La professoressa Green mi ha insegnato l'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato a nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il francese ci viene insegnato da lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli hanno insegnato ad accettare le cose così come sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

La miseria gli ha insegnato ad arrangiarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La miseria gli ha insegnato a farcela da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a Mary molte utili espressioni in francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ci ha insegnato il francese finora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiese a Mary se avrebbe insegnato il francese a suo figlio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato per parecchio tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che Pericle abbia insegnato a molti suoi concittadini ciò che aveva appreso dal filosofo Anassagora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato a scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha insegnato a scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato come scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha insegnato come scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha insegnato musica per trent'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha insegnato musica per trent'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti hanno proprio insegnato niente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti ha insegnato tuo padre?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono molto stanco dopo aver insegnato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono molto stanco dopo aver insegnato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono molto stanca dopo aver insegnato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono molto stanca dopo aver insegnato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marika mi ha insegnato un po' di finlandese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio fratello mi ha insegnato a guidare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre era in Svezia, ha avuto una fidanzata svedese che gli ha insegnato lo svedese, poi l'ha sposata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha insegnato l'inglese in Serbia per due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha insegnato l'inglese in Serbia per due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a Mary come cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo essersi laureato all'università, ha insegnato l'inglese per due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato come si scandisce la parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi ha insegnato come cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'inglese viene insegnato in molti paesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha insegnato come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ha insegnato i trucchi del commercio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei gli ha insegnato i trucchi del commercio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato il francese a Tom tre anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho insegnato il francese a Tom tre anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ci ha insegnato il francese per gli ultimi quattro anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci è stato insegnato che Newton ha scoperto la legge di gravitazione universale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai insegnato niente a nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai insegnato niente a nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a Mary a guidare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a suo figlio ad andare in bici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a suo figlio ad andare in bicicletta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La signora Green mi ha insegnato l'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

E a lui chissà chi gli ha insegnato a scrivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

A noi è stato insegnato che Newton ha scoperto la legge di gravitazione universale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato al mio pappagallo a parlare in gallese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho insegnato al mio pappagallo a parlare in gallese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per Trissino ai bambini stranieri andava insegnato prima il latino e poi il volgare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è stata l'ultima volta che hai insegnato a guidare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è stata l'ultima volta che ha insegnato a guidare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è stata l'ultima volta che avete insegnato a guidare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono loro che m'hanno insegnato le parole sporche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato a scrivere la parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti abbiamo insegnato a nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi ha insegnato nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi ha insegnato nulla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non vi ha insegnato nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua madre non gli ha insegnato niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua madre non gli ha insegnato nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nei primi anni del dopoguerra ha insegnato un ex prigioniero di guerra tedesco nella nostra scuola del villaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il professore ha insegnato i primi rudimenti di informatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti ha insegnato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi ha insegnato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa le ha insegnato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha insegnato il francese in Italia prima di stabilirsi a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha insegnato il francese in Italia prima di stabilirsi a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha insegnato il francese in Italia prima di trasferirsi a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha insegnato il francese in Italia prima di trasferirsi a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha insegnato la musica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha insegnato il pianoforte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha insegnato a fare le scale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha insegnato questi arpeggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato una ricetta che non conoscevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho insegnato una ricetta che ancora non conosceva.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ricetta che le ho insegnato è piuttosto impegnativa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le ha insegnato a parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ti ha insegnato a parlare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vi ha insegnato a parlare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi le ha insegnato a parlare?
Translate from Italienisch to Deutsch

È del resto un’invariante nella storia. Il gallico è sparito poiché le élite galliche si sono premurate di mandare i propri figli alle scuole romane. Le élite provinciali, più tardi, hanno insegnato ai loro figli il francese a danno delle lingue regionali. Le classi dominanti sono spesso le prime ad adottare la lingua dell’invasore. E succede ancora oggi con l’inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato a nuotare a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho insegnato a Tom a nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me hanno insegnato che tutto il mondo è paese!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha insegnato a non accettare passaggi dagli sconosciuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha insegnato a non sprecare soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha insegnato a non sprecare denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero nei miei primi anni di scuola elementare, mio padre mi ha insegnato un haiku e desideravo essere un poeta. Nel mio desiderio di Tanabata, ho anche scritto "Per favore, fammi un poeta". Sono passati trent'anni e il mio desiderio è stato esaudito. Sono senza dubbio un invalido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Me lo hai insegnato tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi hanno insegnato che quando uno ha un problema bisogna utilizzare tutti i mezzi a disposizione, soprattutto la tenacia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mamma non ti ha insegnato a scusarti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me va insegnato il rispetto, punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me va insegnato il rispetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha insegnato a Mary a fare il pane.
Translate from Italienisch to Deutsch

È quello che ti ha insegnato Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch