uscire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono le dieci in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia giornata finisce alle 5 in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dal punto di vista della salute, Tokyo non è un posto così buono in cui vivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non credo di aver capito bene il vostro punto di vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

La discussione dovrebbe focalizzarsi su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo punto di vista è troppo ottimista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo punto di vista è troppo ottimista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vostro punto di vista è troppo ottimista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Su questo punto dobbiamo insistere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei seriamente insistere su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ministro deve insistere su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi stancherò mai di insistere su questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Verso l’est, a una grande distanza, un punto nero spiccava nettamente sulla tranquilla superficie dell’Atlantico e sembrava perfettamente immobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stato qui dalle cinque in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Concluderò questo lavoro per le cinque in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tornerò alle sette in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrò finito il lavoro per le otto in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirò miei compiti per le nove in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sul punto di morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è sul punto di morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è sul punto di morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Probabilmente ogni scienziato metterà a punto la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'orologio su quella torre è in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il punto di partenza delle riflessioni di pianificazione è la interpretazione della forma del quadrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ero consapevole che ti stavi sentendo male a tal punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il suo punto debole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vuole il punto alla fine della frase.
Translate from Italienisch to Deutsch