Lernen Sie, wie man mercato in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Avete delle camere più a buon mercato?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato del riso giapponese è chiuso alle importazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato è tenuto ogni lunedì.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come si chiama il mercato che si trova vicino allo zoo?
Translate from Italienisch to Deutsch
La gente non compra il latte in questo mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
La mamma è andata al mercato a far spese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si ha il capitalismo quando è presente un mercato del lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi accompagni al mercato?
Translate from Italienisch to Deutsch
A Istanbul, in Turchia, c'è il più grande mercato delle spezie di tutto l'Oriente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato occupa la sua sede attuale da più di 700 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch
John va al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono andato al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Andai al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato è grande.
Translate from Italienisch to Deutsch
La ragazza compra del latte al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho visto tu-sai-chi al mercato oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo maglione non costa caro. È davvero a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dobbiamo trovare un nuovo mercato per questi prodotti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usali al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il restringimento del mercato interno è stato additato all'inflazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Andava al mercato una volta alla settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei andava al mercato una volta alla settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch
Andava al mercato una volta la settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei andava al mercato una volta la settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch
La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra Mondiale, per il mercato tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch
La lingua cinese funziona molto meglio dell'inglese in questo mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'hai comprato al mercato nero?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'hai comprata al mercato nero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Le uova sono a buon mercato in questa stagione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stiamo andando al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quello è un negozio a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le importazioni economiche satureranno il mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le importazioni a basso prezzo satureranno il mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si entra nel vivo del mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi sono andato al mercato a comprare due meloni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato immobiliare è stagnante.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il consumo di oli minerali è accompagnato da effetti esterni che spesso non sono assorbiti dal prezzo di mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato tende a minare i valori per i quali è nato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il microonde fu messo sul mercato agli inizi degli anni Cinquanta, prima negli Stati Uniti e poi in Giappone, e solo un decennio più tardi giunse in Europa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio conquistare il mercato americano, ma con la mia lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo vestito è a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Prodotti stranieri arrivarono sul mercato in grandi quantità.
Translate from Italienisch to Deutsch
I loro lavori sono principalmente per il mercato nero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembrava a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sul mercato cinese di importazione di automobili ci sono segnali di una leggera crescita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Accetiamo di fare una diminuzione del prezzo del 5% a patto che questo vi aiuti a creare un nuovo mercato per i nostri prodotti.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è un ampio mercato per questo prodotto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato per questo prodotto è largo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato per quel prodotto è largo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato russo è molto importante per noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo non era a buon mercato, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa non era a buon mercato, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato è completamente saturo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pesce è a buon mercato oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho comprato solo una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho comprato solo una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho comprato soltanto una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho comprato soltanto una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho comprato solamente una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho comprato solamente una pecora mentre ero al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Wow! È a buon mercato!
Translate from Italienisch to Deutsch
Wow! Quello è a buon mercato!
Translate from Italienisch to Deutsch
Wow! Quella è a buon mercato!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato nero delle droghe e delle armi è molto ampio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Оggi al mercato ho comprato una felpa con cappuccio, taglia XL.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è un mercato grigio prima della quotazione in Borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche tu devi andare al mercato?
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche lei deve andare al mercato?
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche voi dovete andare al mercato?
Translate from Italienisch to Deutsch
I compagni si adeguano al mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per una scopa formano un mercato tre donne e assordan tutto il vicinato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al mercato mia nonna comprò un bellissimo cagnolino che regalò a me.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sereni non si sente né assimilabile nelle neoavanguardie, né appartenere al neorealismo, né adattabile alle regole del mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il governo acquista materie agricole dal mercato estero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tre donne fanno un mercato e quattro fanno una fiera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è neppure a buon mercato, anzi è terribilmente caro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le persone non comprano il latte in questo mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è grande differenza nella qualità di shampoo disponibili sul mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato azionario cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch
La CECA era limitata al mercato del carbone e dell'acciaio, e aveva una durata di 50 anni, alla fine dei quali bisognava vedere se continuare o fermarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel 2002 è stato deciso di non limitarsi solo al mercato del carbone e dell'acciaio non rinnovando la CECA, ed è stata introdotta tramite trattato la Comunità Europea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Comprerei volentieri un'auto a idrogeno purché la trovassi già sul mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le cose a buon mercato portano grane, quelle costose richiedono sforzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
I bambini sono molto importanti per il mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il topo non va al mercato dei gatti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo mercato non è malaccio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel mercato non è malaccio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Migliaia di persone fanno profitto dal mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'intervistatrice contestualizza il libro all'interno del mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'intervistatrice esplicita il mercato del libro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cerca soltanto di farsi un po' di pubblicità a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mercato immobiliare ristagna.
Translate from Italienisch to Deutsch