Nello stesso giorno l'Apollo 11 atterrò sulla Luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti animali nello zoo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come trovi del cibo nello spazio?
Translate from Italienisch to Deutsch

È pericoloso nuotare nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è molta acqua nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un cuore batte nello spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un'ulcera si forma nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo veleno è molto efficace nello sterminare scarafaggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dottor Yukawa ha avuto un ruolo importante nello studio scientifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è molta acqua nello stagno oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sento le farfalle nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo tema è ammirabile nello stile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Impegnati nello studio ed avrai successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello spazio nessuno può sentirti urlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sta specializzando nello studio dell'economia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si sta specializzando nello studio dell'economia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha perso interesse nello studio del francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente di male nello stare nudi a casa propria!
Translate from Italienisch to Deutsch

I tritoni e le salamandre, a differenza delle rane e dei rospi, nello stadio adulto conservano la coda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ruscello finisce nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu lavori sempre nello stesso ufficio?
Translate from Italienisch to Deutsch

La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma se nevica, come fa a gelare nello stesso tempo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo nello stesso albergo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha rubato il telefono cellulare del suo compagno e l'ha nascosto nello zaino di un altro studente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardati nello specchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per caso, siamo saliti nello stesso autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi vedo nello specchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi vedo nello specchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo guarda nello specchio, lo specchio guarda dentro di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è quasi più acqua rimanente nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante cose finiscono nello scarico del nostro lavandino? Residui di cibo, di sapone, capelli, cellule morte. Tutte cose che possono compattarsi tra loro e ostruire il nostro scarico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nulla di più fastidioso di un gruppo di giovani ragazze che provano a parlare tutte nello stesso momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei sedermi nello scompartimento per i non fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è morto nello stesso modo in cui è morta Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom morì nello stesso modo in cui morì Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e Sally lavoriamo nello stesso ufficio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha visto il suo riflesso nello specchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vide il suo riflesso nello specchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la tenda che mi porto è troppo grande per starci nello zaino, dove la posso lasciare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio nipote guardava gli animali nello zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Benvenuto nello cyberspazio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Benvenuta nello cyberspazio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Benvenuti nello cyberspazio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Benvenute nello cyberspazio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se il mondo non fosse nello stato in cui è ora, io mi potrei fidare di chiunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se il mondo non fosse nello stato in cui è adesso, io mi potrei fidare di chiunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlate tutti nello stesso momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlate tutte nello stesso momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel kendo ci sono degli incontri competitivi, però nello iaido non ce ne sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Takeda ha un terzo dan nel kendo e un secondo dan nello iaido.
Translate from Italienisch to Deutsch

È assorto nello studio della linguistica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è assorto nello studio della linguistica.
Translate from Italienisch to Deutsch

È immerso nello studio della linguistica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è immerso nello studio della linguistica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cibo viene digerito nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che la pigrizia, vissuta in un certo modo, sia una difesa dal mondo che mi mette in una specie di letargo, in modo da non sentire più la paura del fallimento, non sentire più responsabilitá rispetto alla mia vita. Nello stesso tempo al momento giusto, nella situazione giusta, essere pigro è fantastico. Di tanto in tanto è bene darsi la possibilità di uscire dal ritmo della stressante quotidianità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha dato un pugno nello stomaco a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom diede un pugno nello stomaco a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

È presente il mito dell'uomo vincente nello sport.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello scritto appaiono tratti sintattici del parlato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello scritto si tende a dare più informazioni all'interno della stessa frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più pesci acchiapperà chi nello stagno non si butterà ma una rete comprerà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo nello stesso campo all'epoca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dev'essere fatto nello stesso modo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dev'essere fatta nello stesso modo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il viaggio nello spazio non è più un sogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali DVD sono, nello specifico?
Translate from Italienisch to Deutsch

La Russia, dal 1991, ha sempre cercato di considerare gli Stati Uniti come un partner, e non un avversario. Tuttavia, gli americani hanno sempre considerato la Russia nello stesso modo in cui un lupo può guardare un agnello. Tuttavia, la Russia di oggi è ben lungi dall'essere un erbivoro tranquillo osservato da un grande predatore. Un grande orso potrebbe affrontare una tigre.
Translate from Italienisch to Deutsch

I giochi di parole sono stati trovati in Egitto, dove sono stati molto utilizzati nello sviluppo di miti e nell'interpretazione dei sogni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sole malattie che possono limitare la libertà di circolazione sono quelle con un potenziale epidemico e altre malattie epidemiche o parassitarie contagiose purché esse siano oggetto di disposizioni di protezione che si applicano nello Stato ospitante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti specchi allo specchio e lo specchio si spacca, che spacchio ti specchi a fare nello specchio spaccato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedo un ragno nel suo regno, che lavora con impegno; e uno gnomo che fa il bagno con un cigno nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda il Cielo per cercare la Luna e non nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sensazione di libertà in materia di lingua assomiglia a quella in termini di abbigliamento: tutti sono convinti di seguire il proprio stile secondo la loro libera volontà, ma tutti indossano la stessa cosa nello stesso momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

I meli sono in fiore nello stesso modo su entrambi i lati del confine, e anche la stessa acqua limpida scorre nel ruscello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Occupano meno spazio nello zaino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivono nello stesso Stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vivono nello stesso Stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tifosi sono nello stadio e fanno i cori.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tifosi sono nello stadio e fanno i cori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Immagini così sono un pugno nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È che immagini così sono un pugno nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
Translate from Italienisch to Deutsch