A proposito, oggi è l'8 giugno - il compleanno di mia moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di Mary, non la vedo da molto tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi che abbia fatto quell'errore di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensate che abbia fatto quell'errore di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa dice sua figlia a proposito dello stile di vita di sua madre?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il concetto di Dio è una fantasia creata al fine di attenuare la nostra ignoranza a proposito della nostra propria esistenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di Svizzera, ci siete mai stato in inverno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Circola una misteriosa leggenda a proposito di questo lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, sei libero stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, sei libera stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, è libero stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, è libera stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, siete liberi stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, siete libere stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dove abita?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, lui dove abita?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di musica classica, qual è il vostro compositore preferito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha raccontato un piccolo segreto a proposito di sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto un piccolo segreto a proposito di sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse un piccolo segreto a proposito di sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, qual è il tuo indirizzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nutro grossi dubbi in proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, quanti anni hai?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa dicono a questo proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensate che abbia sbagliato di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensa che abbia sbagliato di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, l'hai sentita da allora?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo stai facendo di proposito!
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei sapere a proposito del suo paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è dato il proposito di scrivere sul suo diario ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio proposito per l'anno nuovo è imparare a suonare l'ocarina.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, sei mai stato a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, sei mai stata a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, è mai stato a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, è mai stata a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, siete mai stati a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, siete mai state a Hokkaido?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo vedo ben attrezzato a tal proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

È probabile che l'abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

È probabile che lui l'abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, di dove sei?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, di dove siete?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, di dov'è?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di musica classica, qual è il tuo compositore preferito?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di musica classica, qual è il suo compositore preferito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gliene ho parlato, ma non ricordo a quale proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che Tom l'abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che Tom l'abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, ho qualcosa da dirti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, ho qualcosa da dirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, ho qualcosa da dirle.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, tu hai sue notizie?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà un proposito per il 2015 a questo punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

I sondaggi che dicono in proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

"A proposito, sai che cos'è un santuario shintoista?" "Ho un po' di conoscenza in materia. Si tratta di una struttura religiosa in cui ciò che è l'oggetto di culto, il cosiddetto genius loci, è sancito."
Translate from Italienisch to Deutsch

Si interroga a proposito della necessità di creare dei minareti in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non bisogna esagerare a proposito del dibattito sui minareti in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete mai visto dei video in proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito di teoria, sto studiando matematica.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che tu sia davvero bello.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che tu sia davvero bella.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che lei sia davvero bello.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che lei sia davvero bella.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che siate davvero belli.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che voi siate davvero belli.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che siate davvero belle.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, penso che voi siate davvero belle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando chiude, a proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma è fatto di proposito così?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, invitiamo tutti coloro che sono a favore della regolamentazione delle scelte di fine vita a sostenere la nostra proposta di legge.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, tu suoni il violino?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, lei suona il violino?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, voi suonate il violino?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, tu dove vivi?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, lei dove vive?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, voi dove vivete?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, tu dove abiti?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, lei dove abita?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, voi dove abitate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma lo fate di proposito a scegliere questi vestiti osceni?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, per chi hai votato tu?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, hai mai letto Shakespeare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha dato l'indirizzo sbagliato di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'eri?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'era?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'eravate?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, a che ora andrai lì?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, a che ora andrà lì?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, a che ora andrete lì?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio parlarti a proposito di questa lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parliamo di ciò che faremo a questo proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'eri ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, tu dov'eri ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'era ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, lei dov'era ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, dov'eravate ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

A proposito, voi dov'eravate ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch