Italienisch Beispielsätze mit "piena"

Lernen Sie, wie man piena in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non parlare con la bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlare a bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre è morto nel periodo in cui i ciliegi erano in piena fioritura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non devi parlare a bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale auto è la meno piena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La classe è piena di studenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La strada è piena di auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa dieta è piena di vitamine.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è piena di avventura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa frase è piena di errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua mensola è piena di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho piena fiducia nelle sue capacità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è educato parlare con la bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sala era piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sala era piena di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente giovane di solito è piena d'energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza è piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La camera è piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza è piena di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

La camera è piena di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa vasca è piena d'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanotte c'è luna piena, attenta ai lupi mannari!
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua vita è piena di problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La legge è piena di ambiguità.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sempre piena di cose sue da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vecchia nave era piena di pesci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non bisogna parlare con la bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa scatola è piena di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si parla con la bocca piena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlare con la bocca piena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parli con la bocca piena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché la vita è così piena di sofferenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché la vita è così piena di sofferenze?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono piena e non riesco a mangiare di più.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua borsa era piena d'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scorsa notte c'era la luna piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notte scorsa c'era la luna piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La natura è piena di mistero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio nonno è in piena salute.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è piena di sorprese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono così piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cassa era piena di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ha la pancia piena non capisce chi l'ha vuota.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono piena di risorse.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra Mondiale, per il mercato tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di furbi l'Italia ne è piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notte fonda e la luna piena ci offrivano da dono solo l'atmosfera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La città era piena di attività.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ponte ha ceduto per via della piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua vita era piena di drammi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua vita fu piena di drammi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è piena di schegge.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho abbastanza soldi per comprarmi una stanza piena di specchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è sempre piena di cose sue da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella busta è piena di antrace.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cuore è pieno di tristezza per il bimbo che ha perso la vita, però è pieno di rabbia verso gli adulti che con piena demenza hanno organizzato questo calvario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe essere piena la Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva una cesta piena di mele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei aveva una cesta piena di mele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è l'auto meno piena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è l'automobile meno piena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la macchina meno piena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella zona è piena di case nuove
Translate from Italienisch to Deutsch

La piazza è piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questa stanza piena di fumo non si riesce a respirare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel giorno si è vista la luna piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tavola era piena di frutta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a mangiare di più! Sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è piena di incognite.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sollevò la testa e domandò con una voce piena di paura: che vi è successo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Marco parlava con piena convinzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La camera di mio figlio è piena di giocattoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, è sufficiente. Sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il paese è una stanza piena di aria viziata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È piena di buone intenzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è piena di buone intenzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è affidabile, gentile e piena di conoscenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero piena di gioia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero piena di gioia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo pilaf riempie così tanto che sono piena dopo solo due cucchiaiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo pilaf riempie così tanto che sono piena dopo soltanto due cucchiaiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo pilaf riempie così tanto che sono piena dopo solamente due cucchiaiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza era piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La camera era piena di gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La borsa è piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si deve parlare con la bocca piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è piena di segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dille che sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ditele che sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le dica che sono piena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono piena di soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: verità, freddo, ragione, L'hai, apposta, gli, detto, nulla, perdere, tipo.