È grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è grave, non ce l'ho con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'incremento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

La crescita della delinquenza giovanile è un problema grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto un grave errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

In alcune grandi città argentine il traffico è un problema grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nulla di grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente di grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

La situazione è grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

È qualcosa di grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è malato, ma non è grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha commesso un grave crimine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha commesso un grave crimine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Commise un grave crimine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui commise un grave crimine.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono attorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono attorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano attorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano attorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Trovo molto grave quanto detto qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai fatto una cosa grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

A mio avviso questo è molto grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

Raramente abbiamo buone notizie da annunciare sul Medio Oriente; al contrario, la situazione è spesso molto grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dapprima, desidero comunicare una grave preoccupazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ecosistema è in grave pericolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto un grave errore nel test.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un fatto tanto assurdo quanto grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fidati che non è grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto è grave il problema?
Translate from Italienisch to Deutsch

È scoppiata una grave epidemia a Pechino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella primavera Atene fu colpita da una grave sciagura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perdere la salute è più grave che perdere dei soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perdere la salute è più grave che perdere del denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha fatto qualche errore grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fece qualche errore grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo un problema molto grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo un problema molto grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo qualcosa di grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary sta mostrando dei segni di una grave depressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È piuttosto grave che io la stia cantando da più di mezz'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

È estremamente grave dover ammettere di aver riconosciuto la battuta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il campione di Formula 1 Michael Schumacher ha subito un grave infortunio alla testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il campione di Formula 1 Michael Schumacher subì un grave infortunio alla testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha violentato dei bambini e nonostante tutto non è il crimine più grave che ha commesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La situazione si fa grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colpisce tutti profondamente, alcuni in modo particolarmente grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

La trasformazione di Coupeau diventa sempre più grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'empio imperator di un ampio impero. Scoppiar fece un giorno grave guerra per un pero. Credeva così di conquistare il mondo intero, ma per un pero, perse in realtà l'Imperator l'impero!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un ferito grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace per il ferito grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie più sentite condoglianze per la grave perdita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dottore, è grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il problema più grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il problema più grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno può trovare la felicità senza lavoro. Guai al tizio pigro! La pigrizia è una malattia grave e si deve curare immediatamente; sì, anche dalla prima infanzia. In caso contrario, vi ucciderà alla fine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il morso di un cane è più grave della puntura di una zanzara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sicuramente il problema più grave dell'Italia è l'analfabetismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un grave reato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un grave reato?
Translate from Italienisch to Deutsch

È forse una colpa ancora più grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace, spero niente di grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe un po' più grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe un po' più grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessun danno grave o lesioni sono noti come risultato del terremoto di magnitudo 3.0 sulla scala Richter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ai suoi occhi, il predominio della lingua inglese, non soltanto costituisce una minaccia per il patrimonio dell’umanità, ma è carico di un rischio ben più grave: lo sfociare di questa “lingua unica” su un “pensiero unico”, ossessionato dal denaro e dal consumismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non lo capisci è grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io personalmente non ci vedo niente di grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cosa grave è che tutta quella roba lì piace anche a me!
Translate from Italienisch to Deutsch

È un problema grave odiare se stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un problema grave odiare se stessi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in grave pericolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grave mancanza di insegnanti di lingue a Tel Aviv.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grave mancanza di professori di lingue a Tel Aviv.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grave mancanza di professoresse di lingue a Tel Aviv.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe essere su tutti i giornali una cosa così grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe essere su tutti i giornali una cosa così grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricoverati, sei grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

La cosa diventa grave!
Translate from Italienisch to Deutsch

È grave che mi ci voglia così poco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È grave che mi ci voglia così poco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai qualche problema grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai qualche problema grave?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'odio è la catena più grave insieme e più abbietta con la quale l'uomo possa legarsi all'uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È grave lo stesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

È grave lo stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un grave disastro ambientale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è grave, secondo me.
Translate from Italienisch to Deutsch

A che serve riconoscere un'errore così grave se poi non si paga?
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che questa sia la cosa più grave.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che questa sia la cosa più grave di tutte.
Translate from Italienisch to Deutsch

È grave la tua frase.
Translate from Italienisch to Deutsch