Lernen Sie, wie man l'idea in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Alain ha cominciato a rifiutare sua moglie, Camille, e l'idea di vivere con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea di sorprenderla mi è passata improvvisamente per la testa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dava l'idea di sapere tutto su questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea che il denaro possa comprare tutto è sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha chiaramente fatto capire che l'idea era insensata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbandoniamo l'idea di fare un picnic.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso dire di condividere il tuo entusiasmo per l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo convinsi ad abbandonare l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di chi è stata l'idea di licenziare Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea sembrò assurda di primo acchito.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea non è male.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha suggerito l'idea a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom suggerì l'idea a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea che i soldi possano comprare tutto è sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rende l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea è azzeccatissima.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea è durata meno di un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea mi ha sempre attirato.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea è pessima.
Translate from Italienisch to Deutsch
Solo l'idea mi dà il voltastomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di chi è stata l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom odiava l'idea di lasciare sola Maria, ma doveva andare a lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rende l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Francamente, non mi piace l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea umanista non era campata per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qual è l'idea di tirare quel sasso?
Translate from Italienisch to Deutsch
Qual è l'idea di tirare quella pietra?
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è l'idea di movimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Kevin abbandonò l'idea di andare in Canada.
Translate from Italienisch to Deutsch
Riformulate l'idea o le idee di ogni paragrafo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Riformuli l'idea o le idee di ogni paragrafo.
Translate from Italienisch to Deutsch
La foto non rende l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mark Zuckerberg mi ha rubato l'idea!
Translate from Italienisch to Deutsch
Qual è l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso dire che condivido il tuo entusiasmo per l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non posso dire che condivido il tuo entusiasmo per l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso dire che condivido il suo entusiasmo per l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non posso dire che condivido il suo entusiasmo per l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amo l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io amo l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quella non era l'idea di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha avuto l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ebbe l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto imparando l'inglese con l'idea di andare in America.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sto imparando l'inglese con l'idea di andare in America.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è che l'idea di mettermi in casa un elettrodomestico ad ammoniaca mi attiri molto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha avuto l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha avuto l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ebbe l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ebbe l'idea giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei tu che mi hai dato l'idea!
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi ha sempre dato l'idea di una persona perbene.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vale la pena di effettuare l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea rimane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutte le lingue devono esprimere l'idea di qualcuno che compie qualche azione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ti gusta l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
Senza l'idea di Dio non c'è una risposta intelligente alla domanda sul motivo per l'esistenza dell'universo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi fa troppo ridere l'idea che lo studio porta lavoro e soddisfazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vogliono fregarti l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vogliono fregarci l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vogliono fregarmi l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti piace l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea sarebbe questa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Due anni fa, l'idea di offrire un semestre di ricerca per gli insegnanti particolarmente interessati e impegnati è diventata realtà. L'obiettivo è quello di migliorare la comunicazione tra le scuole e le università. Dal momento che gli insegnanti sono le persone migliori per diffondere la conoscenza appena acquisita, avranno l'opportunità di trascorrere un anno sabbatico di ricerca presso un'università e di integrare successivamente tale conoscenza in aula.
Translate from Italienisch to Deutsch
Complimenti per l'idea!
Translate from Italienisch to Deutsch
La saggezza non è altro che una disponibilità dell'anima, una capacità, un'arte segreta, in qualsiasi momento, il centro della vita, l'idea di unità per essere in grado di sentire e respirare l'unità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rende molto l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea non è nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea di trovare riparo sotto l'albero è pessima.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea di cercare un riparo è ottima.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rende particolarmente l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tre hanno votato contro l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tre votarono contro l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea che ci siano giovani così mi terrorizza.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea è stupida comunque.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea è stupida lo stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi hai rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu mi hai rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi ha rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei mi ha rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi avete rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi mi avete rubato l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea non mi alletta.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è un articolo che spiega il perché l'idea è morta prima della messa in scena.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è un articolo che spiega il perché l'idea è morta prima della messa in scena?
Translate from Italienisch to Deutsch
È sbagliata l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
È sbagliata l'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch
È l'idea più assurda che io abbia mai sentito.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quella è l'idea più assurda che io abbia mai sentito.
Translate from Italienisch to Deutsch
È l'idea generale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quella è l'idea generale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quella era tutta l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quella è tutta l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto iniziando a capire l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sto iniziando a capire l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto cominciando a capire l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sto cominciando a capire l'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sostengo l'idea di un reddito di base. Il reddito di base è un reddito versato incondizionatamente a tutti i cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sostengo l'idea di un reddito di base. Il reddito di base è un reddito versato incondizionatamente a tutti i cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch