Il problema era il posto in cui era stata messa la tenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Regola la messa a fuoco del microscopio.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho messa nel cassetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna ha fatto esercizio e si è messa a dieta, ma ha continuato a fumare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è messa a bere birra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è messa a bere birra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solitamente andavo a messa la domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La criminale è stata arrestata e messa in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'intera area è stata messa in quarantena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando fu lanciata, questa lavatrice venne considerata un prodotto epocale, ma finì per essere messa completamente in ombra dalla nuova tecnologia venuta dopo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei andato a messa?
Translate from Italienisch to Deutsch

La prigioniera è stata messa in libertà ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come sei messa?
Translate from Italienisch to Deutsch

La centrifuga andava messa a 400.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso mi sono messa in pari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ultimamente mi sono messa a dieta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prete benedì la congregazione al termine della messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha perso molto peso da quando si è messa a dieta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom l'ha messa incinta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu dovresti andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovreste andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi dovreste andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei dovrebbe andare a messa più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti sei già messa all'opera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono a messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua idea mi è piaciuta e l'ho messa in atto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La messa è una cerimonia cattolica per ricordare Gesù Cristo mangiando e bevendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'abbiamo messa anche sabato scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È messa lì apposta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è messa a cantare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è messa a cantare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono messa subito le scarpe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono messa immediatamente le scarpe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha messa in contatto con i rapitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha messa in contatto con i rapitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una messa in scena.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei l'ha messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Domenica mattina fanno la messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sempre messa male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prevedo delle vittime se verrà messa su.
Translate from Italienisch to Deutsch

Donna io conosco, ch'è una santa a messa e che in casa è un'orribil diavolessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma come sei messa?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hai messa per la storia del cane?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sarei messa a piangere dal nervoso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più passa il tempo, più mi rendo conto di come stai messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipinge le immagini per la messa in scena di D'Annunzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai messo la camicia nuova nella valigia? — Sì, ce l'ho messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci troviamo alla messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lettera di messa in mora da sola non è sufficiente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le lettere di messa in mora non sono previste dal trattato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si possono emettere i pareri motivati solo se sono state inviate le lettere di messa in mora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza denari non si canta messa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se questa proposta viene messa in pratica, il mondo delle imprese sarà influenzato in misura significativa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutta una messa in scena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che ti sei messa ieri sera?
Translate from Italienisch to Deutsch

La messa non è ancora stata detta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stasera verifico dove l'ho messa a dormire.
Translate from Italienisch to Deutsch

È talmente bella che andrebbe messa sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono messa il cappello per uscire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Già che ci siamo, come sei messa mercoledì?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come sei messa mercoledì?
Translate from Italienisch to Deutsch

In posta molta gente s'era già messa in coda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa legatura è messa sopra due note, non tre.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pazienza messa troppe volte alla prova diventa rabbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nazionalità è stata messa in discussione dall'estrema destra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi avevano messa in guardia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti sei messa i tacchi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se me lo dicevi mi sarei messa in posa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi me la sono messa a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

E la colpa è nostra, dall'ultimo alluvione che ha colpito Genova, quali lavori per messa in sicurezza del territorio sono stati fatti?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esercito doveva già essere a Genova per la messa in sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esercito doveva già essere a Genova per la messa in sicurezza?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un articolo che spiega il perché l'idea è morta prima della messa in scena.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un articolo che spiega il perché l'idea è morta prima della messa in scena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho messa in imbarazzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho messa in imbarazzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono messa qua per vedere se arrivano delle persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sforzo di pensare che tutti ti insegnino qualcosa, ma con l'anno nuovo devo ammettere che piuttosto che correr dietro a certe persone avrei impiego il tempo in maniera più produttiva se mi fossi messa a dipingermi le impronte digitali ad occhio nudo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui l'ha messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io l'ho messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hai messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu l'hai messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie l'ha messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom l'ha messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'abbiamo messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi l'abbiamo messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'avete messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi l'avete messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hanno messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro l'hanno messa nella scatola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tirato fuori dalla tasca una busta e l'ha messa nella cassetta della posta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono messa anche una felpa con le rondini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che sia una messa in scena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parte rovinata è stata messa all'interno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parte rovinata è stata messa all'interno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che ti sei messa in testa?
Translate from Italienisch to Deutsch